Похоже, я буду сидеть вместе с Госсекретарём .	Cool, I guess I'm sitting with the Secretary.
Меня просили сидеть на трибуне вместе с выступающими.	I was asked to sit on the platform with the speakers.
где вы сможете сидеть вместе и...	where you can sit together and...
Позволь мне дружить с тобой и сидеть вместе с тобой за столом	Let me be with you and sit near you at table
Или они начинают, Сидеть, сидеть, сидеть .	Or they go, Sit, sit, sit.
Или они начинают, Сидеть, сидеть, сидеть .	Or they go, Sit, sit, sit.
С натуры сидеть рисовать?	From a model?
Знаете, Сидеть, сидеть .	You know, Sit, sit.
Знаете, Сидеть, сидеть .	You know, Sit, sit.
Вместо того, чтобы сидеть с (Аплодисменты) Вместо того, чтобы сидеть с угандийскими предпринимателями,	Rather than sit with Ugandan (Applause) rather than sit with Ugandan entrepreneurs,
Вам не надо приходить в класс, вам не нужно будет сидеть впереди вместе с сорока студентами.	You don't have to come to class, you don't have to sit in front of, with forty people.
Мне пришлось сидеть с детьми.	I had to look after the children.
Я буду сидеть с Томом.	I'll sit with Tom.
Можно мне сидеть с Томом?	Can I sit with Tom?
Я должна сидеть с ним?	Now you.
Сидеть на велосипеде. Падать с велосипеда.	Stay on that bicycle. Fall off that bicycle.
Я не хочу с тобой сидеть.	I don t want to sit beside you
Все хотят сидеть рядом с ней.	Everybody wants to sit beside her.
Том хотел сидеть рядом с Мэри.	Tom wanted to sit next to Mary.
Я не хочу с тобой сидеть.	I don't want to sit next to you.
Ты не обязан сидеть с Томом.	You don't have to sit with Tom.
Том не хотел сидеть с Мэри.	Tom didn't want to sit next to Mary.
Я не хочу сидеть с Томом.	I don't want to sit next to Tom.
Я не хочу сидеть с Томом.	I don't want to sit with Tom.
Я не хотел сидеть с Томом.	I didn't want to sit with Tom.
Том не хочет сидеть с Мэри.	Tom doesn't want to sit next to Mary.
Тому не нравится сидеть с Мэри.	Tom doesn't like sitting next to Mary.
Я мечтала сидеть рядом с вами.	I was counting on eating with you.
Нет, я хочу сидеть с тобой.	No, I want to sit by you. Why do you want to change?
Рядом с кем я буду сидеть?	Are you having a sitdown supper afterwards?
Я должен сидеть дома с Джоуи.	I got stay home and mind Joey. Aw Jeez.
Можно мне с тобой не сидеть?	May I not sit with you?
Сидеть.	Everybody off.
Сидеть дома с нею, с матерью и сестрами?	Stay at home with her and her mother and sisters?
Этот мальчик предпочёл бы сидеть здесь с тобой, слушать музыку, читать стихи и играть на гитаре, чем быть вместе с другими ребятами.	This boy would rather sit around here with you and listen to music and read poetry and strum his guitar than go out with the fellows.
Я не хочу сидеть рядом с тобой.	I don't want to sit next to you.
Я не хочу сидеть рядом с ними.	I don't want to sit next to them.
Том не хотел сидеть рядом с Мэри.	Tom didn't want to sit next to Mary.
Я не хочу сидеть рядом с Томом.	I don't want to sit next to Tom.
Том не хочет сидеть рядом с Мэри.	Tom doesn't want to sit next to Mary.
Тому не нравится сидеть рядом с Мэри.	Tom doesn't like sitting next to Mary.
А сколько мне сидеть с закрытыми глазами?	How long must I keep my eyes closed?
Я бы предпочел сидеть рядом с тобой!	I'd rather ride alongside of you.
Так что чередуем, сидеть , на диван, сидеть , чешем пузик, сидеть , смотри, я кинул мячик, сидеть , скажи привет этой другой собаке.	So we go, sit, on the couch sit, tummy rub sit, look, I throw a tennis ball sit, say hello to that other dog.
Так что чередуем, сидеть , на диван, сидеть , чешем пузик, сидеть , смотри, я кинул мячик, сидеть , скажи привет этой другой собаке.	So we go, sit, on the couch sit, tummy rub sit, look, I throw a tennis ball sit, say hello to that other dog.

Display this page in English