Перевод "сильный контраст" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сильный - перевод :

Сильный контраст - перевод :

ключевые слова : Strong Strongest Stronger Powerful Tough

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но самый сильный контраст заключается в идеологической картине.	But it is the ideological picture that presents the starkest contrasts.
Мартин также боролся со своей сексуальной природой, отметив сильный контраст между его статусом секс символа и чувствами.	Martin also began struggling with his sexuality, noting the stark contrast between his status as a sex symbol and his own emotions.
С точки зрения медиа стратегии, трудно себе представить более сильный контраст между лидерами арабских стран и бен Ладеном.	In terms of media strategy, the contrast between the leaders of the Arab countries and bin Laden could not be starker.
Контраст с США поражает.	The contrast with the US is striking.
Есть несоответствие, есть контраст.	There's an incongruity and a contrast.
Какой между ними контраст!	What a contrast between them!
Поэтому, если однажды вы захотите побыть как среди франкоговорящих , так и среди англоговорящих , вы конечно же заметите сильный контраст между двумя сторонами.	So if one day, you feel like wandering through both the Francophone and Anglophone sides, you cannot help but notice the stark contrast between the two.
Контраст по сравнению с Югославией очевиден.	The contrast in Yugoslavia is stark.
Контраст сразу же бросается в глаза.	The contrast immediately springs to eyes.
Очень сильный.	Very powerful.
Он сильный.	He is powerful.
Он сильный.	He's strong.
Лев сильный.	A lion is strong.
Том сильный.	Tom's strong.
Том сильный.	Tom is strong.
Вы сильный.	You're strong.
Мальчик сильный.	The boy is strong.
Ты сильный.	You are strong.
Вы сильный.	You are strong.
Мужчина сильный.	The man is strong.
Сильный требует возможного	'The strong do what they will'
Дул сильный ветер.	A strong wind was blowing.
Поднялся сильный ветер.	A strong wind arose.
Прошёл сильный дождь.	It rained heavily.
Идёт сильный дождь.	It is raining hard.
Идёт сильный дождь.	It is raining heavily.
Какой сильный ветер!	How it blows!
Сильный тайфун приближается.	A big typhoon is approaching.
Приближается сильный тайфун.	A big typhoon is approaching.
Какой он сильный!	How strong he is!
Дует сильный ветер.	The wind is blowing hard.
Дул сильный ветер.	The wind blew hard.
Идёт сильный дождь.	It's raining hard.
Идёт сильный дождь.	It's raining very hard.
Пошёл сильный дождь.	It started raining heavily.
Какой сильный ветер!	What a strong wind!
Стоял сильный туман.	It was very foggy.
Был сильный туман.	It was very foggy.
Он необычайно сильный.	He is extremely strong.
Он сильный колдун.	He's a powerful sorcerer.
Ты такой сильный.	You're so strong.
Вы такой сильный.	You're so strong.
Я был сильный.	I was strong.
Я достаточно сильный.	I'm strong enough.
Том действительно сильный.	Tom is really strong.

Display this page in English