Перевод "система сотовой связи" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

связи - перевод : система - перевод : связи - перевод : система сотовой связи - перевод : система - перевод : система - перевод : связи - перевод : связи - перевод : Система сотовой связи - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В городе работают 5 операторов сотовой связи.
Bolshevik forces entered the city in 1919.
В Африке минуты сотовой связи стали валютой.
In Africa, you know, airtime has become literally a currency in its own right.
Вы когда нибудь носили наушники Jabber для сотовой связи?
Any of you ever wore a Jabber headphone the little cell headphones?
TeliaSonera телекоммуникационная компания, лидер рынков сотовой связи Швеции и Финляндии.
TeliaSonera AB is the dominant telephone company and mobile network operator in Sweden and Finland.
Западная сторона конструкции также используется для размещения антенн сотовой связи.
The west side of the structure is also used as a cellular communications tower.
Вагоны 1, 3, 9, 11, 14 оборудованы ретрансляторами сотовой связи.
Cars 1, 3, 9, 11 and 14 are equipped with cellular repeaters.
Система незащищенной фaксимильной связи Система защищенной факсимильной связи
Secure fax 15 16 2 10 43 10 000 430 000
Verizon Wireless крупнейший по количеству абонентов оператор сотовой связи в США.
It is the largest wireless telecommunications provider in the United States.
Telekom Slovenije словенская телекоммуникационная компания, крупнейший оператор сотовой связи в стране.
Telekom Slovenije ( Legal name Telekom Slovenije d.d.
SingTel предоставляет сервисы ISP (SingNet), IPTV (mio TV), сотовой связи и POTS.
Singtel provides ISP (SingNet), IPTV (Singtel TV), mobile phone (Singtel Mobile) and fixed line telephony services.
Если вы начали звонок по сотовой связи и возвращаетесь домой, деньги капают.
So if you start a call on your cellular network and you come home, you keep being billed.
Я подумал, что смог бы установить вышки сотовой связи и создать сеть.
I thought I could put cell towers and create a network.
VII. СИСТЕМА СВЯЗИ
VII. TELECOMMUNICATION SYSTEM
Многие сейчас задаются вопросом А возможно ли вообще отключение сотовой связи в Гонконге?
Many are now wondering if it is even possible for a network blackout to be imposed on Hong Kong.
Все операторы сотовой связи в Иране принадлежат иранскому правительству или связаны с ним.
All cell phone providers in Iran are either owned by or affiliated with the Iranian government.
Мы начали переговоры с местным оператором сотовой связи Voilà, который является подразделением Trilogy International .
We started talking with a local telecom provider called Voilà, which is a subsidiary of Trilogy International.
Берите, что дают , они приняли должности торговых представителей в Verizon wireless оператор сотовой связи .
You gotta take what you can get in this market. And they had just landed a sales rep position at Verizon wireless.
Мы начали переговоры с местным оператором сотовой связи Voilà, который является подразделением Trilogy International .
We started talking with a local telecom provider called Voilà, which is a subsidiary of Trilogy International.
На одном из первых семинаров мы обсуждали идею сотовой связи с точки зрения глухоты.
In one of our first workshops we were discussing the idea of mobile telecommunication in the context of deafness.
Многопользовательская система связи Mitsubishi.
Mitsubishi Multi Communication System.
Система защищенной факсимильной связи
Non secure facsimile Secure facsimile
Система диагностики аппаратуры связи
units Test equipment Communication analyser
Система сельской телефонной связи
Rural telephone system 2 480 000
Башня Antel ( ) небоскрёб, который является штаб квартирой компании ANTEL ведущего оператора сотовой связи в Уругвае.
It is the headquarters of Uruguay's government owned telecommunications company, ANTEL, and is the tallest building in the country.
Вариант 2 Система наземной связи
Option 2 Terrestrial communications system
b) система магист ральной связи
ary (b) Trunk ing netwo
Внутренняя система защищенной факсимильной связи
Internal secure facsimile Plain facsimile
Но в Гонконге, специальном административном районе, инфраструктура сотовой связи и корпоративное управление гораздо менее контролируются государством.
Yet network infrastructure and corporate governance is much less tightly controlled in the special administrative region of Hong Kong.
Затем есть точное местоположение набор координат, обычно создаваемый с помощью GPS или вычислений по сотовой связи.
Then there's the Exact Location a set of coordinates usually provided via GPS or cellular triangulation.
Её мексиканская дочерняя компания Telcel является крупнейшим оператором сотовой связи в Мексике, доля рынка превышает 70 .
Its Mexican subsidiary Telcel is the largest mobile operator in Mexico, commanding a market share in excess of 70 percent.
Мы живём на планете с населением 7 миллиардов людей, из них 5 миллиардов пользователей сотовой связи.
We are on a planet of seven billion people, five billion mobile subscriptions.
Система дальней связи Организации Объединенных Наций
United Nations telecommunications system
Система телефонной связи с кнопочным переключением
Keyswitch telephone system
III. КУЛЬТУРНЫЕ ОБМЕНЫ И СИСТЕМА СВЯЗИ
III. CULTURAL EXCHANGES AND COMMUNICATIONS SYSTEM
Сколько же стоит эта система связи?
And what is the cost of that communication system?
Унитарное предприятие Велко м (торговые марки velcom , ПРИВЕТ ) второй по численности абонентов оператор сотовой связи в Беларуси.
velcom and Privet are the trademarks of the second largest cell phone operator in Belarus, Unitary enterprise velcom ().
Система связи построена на базе технологии DECT.
A wire connection links the weapon to the system.
Система реагирования в связи с гуманитарными ситуациями
Humanitarian response system
Проверка системы связи система оплаты телефонных переговоров
Audit of communication telephone billing system
b) Система магистральной связи 14 980 000
(b) Trunking network . 14 980 000
Защита трафика сотовой связи обеспечивается механизмами шифрования в GSM. Безопасность данных, передаваемых по Bluetooth, обеспечивается криптографией, и так далее.
Cell phone traffic is protected using an encryption mechanism in GSM.
Как сообщает Uznews.com, Узбекское агентство связи и информатизации (УзАСИ) выдвинуло требование к операторам сотовой связи и Интернет провайдерам отключать сети пользователей по первому требованию властей.
Uznews.com reports , that the Uzbek Agency for Communication and Information (UzACI) obliged the mobile operators and Internet Service Providers (ISP) to disconnect users at the first request from the authorities.
Когда произошел ураган, единственной системой связи, которая уцелела, была многоканальная система связи.
When the hurricane happened, the only communication system standing was the mesh network.
Система микроволновой связи ЧМ, 380 420 мГц b
Mobile sets Portable sets FM trans. 380 420 MHz b
Система телефонной связи с кнопочным переключением (4 линии)
Keyswitch telephone system (4 line)

 

Похожие Запросы : услуг сотовой связи - Услуги сотовой связи - оператор сотовой связи - оператор сотовой связи - поставщик услуг сотовой связи - Подключение сотовой связи данных - мобильные услуги сотовой связи - Wi-Fi сотовой связи - система связи - система связи - система связи - система связи - сотовой беспроводной