Перевод "сильно изменился" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
изменился - перевод : изменился - перевод : сильно - перевод : сильно - перевод : сильно - перевод : сильно - перевод : сильно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты сильно изменился. | You have changed a lot. |
| Том сильно изменился? | Has Tom changed much? |
| Том сильно изменился. | Tom has changed a lot. |
| Ты очень сильно изменился. | You have changed quite a lot. |
| Я так сильно изменился? | Have I changed that much? |
| Ты не сильно изменился. | You haven't changed much. |
| Том, наверное, сильно изменился. | Tom must've changed a lot. |
| Город с тех пор сильно изменился. | The town has changed a great deal since then. |
| Том с тех пор сильно изменился. | Tom has changed a lot since then. |
| Том сильно изменился со средней школы. | Tom has changed a lot since high school. |
| Город с тех пор сильно изменился. | The town has changed a lot since then. |
| Ближний Восток сильно изменился за последнее десятилетие. | The Middle East has changed dramatically in the last ten years. |
| Не думаю, что я так сильно изменился. | I don't think I've changed so much. |
| Не думаю, что я так сильно изменился. | I don't think I've changed all that much. |
| Не думаю, что я так сильно изменился. | I don't think that I've changed so much. |
| Победители и проигравшие очевидны, и политический ландшафт сильно изменился. | The winners and losers are clear, and the political landscape has changed profoundly. |
| Ты так сильно изменился, что я тебя с трудом узнаю. | You've changed so much that I can hardly recognize you. |
| Таким образом, мы снова видим, климат сильно изменился. Найроби, глобальная конференция, экологические. | So we see again, climate change is large Nairobi, global conference, environmental. |
| Том сильно изменился с тех пор, как я в последний раз его видел. | Tom has changed a lot since the last time I saw him. |
| Облик города так сильно изменился, что трудно сопоставить фотографии Гвинна с фотографиями современной Дакки. | The appearance of the city has changed so much that it's difficult to match the scenes shown in Gwynn's photographs to modern day Dhaka. |
| Он изменился. | He has changed. |
| Ты изменился. | You have changed. |
| Том изменился. | Tom's changed. |
| Я изменился. | I've changed. |
| Том изменился. | Tom changed. |
| Закон изменился. | The law has been changed. |
| Том изменился. | Tom has changed. |
| Климат изменился? | Has the climate changed? |
| Каир изменился. | Cairo has changed. |
| Но мир изменился. | But the world has changed. |
| Мир принципиально изменился. | The world has fundamentally changed. |
| Ландшафт изменился навсегда. | The landscape has been permanently altered. |
| Но мир изменился. | Google showed up with an automated tool to search for content any content and Yahoo! used that service before developing its own search capability. |
| Ты очень изменился. | You changed a lot. |
| Ты очень изменился. | You have changed a lot. |
| Том не изменился. | Tom hasn't changed. |
| Ты не изменился. | You haven't changed. |
| Ты очень изменился. | You've changed a lot. |
| Я не изменился. | I haven't changed. |
| Он очень изменился. | He changed a lot. |
| Том порядочно изменился. | Tom has changed quite a lot. |
| Как изменился Том? | How has Tom changed? |
| Но МВФ сильно изменился за последнее время, в основном под руководством Доминика Штрауса Кана, своего нынешнего управляющего. | But the IMF has changed a great deal in recent years, largely under the auspices of Dominique Strauss Kahn, its current managing director. |
| Но мировой порядок изменился. | But the world order has changed. |
| Ты совсем не изменился. | You haven't changed at all. |
Похожие Запросы : Я изменился - не изменился - немного изменился - изменился сам - также изменился - не изменился - адрес изменился - ты изменился - изменился навсегда - он изменился - изменился бы
