Перевод "сделать свой шаг" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он боялся сделать первый шаг. | He was afraid of making the first move. |
| Она боялась сделать первый шаг. | She was afraid of making the first move. |
| Я боялся сделать первый шаг. | I was afraid of making the first move. |
| Я ускорил свой шаг, чтобы догнать её. | I quickened my steps to catch up with her. |
| Ему было страшно сделать первый шаг. | He was afraid of making the first move. |
| Ей было страшно сделать первый шаг. | She was afraid of making the first move. |
| Мне было страшно сделать первый шаг. | I was afraid of making the first move. |
| Ни одна из компаний не назвала свой шаг отзывом. | None of the companies described the moves as recalls. |
| Ты можешь сделать свой. | You can make your own. |
| Иногда нам нужно сделать шаг назад и подумать. | Sometimes we need to take a step back and think. |
| Осталось сделать главный шаг превратить их в осуществимый набор целей. | The key remaining step is to turn them into a workable set of goals. |
| В настоящее время есть много причин, вынудивших китайцев сделать шаг назад. | Now there will be plenty of reasons why the Chinese pulled back. |
| Сегодняшние условия падения цен на нефть позволяют миру сделать этот шаг. | Today s environment of falling oil prices enables the world to take that step. |
| Позвольте мне сделать шаг назад и принять их позицию как факт. | Let me take one step backward and accept their account as fact. |
| В заключение, следующий шаг решить, что нам сделать на следующем шаге. | In conclusion, the next step is to decide what we should do for the next step. |
| Но это важный первый шаг шаг к миру, шаг к здравомыслию, шаг прочь от войны . | But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war. |
| Однако постепенно, шаг за шагом, это можно сделать и должно быть сделано. | But, step by step, it can and must be done. |
| Сегодня нам предстоит сделать ещё один огромный шаг, шаг, который вернёт нас в природу планеты, а не отдалит нас от неё. | Today, we are poised to take another giant step, one that will bring us back into the natural system of our planet rather than remove us farther from it. |
| Том достал свой сотовый телефон, чтобы сделать селфи. | Tom took out his cell phone so that he could take a selfie. |
| Эту стратегию нужно изменить и Греция предлагает реальную возможность сделать шаг на опережение. | This strategy needs to be inverted and Greece offers a real opportunity to get ahead of the curve. |
| Расширение морального круга уже было близко к тому, чтобы сделать значительный шаг вперед. | The expansion of the moral circle could be about to take a significant step forwards. |
| Вот главная часть исследования. Чтобы это сделать, мы должны совершить ещё один шаг. | So that's really the crux of the research, and to do that, we need to go one more step. |
| Мы получили уже пару предложений, но пока мы не готовы сделать такой шаг. | However, we've received a couple of proposals, but we weren't ready for that step yet. |
| Сбавь шаг. | Pace down. |
| Сбавьте шаг. | Pace down. |
| Пакистанские лидеры должны раз и навсегда сделать свой выбор. | Pakistani leaders must choose once and for all. |
| К сожалению, Коидзуми и его союзники не готовы сделать шаг вперед по проблеме Ясукуни. | Unfortunately, Koizumi and his allies are not prepared to move forward on the Yasukuni issue. |
| Почему бы нам не последовать идее заключения такого пакта и не сделать шаг дальше? | In fact, why not take the idea of such a pact one step further? |
| Фатен Каждый крохотный шаг влияет на ситуацию, даже небольшое движение может сделать день счастливым. | Faten Every tiny step can make a difference, even a little gesture and lead to a day full of happiness. |
| Но Максим всё не решается сделать первый шаг и старается держать Вику на расстоянии. | But, Maxim does not make the first move and tries to keep Victoria on the distance. |
| Мы будем документировать каждый свой шаг и публиковать информацию и фотографии на своих платформах в соцсетях. | We ourselves will document our whole trip with photos and will publish them on social media platforms. |
| Я безмятежно делаю свой первый шаг навстречу вечности и ухожу из жизни, чтобы войти в историю. | Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history. |
| Палестинцы сделали свой выбор, теперь выбор должен сделать весь мир. | Palestinians have chosen now the world must do so as well. |
| Но недавно у меня была возможность сделать шаг назад и спросить себя Что произошло за последние несколько лет, что помогло мне выростить свой веб сайт, а также вырости самому? | But lately I have had the opportunity to take a step back and ask myself What is it over the last few years that helped me grow my website, but also grow myself? |
| Следующий шаг Европы | Europe s Next Move |
| Шаг вперед, Франция. | Step forward, France, and take a bow. |
| Первый шаг Китая | China s Baby Step |
| Отладка Выполнение Шаг | Debug Execution Step |
| Какой шаг назад!!!! | But what a step back!!!! |
| Это правильный шаг. | This is the right step. |
| Он ускорил шаг. | His pace quickened. |
| Сделай шаг назад. | Step back. |
| Это важный шаг. | It's an important step. |
| Это серьёзный шаг. | It's an important step. |
| Сделай шаг вперёд. | Step forward. |
Похожие Запросы : сделать шаг - сделать шаг - сделать шаг - сделать шаг - сделать шаг - сделать шаг - сделать шаг - Сделать шаг - сделать этот шаг - сделать свой ход - сделать свой дом - сделать свой ход - сделать свой собственный - сделать свой дом
