Система незащищенной фaксимильной связи Система защищенной факсимильной связи	Secure fax 15 16 2 10 43 10 000 430 000
3amrB когда же страны арабского мира разработают передовую технологию конференц связи?	3amrB When will the Arab world develop the advanced technology of conference calling?
VII. СИСТЕМА СВЯЗИ	VII. TELECOMMUNICATION SYSTEM
Конференц зал.	Conference room.
Многопользовательская система связи Mitsubishi.	Mitsubishi Multi Communication System.
Система защищенной факсимильной связи	Non secure facsimile Secure facsimile
Система диагностики аппаратуры связи	units Test equipment Communication analyser
Система сельской телефонной связи	Rural telephone system 2 480 000
Связь с членами Координационного комитета должна обеспечиваться через Интернет и с помощью конференц связи.	The Coordination Committee members should be in touch via internet and conference calls.
Вариант 2 Система наземной связи	Option 2 Terrestrial communications system
b) система магист ральной связи	ary (b) Trunk ing netwo
Внутренняя система защищенной факсимильной связи	Internal secure facsimile Plain facsimile
Конференц зал сейчас занят.	The meeting room is in use now.
Двери конференц зала открыты.	The door of the meeting room is open.
Система дальней связи Организации Объединенных Наций	United Nations telecommunications system
Система телефонной связи с кнопочным переключением	Keyswitch telephone system
III. КУЛЬТУРНЫЕ ОБМЕНЫ И СИСТЕМА СВЯЗИ	III. CULTURAL EXCHANGES AND COMMUNICATIONS SYSTEM
Сколько же стоит эта система связи?	And what is the cost of that communication system?
Теперь вернемся в конференц центр.	So, here we are, back at the convention center.
Подождите меня в конференц зале.	Wait for me in the meeting room.
Он сидит в конференц зале.	He's sitting in the meeting room.
Том сидит в конференц зале.	Tom is sitting in the conference room.
Том ожидает в конференц зале.	Tom is waiting in the conference room.
Том вошёл в конференц зал.	Tom walked into the conference room.
Том прошёл в конференц зал.	Tom walked into the conference room.
Теперь вернёмся в конференц центр.	So Here we are, back at the convention center.
В связи с ростом числа участников конференции, собрания были перенесены в построенный в 2000 году Конференц центр.	However, because of the growth in the number of conference attendees, this general conference was moved to the new and larger LDS Conference Center in 2000.
Система связи построена на базе технологии DECT.	A wire connection links the weapon to the system.
Система реагирования в связи с гуманитарными ситуациями	Humanitarian response system
Проверка системы связи система оплаты телефонных переговоров	Audit of communication telephone billing system
b) Система магистральной связи 14 980 000	(b) Trunking network . 14 980 000
Впоследствии его выгнали из конференц зала.	Ramos was subsequently ejected from the conference.
Члены клуба собрались в конференц зале.	The club members assembled in the meeting room.
Конференц зал в данный момент занят.	The meeting room is occupied at the moment.
Том ждет тебя в конференц зале.	Tom wants you in the conference room.
В конференц зале не хватает стульев.	There aren't enough chairs in the conference room.
Том открыл дверь в конференц зал.	Tom opened the conference room door.
Увидимся в конференц зале через полчаса.	I'll see you at the meeting room in half an hour.
Когда произошел ураган, единственной системой связи, которая уцелела, была многоканальная система связи.	When the hurricane happened, the only communication system standing was the mesh network.
Система микроволновой связи ЧМ, 380 420 мГц b	Mobile sets Portable sets FM trans. 380 420 MHz b
Система телефонной связи с кнопочным переключением (4 линии)	Keyswitch telephone system (4 line)
Это конференц зал, а не зал ожидания.	This is a meeting room, not a waiting room.
План Национального конференц центра им. королевы Сирикит	Floor plan of the Queen Sirikit National Conference Centre
Шире используется глобальная сеть компьютеров и совершенствуется система связи.	There is greater reliance on a global network of computers and telecommunications that are being upgraded.
12 канальная магистральная система связи с частотой 800 МГц	12 channel 800 MHz trunking system 1 200 000 200 000

Display this page in English