Перевод "сильное кровотечение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

кровотечение - перевод :

сильное кровотечение - перевод :

ключевые слова : Bleeding Internal Bleed Hemorrhaging Hemorrhage Strong Bleeding Powerful Stronger Pressure

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У меня сильное кровотечение.	I'm bleeding badly.
То есть сильное внутреннее кровотечение.	He explained this meant severe internal bleeding.
У меня было сильное кровотечение.	I was bleeding a lot.
У Тома было сильное кровотечение от огнестрельного ранения.	Tom was bleeding heavily from a gunshot wound.
Том порезал палец, и у него довольно сильное кровотечение.	Tom cut his finger and it's bleeding pretty badly.
Кровотечение остановилось.	The bleeding has stopped.
У них кровотечение.	They're bleeding.
У меня началось кровотечение.	I've started bleeding.
Не могу остановить кровотечение.	I cannot stop the bleeding.
У меня носовое кровотечение.	I have a nosebleed.
У Тома внутреннее кровотечение.	Tom is bleeding internally.
Мне удалось остановить кровотечение.	I've managed to stop the bleeding.
Том пытался остановить кровотечение.	Tom tried to stop the bleeding.
Мы должны остановить кровотечение.	We have to stop the bleeding.
У Тома опять кровотечение.	Tom is bleeding again.
Боюсь, у меня внутреннее кровотечение.	I'm afraid I have internal bleeding.
Он объяснил, что причиной было послеродовое кровотечение.	The reason, he told me, was something called post partum hemorrhage.
Девушка поспешила в общественную уборную, где у неё началось сильное кровотечение. В результате она потеряла два литра крови, и в сопровождении матери была доставлена в госпиталь.	There she lost two litres of blood, so her mother took her to the hospital.
Индия сильное государство.	India is a tough nation.
Сильное визуальное переживание.	The visual experience is strong.
Слон сильное животное.	An elephant is a strong animal.
Какое сильное движение!	What heavy traffic!
Это очень сильное вещество.	This is very strong stuff.
У меня сильное косоглазие.	I have a bad squint.
У него сильное тело.	He has a strong body.
Крэк вызывает сильное привыкание.	Crack is very addictive.
Это довольно сильное заявление.	That's a pretty strong statement.
Рукопожатие Тома очень сильное.	Tom's handshake is very strong.
Египту остается лишь надеяться на денежные вливания, которые компенсируют его внутреннее кровотечение.	Egypt can only hope for cash infusions to offset its internal hemorrhaging.
Есть сильное стремление это сделать.	There is enormous good will to do so.
Внезапно появляется большое, сильное государство.	Suddenly, you have the big, strong, central state.
В библиотеке слишком сильное кондиционирование.	The air conditioning in the library is too strong.
У Таро сильное чувство ответственности.	Taro has a strong sense of responsibility.
Сильное землетрясение произошло в Токио.	A big earthquake occurred in Tokyo.
В Токио произошло сильное землетрясение.	A big earthquake occurred in Tokyo.
Британцам понадобилось бы сильное руководство.	The British would need strong leadership.
У Тома сильное чувство ответственности.	Tom has a strong sense of responsibility.
Мы натолкнулись на сильное сопротивление.	We ran up against a lot of opposition.
У тебя сильное сотрясение мозга.	You have a nasty concussion.
Сильное землетрясение произошло прошлой ночью.	A strong earthquake happened last night.
Более сильное управление экономикой не панацея.	More European economic governance is not a panacea.
Учитель оказывает сильное влияние на учеников.	The teacher has a great influence on his pupils.
У Нептуна очень сильное магнитное поле.	Neptune has a very strong magnetic field.
Позади него сидит доктор, чья быстрая твёрдая рука может вправить кость или остановить кровотечение.	A doctor sits beside him, whose quick steady hand may mend a bone, or stem the life blood's flow.
Последствием моего ареста было кровотечение из предплечья, головная боль и мучительная боль в груди.	The aftermath of my arrest was a bleeding forearm, pain in my head and excruciating pain in my chest.

Display this page in English