Перевод "сильно наклонен на" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том сильно загружен на работе. | Tom has a heavy workload. |
| Это сильно на нас повлияло. | That affected us a lot. |
| Это сильно на нас отразилось. | That affected us a lot. |
| Мы очень сильно полагаемся на стимулы. | We rely heavily on incentives . |
| Актриса на сцене была сильно загримирована. | The actress on the stage was heavily made up. |
| Том сильно похож на своего отца. | Tom looks just like his father. |
| Турист Это событие сильно повлияло на нас. | Tourist From our hearts, it affected us just as much. |
| Том не сильно похож на своего отца. | Tom doesn't look much like his father. |
| Мэри не сильно похожа на свою мать. | Mary doesn't look much like her mother. |
| Его работы сильно повлияли на последующих поэтов. | His work heavily influenced later poetry. |
| Очень сильно! | A lot! |
| Сильно болит? | Does it hurt a lot? |
| Сильно болит? | How bad is the pain? |
| Сильно болит? | Are you in a lot of pain? |
| Закон сильно снижает возможность обмена влияния на деньги. | That law minimizes or eliminates the ability to purchase influence in exchange for my contribution. |
| На данный момент, я сильно в этом сомневаюсь. | At the moment, I strongly doubt it. |
| Впрочем, вряд ли это сильно повлияло на результат | However, it is unlikely this greatly affect the result |
| Стиль Маркеса не сильно повлиял на бенгальских авторов. | Márquez's style did not influence Bengli authors much. |
| Он сильно повлиял на политику в современной Мьянме. | He's had a greater exposure to the politics of modern Myanmar. |
| После появления на обложке журнала Джаятри сильно изменилась. | After donning the covers of the magazine, there has been a massive change in Jayatri. |
| Награда сильно запоздала. | The award was long overdue. |
| Я сильно впечатлён. | I am greatly impressed. |
| Кондиционер сильно шумит. | The air conditioner makes too much noise. |
| Он сильно обжёгся. | He burned himself badly. |
| Он сильно напился. | He got very drunk. |
| Ты сильно изменился. | You have changed a lot. |
| Том сильно напился. | Tom got very drunk. |
| Том сильно похудел. | Tom lost a lot of weight. |
| Тома сильно избили. | Tom was badly beaten up. |
| Том сильно потеет. | Tom is sweating heavily. |
| Том сильно пьёт. | Tom is a heavy drinker. |
| Я сильно впечатлён. | I'm highly impressed. |
| Он сильно рисковал. | He took a big risk. |
| Том сильно изменился? | Has Tom changed much? |
| Тома сильно избили. | Tom was severely beaten. |
| Рыба сильно сопротивлялась. | The fish fought hard. |
| Он сильно поломан. | It's badly broken. |
| Ткань сильно выцвела. | The cloth's very faded. |
| Том сильно ушибся. | Tom is badly hurt. |
| Это сильно помогло. | That helped a lot. |
| Том сильно шумел. | Tom was making a lot of noise. |
| Ты сильно рискуешь. | You're taking a big risk. |
| Вы сильно рискуете. | You're taking a big risk. |
| Том сильно кашляет. | Tom coughs a lot. |
| Вы сильно ранены? | Are you badly hurt? |
Похожие Запросы : наклонен - наклонен назад - сильно влияет на - сильно на основе - жалуются на сильно - сильно указывает на - сильно - сильно - сильно - сильно обсуждается