Сжигание нефти, и в гораздо большей степени угля.	Oil is a problem, and coal is the most serious problem.
Он обратил внимание на то, как влияет на здоровье сжигание дерева и сжигание угля.	And he's looked at the problem of the health impacts of burning wood versus charcoal.
В отличие от этого, сжигание угля приводит к образованию только C02.	By contrast, burning coal yields only C02.
b) Обеспечение синергизма с возобновляемыми источниками совместное сжигание угля и биомассы	(b) Exploiting Synergies with Renewables Coal and Biomass Co Firing
Сжигание угля ответственно за более чем 40 выработки парниковых газов в Австралии.	The burning of coal is responsible for more than 40 of Australia's greenhouse gas emissions.
Сжигание угля и нефти выделяет в атмосферу двуокись серы и оксид азо та.	Combustion of coal and oil releases sulphur dioxides and nitrogen oxides into the atmosphere.
Выбросы CO2 вытекают из других в целом полезных действий, например, сжигание угля с целью согреться, сжигание керосина с целью приготовить пищу или сжигание газа для перевозки людей.	CO2 emissions result from other, generally beneficial acts, such as burning coal to keep warm, burning kerosene to cook, or burning gas to transport people.
На северо востоке Китая сжигание угля оставалось долгое время единственным способом получения тепла.	For northeastern areas of China, burning coal has long been the main way of supplying warmth.
Сжигание нефти, угля и газа и всех ископаемых видов топлива, значительно изменило атмосферу.	And all the burning of oil and coal and gas, all the fossil fuels, have changed the atmosphere greatly.
a) производство сбор древесины, ее сжигание и упаковка готового древесного угля в мешки (Сомали)	(a) Production cutting, burning and bagging (Somalia)
Сжигание угля это единственная возможность, говорит Эрдене Байар. У Монголии нет природного газа, а электричество дорого .	Burning coal is the only option, Erdene Bayar says. Mongolia has no natural gas, and electricity is expensive.
В Европейском Союзе, сжигание угля отвечает за 18,200 преждевременных смертей и 8,500 новых случаев хронических бронхитов ежегодно.	Di Uni Eropa, pembakaran batubara bertanggung jawab atas 18.200 kematian dini dan 8.5000 kasus baru bronchitis akut per tahun.
Такая позиция обусловлена целью городских властей снизить сжигание угля с 35 кг до 22 кг на один квадратный метр.	This strategy is designed to lower the city's coal consumption per square meter from nearly 35kg to 22kg.
В каждом вагоне 100 тонн угля, сжигание этого объёма приводит к выбросу в атмосферу 18 тысяч тонн углекислого газа.	And it puts 18 thousand tons of carbon dioxide in the air.
f Сжигание.	f Incineration
Как сообщается в фильме, шестьдесят процентов китайского смога приходится на сжигание угля и топлива, при этом цитируются отчёты китайских исследовательских институтов.	Sixty percent of Chinese smog comes from the burning of coal and gasoline, the documentary notes, citing reports published by Chinese research institutions.
F. Сжигание саванны	F. Savannah Burning
E. Сжигание сельскохозяйственных отходов	E. Agricultural Waste Burning
Сжигание биомассы для получения энергии	Biomass Burning for Energy
Хотя кажется, что уголь является долгосрочным решением по удовлетворению потребностей че ловека в энергии, сжигание угля серьезно влияет на окружающую среду в локаль ном и глобальном масштабе.	Although coal seems to present a long term solution to man's energy needs, coal combustion has major impacts on local and global environments.
b) сжигание химических отходов нехватка объектов	(b) Chemical waste incineration lack of facilities
Это означает сжигание чувства отдельной личности.	Meaning the burning away of the sense of separate identity.
т угля.	2005.
Добыча угля	coal mining
Состав угля	Composition of coal
Запасы угля	Coal reserves
Сжигание топлива по секторам ( от общего объема)	Fuel Combustion by Sector ( of Total)
Я захватил с собой кусочек угля, прямо здесь кусочек угля.	But I brought along here a lump of coal right here, one lump of coal.
Вот кусок угля.	Here's a piece of coal.
Вот кусок угля.	Here's a piece of coal.
Угля больше нет.	We're out of coal.
Это от угля?	Is that charcoal?
Под кучу угля.	Under the charcoal.
Подкину вам угля.	I'll get you more charcoal.
Вопросы, относящиеся к таблице 5 (V) Сжигание биомассы	Box 12 Summary of views of Parties relating to footnotes of Table 5 (II) of the CRF for LULUCF Issues relating to table 5 (V) Biomass burning
0 0 Доля собранных ТБО, направленная на сжигание ( )	0 0 of collected MSW sent to incineration
вывоз на свалку сжигание анаэробное сбраживание, 2020 г.	Landfill incineration anaerobic digestion 2020
тонн угля в год.	It was closed in 1955.
Имеются месторождения угля, нефти.	There are deposits of coal, oil.
Может, угля подбросишь, Бэнти?	Why don't you use charcoal, Banty?
Подбросьте угля в камин.	A little coal on the fire, please, Nancy.
Будь добр,подложи угля.	Put some coal in the stove.
Подбрось угля в огонь.	Check charcoal fire.
Сжигание ископаемого топлива оказывает ощутимое воздействие на температуру Земли.	Burning fossil fuels is having a measurable impact on the earth s temperature.
Страдание имеет благородную цель эволюцию сознания и сжигание эго.	Suffering has a noble purpose the evolution of the consciousness and the burning up of the ego.

Display this page in English