Перевод "сказать несколько слов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

несколько - перевод :

сказать - перевод :

ключевые слова : Several Times Questions Couple Saying Trying Told Anything Words Word Many Saying Without

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты хочешь сказать несколько слов?	Do you want to say a few words?
Вы хотите сказать несколько слов?	Do you want to say a few words?
Он попросил Линкольна сказать несколько слов.	He asked Lincoln to say a few words.
Том попросил Мэри сказать несколько слов.	Tom asked Mary to say a few words.
Я хотел бы сказать несколько слов.	I'd like to say a few words.
Я бы хотел сказать несколько слов в качестве извинения.	I'd like to say a few words by way of apology.
Если вы не возражаете, я хотел бы сказать несколько слов.	If you don't mind, I'd like to say a few words.
Извините меня, обратилась она к машинисту немцу, мне несколько слов сказать мужу	'Excuse me,' she said addressing the German mechanic, 'I have a few words to say to my husband.'
Он изменил несколько слов.	He changed a few words.
Давайте введем туда несколько слов	Let's type a couple of random words into Twitter.
Я знаю только несколько слов.	I only know a few words.
Следует сказать пару слов о ТМС.	So, there's a couple of things to say about TMS.
Том знает несколько слов на французском.	Tom knows some words in French.
Том произнёс несколько слов на французском.	Tom let out a few words in French.
Попросите их рассказать вам какую нибудь историю, спеть песню или просто сказать несколько слов запишите их.	Ask them to tell you a story, sing a song or just say a few words, and record it.
Господа, позвольте мне сказать пару приветственных слов.	Gentlemen, allow me to say a few words in greeting.
Теперь несколько слов о моем первоначальном плане.	I want to say a few words about vision.
Нам требуется несколько слов, чтоб выразить суть..	We need few words to express what is essential.
Я знаю только несколько слов и фраз.	I only know some words and phrases.
Я виноват, нет слов сказать, как я виноват!	I have no words to express my guilt...
Я хотел бы сказать пару слов об этом.	I'd like to say three sentences about that.
Я хотел бы сказать об этом пару слов.	I'd like to say a word or two about that.
Я всё ещё помню несколько слов по испански.	I can still remember a few words in Spanish.
Я хочу сказать тебе пару слов по поводу случившегося.	I wanted to have a word with you about what happened.
Дайте мне добавить несколько слов, прежде чем запечатаете письмо.	Let me add a few words before you seal the letter.
Сколько потом она придумывала слов, которые она могла сказать ему!	How many things she thought of later that she might have said!
Вронский ничего не ответил и, сказав несколько слов княжне Сорокиной, вышел.	Vronsky did not reply, and after a few words addressed to the Princess Sorokina he left the box.
Вронский с Кити прошел несколько туров вальса. После вальса Кити подошла к матери и едва успела сказать несколько слов с Нордстон, как Вронский уже пришел за ней для первой кадрили.	VRONSKY AND KITTY WALTZED several times round the room and then Kitty went to her mother, but hardly had she exchanged a few words with the Countess Nordston before Vronsky returned to fetch her for the first quadrille.
Каждый день ты должен прослушать хоть маленькую песню, прочесть хорошее стихотворение, посмотреть на красивую картину и, если это будет возможно, сказать несколько умных слов.	Every day you should at least listen to a short song, read a good poem, look at a beautiful picture, and, if possible, say several intelligent words.
Все, что вам нужно сделать, это взять ручку и написать им несколько слов.	All you have to do is to grab a pen and write a few words to them.
Каждую неделю Уильямс выбирает несколько полезных слов или фраз, чтобы поделиться с радиослушателями.	Each week Williams chooses a few useful words or a phrase to share with the radio listeners.
Но эта статья оформляет взгляды иранцев в несколько лаконичных слов и прилагает фото.	But the latter frames Iranians views in only a few brief words, and an accompanying photo.
Я знаю несколько слов на французском, этого достаточно для того, чтобы меня понимали.	I know a few words of French, just enough to be understood.
Кстати сказать, в настоящий момент реализуются несколько многообещающих инициатив.	In fact, some promising initiatives are underway.
Справедливый Орел США стыдливо произнесли несколько слов извинения, и наше правительство освободило 24 свиньи ....	Righteous Eagle The US uttered a few shameful words of apology and our government released 24 pigs....
Вот почему мне нужно антифильтрационное программное обеспечение, чтобы написать в интернет эти несколько слов.	That's why I need anti filtering software to be able to write these few words on the internet.
В конце концов, фотография может рассказать о многом, но несколько слов могут изменить историю.	After all, a picture may say a thousand words, but a few words can change the story.
Война слов	The War of the Words
Поиск слов	Lookup words
Нет слов...	I'm speechless.
(Игра слов.	(This is a pun.
Громче слов.	Louder Than Words.
Сегодня я выучил много испанских слов и теперь знаю, как сказать щека , подбородок и колено .	Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say cheek, chin, and knee.
Потеряв слух в три года, он мог читать по губам и даже слышать несколько слов.	He could read lips and he could even sound a few words, having lost his hearing when he was three years old.
В продолжение дня несколько раз Анна начинала разговоры о задушевных делах и каждый раз, сказав несколько слов, останавливалась. После, наедине все переговорим.	Several times during the day Anna had begun to talk about intimate matters, but after a few words she had always paused, saying 'Later on when we are alone we will talk it all over.

Display this page in English