Перевод "сердце из камня" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы из камня . | O, you are men of stones. |
| Мост сделан из камня. | The bridge is made of stone. |
| Статуя высечена из камня. | The statue is carved out of stone. |
| Дом построен из камня. | The house is made of stone. |
| Колодец сложен из камня. | The well is built of stone. |
| Это здание построено из камня. | This building is made of stone. |
| Этот дом сделан из камня. | This house is made of stone. |
| Тот мост сделан из камня. | That bridge is made of stone. |
| Я строю дома из камня. | I build houses out of stone. |
| Кометы состоят из камня и льда. | Comets are made from ice and rock. |
| Политически карты никогда не высекают из камня. | Political maps are never carved in stone. |
| Этот забор сделан частью из дерева, частью из камня. | The fence is part wood and part stone. |
| O, враг, если ты из камня, то я из железа. | Oh enemy, if you are of stone, I am of iron |
| Астероид это кусок камня. | An asteroid is a bit of rock. |
| Из сердца Шантиникетана прямо в мое сердце. | From the heart of shantiniketan right into my heart |
| Два более известных мемориала в Москве и Санкт Петербурге построены из гранитного камня, привезенного из Соловков. | Two better known memorials in Moscow and St. Petersburg consist of granite stones taken from Solovki. |
| Стена состоит из 45 слоёв камня, 28 из которых находятся над землёй и 17 под землёй. | The Wall consists of 45 stone courses, 28 of them above ground and 17 underground. |
| Это история, рассказанная с помощью камня. | By the way, it is a story that is told through its hard materials. |
| У этого камня дыра в центре. | This stone has a hole in the center. |
| Том был застрелен в сердце стрелой из арбалета. | Tom was shot through the heart with an arrow from a crossbow. |
| У этого камня в центре есть отверстие. | This stone has a hole in the center. |
| Протестующий в роли Мела Гибсона из фильма Храброе Сердце | A tongue in cheek representation of a protester as Mel Gibson from the film Braveheart. |
| Слушал сердце. | I would listen to the heart. |
| Подобное действие сродни киданию камня в само общество. | Such action is like throwing a stone at the society. |
| Том пересёк реку, прыгая с камня на камень. | Tom crossed the river by jumping from rock to rock. |
| Астероидов довольно много, но размеры их не очень велики. И они не очень многообещающи на предмет жизни, так как большая их часть состоит из камня и металла, в основном камня. | The asteroids are a substantial amount of real estate, but not very large. And it's not very promising for life, since most of it consists of rock and metal, mostly rock. |
| Из гостиницы направляйтесь в старый город, это пульсирующее сердце Стокгольма. | From your hotel, head off to Gamla Stan, or the old city and the beating heart of Stockholm. |
| Джайсалмер. Сердце пустыни. | Jaisalmer. This is heart of desert. |
| Да, но сердце? | 'Yes, but his heart! |
| Баямон в сердце | Bayamón at heart |
| Мое сердце разбито. | My heart is breaking. |
| Его сердце охладело. | His love grew cold. |
| Его сердце разбито. | His heart is broken. |
| Открой своё сердце. | Open your heart. |
| Откройте своё сердце. | Open your heart. |
| Сердце это мышца. | The heart is a muscle. |
| Вот моё сердце. | Here is my heart. |
| Слушай своё сердце. | Listen to your heart. |
| Слушайте своё сердце. | Listen to your heart. |
| Моё сердце разбито. | My heart is broken. |
| Моё сердце разбито. | I'm broken hearted. |
| 45 дней Сердце эмбриона бьется вдвое быстрее, чем сердце матери. | 45 Days Embryo's heart is beating twice as fast as the mother's. |
| На этой иллюстрации стеклянное сердце символизирует сердце, которое легко разбить. | Here the glass heart represents an easily broken heart. |
| Спутник состоит примерно из равного количества камня и льда и, вероятно, дифференцирован на каменное ядро и ледяную мантию. | The moon consists of approximately equal amounts of ice and rock, and is probably differentiated into a rocky core and an icy mantle. |
| Бесчувственное сердце медицинской науки | The Hollow Heart of Medical Science |
Похожие Запросы : строить из камня - построенный из камня - сделаны из камня - блок из камня - сделан из камня - плиты из камня - стена из камня - Кладка из натурального камня - установка камня - цвет камня - добыча камня - обработка камня - добыча камня - Укладка камня
