Перевод "сильная связь с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И, что наиболее важно, Сирия особенно лагерь Ярмук самая сильная для меня связь с Палестиной. | And, most important for me, Syria especially the Yarmouk camp is my strongest connection to Palestine. |
| В США существует сильная связь между школами журналистики и средствами массовой информации. | In the US there is a vibrant connection between journalism schools and media outlets. |
| Связь с Украиной | The Ukraine connection |
| Это должно быть понятно каждому, что существует сильная связь между экономическим ростом и расходом энергии. | It should be clear to everyone that there is a very strong correlation between economic growth and energy use. |
| Она сильная. | She is strong. |
| Я сильная. | I'm strong. |
| Ты сильная. | You're strong. |
| Вы сильная. | You're strong. |
| Ты сильная. | You are strong. |
| Вы сильная. | You are strong. |
| В отчёте ЮНЕП указывается, что существует очень сильная связь между деградацией почв, опустыниванием и конфликтом, произошедшим в Дарфуре . | In the UNEP s words, There is a very strong link between land degradation, desertification, and conflict in Darfur. |
| С кем вы поддерживаете связь? | With whom do you find yourself in communication? |
| Ты утратил связь с реальностью. | You're out of touch with reality. |
| Я поддерживаю связь с Томом. | I keep in touch with Tom. |
| Вы с Томом поддерживаете связь? | Do you and Tom stay in touch? |
| Ты поддерживаешь связь с Томом? | Do you keep in touch with Tom? |
| Том поддерживал связь с Мэри. | Tom kept in touch with Mary. |
| гордая сильная уверенная | proud strong confident |
| Япония сильная нация. | Japan is a mighty nation. |
| Она сильная личность. | She has a strong personality. |
| Мэри сильная женщина. | Mary is a strong woman. |
| Она сильная ведьма. | She's a powerful witch. |
| Ты такая сильная. | You're so strong. |
| Вы такая сильная. | You're so strong. |
| Я была сильная. | I was strong. |
| Я достаточно сильная. | I'm strong enough. |
| Эта женщина сильная. | That woman is strong. |
| Я не сильная. | I'm not strong. |
| Я очень сильная. | I'm very strong. |
| Связь с SSH сервером через PuTTY | Connect to an SSH server with PuTTY |
| Я постепенно теряла связь с Японией. | I slowly started to lose contact with Japan. |
| Я сейчас поддерживаю с ней связь. | I am in communication with her now. |
| Он не теряет с ней связь. | He stays in touch with her. |
| Сказали, что потеряна связь с самолетом. | They said that contact with the plane had been lost. |
| Они пытаются установить связь с ней. | They're attempting to contact her. |
| Связь была недавно потеряна с командой. | The communication recently has been lost with the team. |
| У тебя утрачена связь с реальностью. | You're out of touch with reality. |
| Шпион вышел на связь с врагом. | The spy made contact with the enemy. |
| У эльфов тесная связь с природой. | Elves have a strong connection to nature. |
| Существует также уникальная американская связь с Израилем. | There is also the unique American tie to Israel. |
| Жаль, что я потеряла связь с друзьями . | I wish I'd stayed in touch with my friends. |
| Связь зеркальных нейронов с имитацией и подражанием. | Mirror neurons and imitation, emulation. |
| Обратная связь с пользователями krusader порта MacOS | Users' feedback for the krusader MacOS X port |
| Обратная связь с пользователями krusader порта MacOS | Users' feedback for the krusader Windows port |
| OC Media Вы поддерживаете связь с родственниками? | OC Media Do you keep in touch with your relatives? Sabrina Only with my mother and sisters. |
Похожие Запросы : сильная связь - сильная связь - сильная связь - сильная связь - сильная связь - сильная связь - сильная связь - сильная связь - сильная связь - сильная связь между - сильная обратная связь - связь с - связь с