Перевод "сказать с" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сказать - перевод :
Say

ключевые слова : Saying Trying Told Anything

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я не могу сказать с уверенностью.
I can't say for sure.
Очень любезно с Вашей стороны сказать так.
It is kind of you to say so.
Очень любезно с вашей стороны сказать это.
That's very kind of you to say that.
Нельзя сказать заранее, что с нами случится.
You can never tell what will happen to us.
Нельзя сказать, что я несогласен с Томом.
I don't disagree with Tom.
Могу с уверенностью сказать, что их 2 000.
So it s safe to say that there are 2,000 films.
Могу только сказать, что я с тобой согласен.
I can only say that I agree with you.
Могу только сказать, что я с вами согласен.
I can only say that I agree with you.
С его стороны было жестоко сказать ей такое.
It was cruel of him to say such things to her.
С твоей стороны было очень грубо сказать такое.
It was very rude of you to say a thing like that.
Ты можешь сказать мне, что случилось с Томом?
Can you tell me what happened to Tom?
Вы можете сказать мне, что случилось с Томом?
Can you tell me what happened to Tom?
Ты хочешь сказать, что виделся сегодня с Томом?
Are you telling me you've seen Tom today?
Вы хотите сказать, что виделись сегодня с Томом?
Are you telling me you've seen Tom today?
Ты можешь сказать нам, что с тобой случилось?
Can you tell us what happened to you?
Вы можете сказать нам, что с вами случилось?
Can you tell us what happened to you?
Было очень любезно с его стороны это сказать.
It was very nice of him to say that.
Сказать?
'Shall I?'
Сказать
Speak
Сказать?
Should I tell?
И сказать по правде, я сталкиваюсь с большим препятствием,
And frankly, I face a big obstacle.
Можно даже сказать, что вы сотрудничаете с политическим злом.
You finance the pre modern and the inefficient, and perhaps worse every time you pay, you may be collaborating with political evil.
Когда можно сказать, что у человека проблемы с алкоголем?
When can one say that a person has alcohol issues?
Что я могу сказать? Кто смеет бороться с Богом?
What can I say, who dares takes a fight to God's house?
Можно сказать, что ты человек с активной жизненной позицией.
You could say that you are a socially involved person.
Это было жестоко с его стороны сказать ей такое.
It is cruel of him to say such things to her.
Прямо сказать, я не хочу вместе с ним работать.
Frankly speaking, I don't want to work with him.
Кто то должен сказать Тому, что случилось с Мэри.
Someone has to tell Tom what happened to Mary.
Но искренне хочу вам сказать что с каждыми последующими выборами я просто не знаю что сказать своим оппонентам!
But I would like to tell you honestly that with each new election, I simply do not know what to reply to my opponents!
Как сказать.
It depends.
Сложно сказать.
It s hard to tell.
Сказать легко.
That s easy to say.
Сказать ли
Should We Affirm Affirmative Action?
Сложно сказать.
We don't know.
Правка Сказать
Edit Speak
Что сказать?
What can I say?
Как сказать ...?
How do you say...?
Как сказать...?
How do you say...?
Сказать ему?
Should I tell him?
Дайте сказать.
Let me talk.
Дай сказать.
Let me speak.
Дайте сказать.
Let me speak.
Позволь сказать.
Let me speak.
Позвольте сказать.
Let me speak.
Сложно сказать.
It's hard to say.

 

Похожие Запросы : с уверенностью сказать - с уверенностью сказать, - с уверенностью сказать, - с гордостью сказать, - с уверенностью сказать - с уверенностью сказать, - с уверенностью сказать - с уверенностью сказать - сказать - сказать - сказать, - Можно с уверенностью сказать, - сказать так