Перевод "система регенерации" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
система - перевод : система - перевод : система - перевод : система регенерации - перевод : система регенерации - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В Министерство Регенерации. | To the Ministry of Regeneration. |
| Алан Рассел о регенерации нашего тела | Alan Russell on regenerating our bodies |
| Саламандры имеют удивительные способности к регенерации. | Salamanders have this amazing capacity to regenerate. |
| Это происходит, очевидно, из за его ускоренной регенерации. | As S.H.I.E.L.D. |
| на вывоз опасных отходов, предназначенных для утилизации и регенерации. | 8.3.3 Implementation of the Basel and Stockholm Conventions |
| Восстановление и возрождение деградированных земель, распространение естественной регенерации и лесопосадок | Rehabilitation and restoration of degraded lands, and the promotion of natural and planted forests |
| И предположение, что теперь у вас регенерации ваших двух реагентов. | And guess what now you've regenerated your two reactants. |
| Максимальное эффективное расстояние для регенерации всего лишь около одного сантиметра. | The maximum efficient distance for regeneration is only about one centimeter. |
| Предстоит выяснить, связано ли это с повышенной способностью ДНК к регенерации. | It has to be resolved whether these are related to increased DNA repair. |
| Через пару месяцев после регенерации Второй Доктор сказал, что ему 450 лет. | A sculpture of his head, along with that of the Second Doctor, appears as well. |
| Эрозия почвы, утрата биологического разнообразия и ухудшение процесса регенерации таковы последствия этого. | Soil erosion, loss of bio diversity and impaired regeneration are the consequences. |
| Ты сейчас в Министерстве Регенерации, который стоит в одном ряду с павильоном Возрождения. | You're in the Ministry for Regeneration, which stands alongside the Reincarnation Pavilion. |
| Что интересно, с 2000 года начинает возрастать объем утилизации и регенерации опасных отходов. | Evidence suggests recycling and recovery of hazardous waste started to increase after 2000. |
| Представляется вероятным, что этот эффект связан с повышенной способностью дезоксерибонуклеиновой кислоты (ДНК) к регенерации. | It seems likely that this effect is linked to an increased capacity for deoxyribonucleic acid (DNA) repair. |
| Я на самом деле покажу вам более важные моменты о регенерации конечности через секунду. | I'll actually show you some more important features about limb regeneration in a moment. |
| Ещё одним типом энергонезависимой памяти является флеш память, которая, как и FeRAM, не требует процесса регенерации. | Another non volatile memory type is flash RAM, and like FeRAM it does not require a refresh process. |
| 1 Для установок по производству серы процент регенерации серы для производства двуокиси титана масс эквивалент SO2. | 1 For Claus plants sulphur recovery for titanium dioxide production SO2 mass equivalent. |
| Наш подход к устойчивому развитию этих островов, среди прочего, включает программы сохранения, регенерации и восстановления экосистемы. | Our approach to the sustainable development of these islands, inter alia, involved programmes for maintenance, regeneration and restoration of the ecosystem. |
| Proxy система и система кэширования | Proxy and Cache |
| Она система, система законов сосуществования. | It's a system, a system of symbiotic laws. |
| ), организменные системы (иммунная система, эндокринная система, нервная система и т. | ) Organismal systems (immune system, endocrine system, nervous system, etc. |
| Брюс Рознер обратил внимание на тардиграду, которая высыхает, оставаясь при этом живой месяцами, сохраняя возможность к регенерации. | A guy named Bruce Rosner looked at the tardigrade which dries out completely, and yet stays alive for months and months and months, and is able to regenerate itself. |
| Хорватия поставила перед собой конкретные цели по предотвращению образования отходов, раздельному сбору отходов, их утилизации и регенерации. | Croatia has set specific targets for waste prevention, separate collection of waste, and recovery and recycling. |
| система | system |
| Система | System |
| Система | System Id |
| Система | Capture |
| Система | Machine |
| Система | System Capabilities |
| Система | World |
| Система | Use last folder off. |
| Система | System |
| Система. | Pattern. |
| Система. | Pattern. |
| Система. | A pattern. |
| Итак, система Сатурна это богатая планетарная система. | Now, the Saturn system is a rich planetary system. |
| Продукты брожения это по сути отходы, получившиеся во время превращения пирувата с целью регенерации NAD в отсутствие кислорода. | In the absence of oxygen, one of the fermentation pathways occurs in order to regenerate NAD lactic acid fermentation is one of these pathways. |
| Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия. | The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety. |
| Система незащищенной фaксимильной связи Система защищенной факсимильной связи | Secure fax 15 16 2 10 43 10 000 430 000 |
| А дофаминовая система, система желания, гораздо более централизованная. | Dopamine system, the wanting system, is much more centralized. |
| Это не ошибка, это система взглядов, система руководства. | It's not an error. It's a standpoint, a principle of administration. |
| Программы регенерации, с другой стороны, помимо восстановления продуктивного потенциала, также обеспечивают занятость значительных слоев сельских жителей и местных общин. | Programmes for regeneration, on the other hand, aside from restoring productive potential, also provide employment to large sections of the rural people and local communities. |
| Один спасательных один раз в способности к регенерации и обновлению все, чтобы возобновить надежды пара, не сдаваться на нем. | One rescue once a month I give you the ability to regenerate and renew everything, to renew the marital hope, do not give up on it. |
| Но теперь вам не нужно иметь аксолотля для регенерации потому что вы можете клонировать клетки мышей в чашечке Петри | But now, you don't have to have the animal itself to regenerate, because you can build cloned mice molars in Petri dishes. |
| Технология регенерации отходов этих отраслей существует и уже широко применяется в странах ЕС, в Северной Америке, Индии и Японии. | In the EECCA and SEE countries, the main challenge is to provide economic incentives, implement an appropriate regulatory framework and enforce it. |
Похожие Запросы : регенерации тепловой - проект регенерации - Скорость регенерации - фаза регенерации - регенерации нерва - регенерации мощности - соль регенерации - процесс регенерации - регенерации тканей - химикаты регенерации - резистор регенерации - схема регенерации - зона регенерации
