Вы из камня .	O, you are men of stones.
Мост сделан из камня.	The bridge is made of stone.
Статуя высечена из камня.	The statue is carved out of stone.
Дом построен из камня.	The house is made of stone.
Колодец сложен из камня.	The well is built of stone.
Сделана из белого камня.	Its body is made of white stone.
Почти прямо из камня.	Up from the rock almost.
Впечатление тончайшего кружева, вырезанного из благородного камня, производят прекрасные ренессансные дома, распложенные в сердце одного из самых живописных городов Чехии.	The ornament adorning the Renaissance townhouses at the heart of one of the most photogenic Czech towns is akin to the most delicate, lace like pattern, chiselled into fine stone.
Это здание построено из камня.	This building is made of stone.
Этот дом сделан из камня.	This house is made of stone.
Тот мост сделан из камня.	That bridge is made of stone.
Я строю дома из камня.	I build houses out of stone.
Нельзя получать кровь из камня.	You cannot get blood out of a stone.
Кометы состоят из камня и льда.	Comets are made from ice and rock.
Однако высечен он не из камня.	Yet it is not cast in stone.
Канзи научился мастерить инструменты из камня.	Kanzi's learned to make stone tools.
Железо получается из земли из камня выплавляется медь.	Iron is taken out of the earth, and copper is smelted out of the ore.
Железо получается из земли из камня выплавляется медь.	Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.
Политически карты никогда не высекают из камня.	Political maps are never carved in stone.
Они обычно строились из камня или кирпича.	They were usually built of stone or brick.
Фасад построен из камня, с аркообразными окнами.	The facade is built of stone and has arched windows.
Тогда они как будто бы из камня.	And they end up looking like stone.
Камня.	Flint.
Камня.	Flint.
Этот забор сделан частью из дерева, частью из камня.	The fence is part wood and part stone.
O, враг, если ты из камня, то я из железа.	Oh enemy, if you are of stone, I am of iron
Три монумента исполнены из камня (например, Пизанская башня из мрамора).	Three of the monuments were made out of stone (e.g.
А ведь это застывшая картина из камня, да?	I mean all of this is frozen, its stone, right?
Украшение это статуэтка, фигура птицы из черного камня.	The ornament is a statuette a black figure of a bird.
Мир камня.	It is monoclinic.
История камня.	It's the story of a stone
И не возьмут из тебя камня для углов и камня для основания, но вечно будешь запустением, говорит Господь.	They shall not take of you a stone for a corner, nor a stone for foundations but you shall be desolate for ever, says Yahweh.
И не возьмут из тебя камня для углов и камня для основания, но вечно будешь запустением, говорит Господь.	And they shall not take of thee a stone for a corner, nor a stone for foundations but thou shalt be desolate for ever, saith the LORD.
Под основанием церкви расположены захоронения, вырубленные из твёрдого камня.	Under the foundations of the church are tombs hewn out of the solid rock.
День третий Двери из камня , публикация ожидается в 2015.	He and Simmon are the first to befriend Kvothe at the University.
Нгалоп строят дома из дерева, камня, глины и кирпича.	Ngalop people build houses out of timber, stone, clay, and brick.
Строительство здания из камня было дорогим и трудоёмким процессом.	Building in stone was an expensive and time consuming process.
Да, колонны не были высечены из одного куска камня.	So the columns are not actually carved from one piece of stone.
Возможно, из стекла, камня или кости. Существует множество вариантов.	There are lots of different options for inlaying the eyes.
Чудной шарик из камня, газов и воды, не находите?	Curious little ball of rock, gas and water, isn't it?
Здесь есть залы, вырезанные в горе. Стены из бетона, камня и, где возможно, местного камня, и иногда световые люки.	And there are chambers carved in the rock concrete walls, stone, the natural rock when possible with the light shafts.
(Три Пинды (камня)).	(Three Pindas (stones)).
Камня и рифмы,	ln sculpture and verse
Завораживающая красота камня	Beauty captured in stone
Каменная обезьяна (石猴, ShíHóu), так как родился из камня.	Well, the stone monkey has come in and gone out, and gone out and come in.

Display this page in English