Перевод "синдром менопаузы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

синдром - перевод :

синдром менопаузы - перевод :

ключевые слова : Syndrome Stockholm Down Tunnel Disorder

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Женщины, которые довольны своей сексуальной жизнью до менопаузы, имеют намного большую вероятность сохранить это удовлетворение и после менопаузы.	Women who are happy with their premenopausal sex life are a lot more likely to be able to maintain that satisfaction post menopause.
Первый пример это необыкновенный синдром, синдром Капгра.	The first example is an extraordinary syndrome called Capgras syndrome.
Детройтский синдром	The Detroit Syndrome
Синдром Эвиты	The Evita Syndrome
Синдром вмешательства	The Intervention Syndrome
Бульварный синдром	The Tabloid Syndrome
Синдром Дауна?	Mongoloid?
Китайский синдром мученика	China s Victimization Syndrome
Вьетнамский синдром Обамы	Obama s Vietnam Syndrome
Брежневский синдром Путина	Putin s Brezhnev Syndrome
Синдром великого человека	The Great Man Syndrome
кистевой туннельный синдром	carpal tunnel syndrome
Синдром на жештина.	Heat syndrome.
Может, синдром Дауна?	Idiot, probably.
Китайский синдром в Индии	India u0027s China Syndrome
У Тома синдром Плюшкина.	Tom is a compulsive hoarder.
синдром вынужденного добровольного отсева	The Push Out DROP OUT Syndrome
Это острый маниакальный синдром.	That's acute mania.
У вас синдром Шарля Бонне .	You have Charles Bonnet syndrome.
СПИД означает Синдром приобретённого иммунодефицита .	AIDS means Acquired Immune Deficiency Syndrome .
Синдром нарушения внимания, биполярное растройство.	Attention deficit disorder, bipolar disorder.
У вас синдром Шарля Бонэ.	And you have Charles Bonnet syndrome.
У вас синдром Шарля Бонне .	You have Charles Bonnet syndrome.
У меня синдром Шарля Бонне .	I have Charles Bonnet syndrome.
В случае наступления менопаузы до 40 лет говорят о синдроме истощения яичников.	proposed an explanation for the depletion of the ovarian reserve during aging.
Синдром Стендаля Культурный шок А. Грицман .	In Mayer, T. Mourad, S.A., Eds.
синдром приобретенного иммунодефицита . 16 33 6	and acquired immunodeficiency syndrome . 16 33 6
миграция, употребление наркотиков и синдром приобретенного	migration, drug consumption and acquired immunodeficiency
С. Венерические заболевания и синдром приобретенного	C. Sexually transmitted diseases and acquired
Итак, как же лечить этот синдром?	So, how do you treat this syndrome?
А вот совсем другой синдром Аспергера.	Here's a completely different one Asperger syndrome.
А ещё у меня синдром Марфана.	But I also have Marfan syndrome.
Синдром Капгра расстройство, приносящее особенную иллюзию.	So Capgras syndrome is a disorder where you get a specific delusion.
Эта болезнь называется внезапный синдром богатства.	This disease is called sudden wealth syndrome.
Впервые синдром был описан в 1956 году.	Stiff limb syndrome is a variant of SPS.
а) узелковый (синдром Киммельстил Уилсона) в) экссудативный.	Burt, V. L., R. and Duston, H. P. (1995).
С. Венерические заболевания и синдром приобретенного иммунодефицита	immune deficiency syndrome
Этот синдром называется синдромом нечувствительности к андрогенам.	And this is a syndrome called androgen insensitivity syndrome. So lots of levels of testosterone, but no reaction to it.
Слишком много ADD Синдром дефицита внимания САРА	Too ADD Attention Deficit Disorder ?
Но я не знал, как его утешить, потому что недавно он пережил целую неделю менопаузы.	But I had no idea how to console poor Bobo because he had just gotten over an entire week of menopause.
Но я не знал, как его утешить, потому что недавно он пережил целую неделю менопаузы.	But I had no idea how to console poor Bobo because he had just gotten over an entire week of menopause. (Laughter)
Спуск с первоначальной высоты носит название Парижский синдром .	The come down from the initial high has a name the Paris Syndrome .
AIS (Androgen insensitivity syndrome) синдром нечувствительности к андрогенам.	Androgen Insensitivity Syndrome, a group of disorders of sex development in humans.
У 10 мужчин с азооспермией обнаруживается синдром Клайнфельтера.	3.1 of infertile males have Klinefelter syndrome.
Впервые данный синдром описан Wagenmann в 1922 году.	It was first described by Wagenmann in 1922, and was first recognized as a syndrome in 1965 1966 by E.D.

Display this page in English