Перевод "сдержан проблема" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Проблема - перевод : проблема - перевод : проблема - перевод : Проблема - перевод : Проблема - перевод : проблема - перевод : сдержан проблема - перевод : сдержан - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Райхл более сдержан.
Rajchl is more reserved.
Я очень сдержан.
I'm very reserved.
Я очень сдержан.
I am very reserved.
Он был сдержан
Well, he was, uh... limited.
По сравнению с Корбином, Сандерс сдержан.
Compared to Corbyn, Sanders is a moderate.
Он спокойно говорит, сдержан, очень скромен.
He's low key, preserved, very modest
Поистине, (в желаниях) своих ты сдержан, Водитель правого пути .
How gracious a man of discernment you are indeed!
Поистине, (в желаниях) своих ты сдержан, Водитель правого пути .
Yes indeed only you are very intelligent, most righteous . ( They mocked at him with sarcasm.)
Поистине, (в желаниях) своих ты сдержан, Водитель правого пути .
Verily, you are the forbearer, right minded! (They said this sarcastically).
Поистине, (в желаниях) своих ты сдержан, Водитель правого пути .
You are the one who is intelligent and wise.
Поистине, (в желаниях) своих ты сдержан, Водитель правого пути .
Do you fancy that you, and only you, are forbearing and right directed?'
Поистине, (в желаниях) своих ты сдержан, Водитель правого пути .
Lo! thou art the mild, the guide to right behaviour.
Однако там, где МакКейн импульсивен и эмоционален, Обама сдержан и бесстрастен.
But where McCain is impulsive and emotional, Obama is low key and unemotional.
Если дело действительно неизбежно, то странно, что представитель Следственного комитета так сдержан в комментариях сейчас.
If a case is indeed imminent, it s strange that the Investigative Committee s representative is so reticent to comment now.
Это проблема, настоящая проблема.
It really is a problem.
Следующая проблема, проблема 25.
Next problem, problem 25.
Иль (запрещает) нам имуществом своим Распоряжаться по своим желаньям? Поистине, (в желаниях) своих ты сдержан, Водитель правого пути .
Thou art the clement one, the right minded.'
Вы знаете, у меня есть эта проблема, и эта проблема, и проблема, проблема.
One friend was coming to the house, and he was always saying,
Это большая проблема. Другая проблема,
That's a big problem.
Один больше проблема, проблема 52.
One more problem, problem 52.
Тем не менее, ясен тот факт, что упадок населения Европы может быть сдержан только за счет значительной внутренней иммиграции.
The plain fact, however, is that Europe s population decline can only be stemmed by substantial inward immigration.
У нас проблема . Что за проблема?
We have a problem. What sort of problem?
У нас проблема . Какого рода проблема?
We have a problem. What sort of problem?
Следующая важная проблема это проблема жилья.
The other concern is housing.
Хотя это целая проблема, большая проблема.
Except that it's a problem.
Проблема
Problem
Проблема
C. The problem
Проблема
Solve Problem
Проблема
Problem
Проблема
The issue
Проблема?
Hitch?
И это не просто проблема Уругвая или его проблема это проблема всего мира.
And this is not just Uruguay's problem or his problem it's the world's problem.
Проблема зависимости от наркотиков, проблема наркомании и проблема незаконного оборота наркотиков не уменьшилась.
The problem of drug dependency, the problem of drug abuse, and the problem of drug trafficking, has not diminished.
Я не говорю, что это мелочь, но как проблема это маленькая проблема, несущественная проблема.
I'm not saying it's a small thing but as an issue it's a small issue, little issue.
Значит, первая проблема эго вторая проблема жесткое сердце
So the first problem is 'ego' the second problem is heart that becomes 'hard'
Теперь это не проблема средств это проблема стимулирования.
Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives.
Муджи, у меня есть проблема. В чем проблема?
I looked at him and said, 'OK, what's the problem now?' Laughter
Проблема биоразнообразия
The Biodiversity Challenge
Проблема Балакота
The Challenge of Balakot
Проблема Польши
The Trouble with Poland
Это проблема.
That's the snag.
Системная проблема
A structural problem
Возникнет проблема.
There'll be a problem.
Проблема решена!
Problem solved!
Это проблема.
It's a problem.

 

Похожие Запросы : сдержан сеть - сдержан отношение - был сдержан - сдержан делегация - сдержан бюджет - сдержан с - сдержан спрос - сдержан движение - сдержан рост - сдержан слой - сдержан дата - сдержан протезирование - сдержан распределение