Перевод "сделать свой ход" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сделать - перевод : сделать - перевод : сделать - перевод : сделать свой ход - перевод : сделать свой ход - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том обдумал свой следующий ход. | Tom pondered his next move. |
| Заставить компьютер сделать ход немедленно | Force the computer to move immediately |
| Не все народные требования свободы достигают успеха в суматохе реакционные силы могут сделать свой ход. | Not all popular demands for freedom succeed in the confusion, reactionary forces can make their move. |
| Играющий белыми выбирает пятый ход чёрных и ставит свой шестой ход. | The second player now chooses whether to play black or white. |
| Весной 572, он сделал свой ход. | In spring 572, he made his move. |
| Вы не можете сделать такой ход | You cannot make this move |
| Они еще даже не сделали свой первый ход. | The other side hasn't even made their first step. |
| Когда вы движетесь быстрее, Время замедляет свой ход. | As you travel faster Time slows down |
| Игрок, который выиграл карты, может сделать следующий ход. | Player who wins the round starts the next one. |
| В последние годы мировая история значительно ускорила свой ход. | In recent years, the history of the world has accelerated its pace considerably. |
| Или он сделает свой собственный ход первым до этого? | Or will it make a move of its own... before that? |
| Пропустить свой ход, чтобы на поле сразу добавились новые шарики. | Skip your move, immediately play the next marbles without you moving any. |
| Ты можешь сделать свой. | You can make your own. |
| Мы подождем, пока ход времени Обрушит на него свой (приговор) недобрый . | We await for him some calamity by time! |
| Вы не можете сделать ни одного хода. Компьютер делает следующий ход | You can not perform any move. Computer takes next turn now. |
| Время замедляет свой ход, когда вы движетесь, оно течет в другом темпе. | Time slows down when you move Time passes at a different rate |
| Остановить вычисления компьютера для текущего хода и заставить его сделать ход немедленно | Stop the computer's calculation of its current move and force it to move immediately |
| Сейчас ты свободен сделать свой выбор. | You're free to make any choice you wish. |
| Ход | Run No |
| Ход | Move |
| Ход. | Performing move. |
| Ход | Move |
| Ход | Choose level |
| Иль возгласят они Поэт! Мы подождем, пока ход времени Обрушит на него свой (приговор) недобрый . | Do they say He is a poet for whom we expect an adverse turn of fortune? |
| Иль возгласят они Поэт! Мы подождем, пока ход времени Обрушит на него свой (приговор) недобрый . | Or they allege, He is a poet we await a calamity of the times to befall him. |
| Иль возгласят они Поэт! Мы подождем, пока ход времени Обрушит на него свой (приговор) недобрый . | Or do they say, 'He is a poet for whom we await Fate's uncertainty'? |
| Иль возгласят они Поэт! Мы подождем, пока ход времени Обрушит на него свой (приговор) недобрый . | Or say they a poet for whom we wait some adverse turn of fortune! |
| Иль возгласят они Поэт! Мы подождем, пока ход времени Обрушит на него свой (приговор) недобрый . | Or do they say, A poet we await for him a calamity of time ? |
| Иль возгласят они Поэт! Мы подождем, пока ход времени Обрушит на него свой (приговор) недобрый . | Or do they say He is a poet for whom we await an adverse turn of fortune. |
| Иль возгласят они Поэт! Мы подождем, пока ход времени Обрушит на него свой (приговор) недобрый . | Or say they (he is) a poet, (one) for whom we may expect the accident of time? |
| Том достал свой сотовый телефон, чтобы сделать селфи. | Tom took out his cell phone so that he could take a selfie. |
| Правительствам и гражданскому обществу необходимо сделать свой выбор. | Migration can also constitute the beginning of a cycle of discrimination, exploitation and violence. |
| Мы ждем Чтоб сделать намного сильнее свой род | Мы ждем Чтоб сделать намного сильнее свой род |
| Это здравый ход, здравый ход Сары. э э ... | It's a savvy move, savvy move on Sarah's point. uh... |
| Однако этого оказалось достаточно для того, чтобы сделать открытие, которому суждено было изменить ход истории. | But this was much more than just another landfall It was to change the course of history |
| Пиар ход | PR offensive |
| Чей ход? | Whose turn is it? |
| Мой ход? | Is it my turn? |
| Твой ход. | Your go. |
| Твой ход. | Your move. |
| Ход подготовки | Status of preparation |
| Ход подготовки | Status of preparations |
| Ход обсуждений | Deliberations |
| Ход работы | Australia). |
| Ход осуществления | Progress in implementation |
Похожие Запросы : сделай свой ход - взять свой ход - держать свой ход - сделать свой дом - сделать свой собственный - сделать свой дом - сделать свой день - сделать свой бизнес - сделать свой дом - сделать свой дом - сделать свой ум - сделать свой голос - сделать свой путь
