Он боится заболеть.	He is afraid of becoming sick.
Том мог заболеть.	Tom could get sick.
Она боится снова заболеть.	She's afraid of getting sick again.
Я не хочу заболеть.	I don't want to get sick.
Думаешь, от этого можно заболеть?	Do you think it might cause sickness?
Том боится заболеть раком лёгких.	Tom is afraid of getting lung cancer.
Вы можете заболеть в любой момент.	You may fall ill at any moment.
Ты можешь заболеть в любой момент.	You may fall ill at any moment.
Мы можем заболеть в любое время.	We may fall ill at any moment.
Мы можем заболеть в любой момент.	We may fall ill at any moment.
Вы можете легко заболеть в таком климате.	You can easily get sick in a climate like this.
Серьезно?	Serious?
VelvetinQatar Серьезно?	VelvetinQatar Seriously?
Серьезно, кто?	Seriously who?
Вы серьезно?	Seriously?
Ты серьезно?	Are you for real?
Вы что, серьезно?	Are these folks serious?
Я серьезно напуган.	I'm seriously scared.
Кажется, это серьезно.	It seems to be serious.
Это очень серьезно.	This is very serious.
Также могут и столкновения с преступностью, страх заболеть, страшные новости об эпидемиях.	Also, personal experiences with crime can do it, personal health scare, a health scare in the news.
Те, что не хотят, чтобы им обрезали клитор, рискуют заболеть многими болезнями.	Those whose clitoris is no cut tend grow which then can attract females to catch diseases.
ПАРИЖ Франция серьезно больна.	PARIS France is gravely ill.
Она серьезно не шутит .	She's totally not kidding.
Моя печень серьезно повреждена.	My liver is heavily damaged.
Я серьезно раздосадован Томом.	I'm seriously annoyed with Tom.
Я серьезно недоволен Томом.	I'm seriously annoyed with Tom.
Не может быть! Серьезно?	That can't be! Seriously?
Серьезно размышляя о глобальной бедности	Getting Serious About Global Poverty
Велосипедист серьезно пострадал в Кройцберге	Cyclist seriously injured in Kreuzberg
И он говорил это серьезно!	And he was serious!
Никто серьезно меня не воспринимал.	No one took me seriously.
Роза серьезно заболела и умерла.	Rosa got seriously ill and died.
Не воспринимайте это слишком серьезно.	Don't take it so seriously.
У меня серьезно повреждена печень.	My liver is heavily damaged.
Ты же не серьезно, да?	You aren't serious, are you?
Не может этого быть! Серьезно?	That can't be! Seriously?
Насколько серьезно Том был ранен?	How badly was Tom hurt?
Так, например, все согласятся с тем, что очень плохо сломать ногу или заболеть воспалением легких.	For example, almost everyone agrees that a broken leg or pneumonia are bad things to have.
Люди относятся к таким нормам серьезно.	People take such codes seriously.
Мы не воспринимаем эту проблему серьезно.	We are not taking this challenge seriously.
Однако действительно ли Иран настроен серьезно?	But is Iran really serious?
К проблеме разоружения нужно относиться серьезно	Taking Disarmament Seriously
Все аспекты ее наследия серьезно оспариваются.	All aspects of her legacy are earnestly disputed.
Ответ серьезно относиться к изменению климата.	The answer is to deal seriously with climate change.

Display this page in English