Перевод "серьезная вещь" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вещь - перевод :
ключевые слова : Important Stuff Most World Serious Severe Threat Major Surgery

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это серьезная проблема.
That's a serious issue.
Искусство серьезная штука.
Art is a serious thing.
Атрибуция, действительно, серьезная проблема.
Attribution is, indeed, a serious problem.
Здесь серьезная нехватка представительства.
There s a lot of underrepresentation.
Исключительная вещь.
That's an amazing thing.
Это серьезная, но опасная забава
Seriously, but dangerously fun.
Предварительный диагноз серьезная аллергическая реакция.
The preliminary diagnosis is a serious allergic reaction.
Серьезная проблема для развивающихся стран
A growing challenge for the developing world
Рост подростковой преступности серьезная проблема.
The increase in juvenile delinquency is a serious problem.
У меня была серьезная авария.
I had a serious accident.
Другая изящная вещь.
The other neat thing ...
Довольно посредственная вещь.
Pretty moderate stuff.
Эта вещь твоя?
Is that thing yours?
Война ужасная вещь.
War is a terrible thing.
Это опасная вещь.
This is a dangerous thing.
Это хорошая вещь?
Is that a good thing?
Это хорошая вещь.
It's a good thing.
Любовь прекрасная вещь.
Love is a beautiful thing.
Война ужасная вещь.
A war is an awful thing.
Это ненастоящая вещь.
It's not the real thing.
Мода вещь изменчивая.
Fashion is a fickle thing.
Правда опасная вещь.
Truth is a dangerous thing.
Произошла чудесная вещь.
A wonderful thing has happened.
Произошла ужасная вещь.
An awful thing has happened.
Но серьезная оппозиция требует серьезного руководства.
But serious opposition will require serious leadership.
Это очень серьезная английская газета, это Таймс, очень серьезная. Это очень... ... дамы и господа, будьте серьезнее.
This is a very serious newspaper it's Times of England very serious. This is a very gentlemen and ladies, be serious.
Таким образом, перед нами стоит серьезная дилемма.
We are thus left with a fundamental dilemma.
Солдат Это серьезная заваруха, братан! Ты готов?
Voice The real deal, man! Narrator You ready?
История это сложная вещь.
The history is complicated.
Это такая мощная вещь.
Why that brow? I mean, it's such a powerful thing.
Мы снарядили эту вещь.
We put this thing together.
Кредиты тоже хорошая вещь.
It's also good with credit.
Радиоволны. Еще одна вещь.
Radio waves. There's another thing.
Забытая в поезде вещь.
Somebody lost this
Хочешь услышать забавную вещь?
Want to hear something funny?
Грамматика очень сложная вещь.
Grammar is a very complex thing.
Как называется эта вещь?
What is this thing called?
Концентрация очень простая вещь.
Concentration is a very simple thing.
Насколько эта вещь маленькая?
How small is it?
Меня интересует одна вещь.
I'm curious about one thing.
Здесь произошла ужасная вещь.
A horrible thing happened here.
Компьютер это замечательная вещь.
A computer is a wonderful thing.
Пообещай мне одну вещь.
Promise me one thing.
Пообещайте мне одну вещь.
Promise me one thing.
Нам нужна одна вещь.
We want one thing.

 

Похожие Запросы : серьезная - вещь - вещь - вещь - серьезная ошибка - серьезная угроза - серьезная проблема - серьезная ошибка - серьезная инфекция - серьезная работа - серьезная ошибка - серьезная угроза - серьезная ошибка