Сколько это приблизительно будет стоить?	About how much will it cost?
Приблизительно сколько это будет длиться?	About how long will it take?
Сколько приблизительно времени это займет?	About how long will it take?
Тому приблизительно столько же лет, сколько тебе.	Tom is approximately the same age as you.
Тому приблизительно столько же лет, сколько вам.	Tom is approximately the same age as you.
Приблизительно сколько часов займёт добраться в Бостон отсюда?	About how many hours does it take to get to Boston from here?
Тому приблизительно столько же лет, сколько и мне.	Tom is approximately the same age as me.
В мире приблизительно столько же мусульман, сколько и китайцев.	There are about as many Muslims in the world as there are Chinese.
Он описал приблизительно 7000 таксонов растений (почти столько же, сколько Линней).	He described approximately 7,000 plant species (almost as many as Linnaeus himself).
приблизительно	approximated
Приблизительно.	Well, roughly.
Приблизительно.	That's a generous allowance.
Мы не знаем, сколько планет во вселенной, но приблизительно их 10 в 20 степени, или 100 миллиардов миллиардов.	We don't know how many planets there are in the universe, but a good estimate is about 10 to the 20, or 100 billion billion.
Приблизительно так.	About this much.
Приблизительно так.	Something like that.
Приблизительно 500.	Depth of fog approximately 500.
Приблизительно так.	Like this.
И выглядят они следующим образом приблизительно 0.1698 и приблизительно 0.8301.	And they look as follows approximately 0.1698 and approximately 0.8301.
Сколько... сколько...	Numerous... numerous...
Сколько, сколько?	How much, how much?
Приблизительно, вот такое	That's what I have behind myself.
Приблизительно две недели.	Approximately two weeks.
приблизительно 10 лет.	Ms. Walsh cohabited with B. for approximately 10 years.
Это приблизительно 4,7.	Which is approximately 4.7.
Будет приблизительно так.	It's going to be like that.
Это слишком приблизительно.	It's too much of an estimation.
США подают плохой пример со времени вторжения Америка приняла только 692 иракских беженца приблизительно столько, сколько погибает в Ираке каждую неделю.	The United States is a bad example only 692 refugees have been accepted since the invasion roughly the number of Iraqis who are killed every week.
Другими словами, США приблизительно тратит столько же, сколько весь остальной мир вместе взятый пример, которому администрация Обамы не подает знаков завершения.	In other words, the US spends roughly the same amount spent by the rest of the world combined a pattern that the Obama administration shows no signs of ending.
Другими словами, США приблизительно тратит столько же, сколько весь остальной мир вместе взятый пример, которому администрация Обамы не подает знаков завершения.	In other words, the US spends roughly the same amount spent by the rest of the world combined a pattern that the Obama administration shows no signs of ending.
Однако с 1996 года показатели удельного веса российского экспорта в объеме производства не претерпели сколько либо существенных изменений, при этом для товарной целлюлозы этот показатель составляет приблизительно 80 , а для бумаги и картона приблизительно 40 .	However, Russian exports as a percentage of production have remained largely unchanged since 1996, with exports comprising about 80 of output for market pulp, and around 40 for paper and paperboard.
Ему приблизительно сорок лет.	He is near forty.
Это всё очень приблизительно.	This is all very approximate.
Том приблизительно твой ровесник.	Tom is approximately the same age as you.
Том приблизительно ваш ровесник.	Tom is approximately the same age as you.
Том приблизительно мой ровесник.	Tom is approximately the same age as me.
приблизительно в 700 человек.	It was officially known as the .
Обрабатывается приблизительно 5 земель.	Approximately 5 of the land area is cultivated.
Он выглядит приблизительно так	The triangle looks like this.
Это приблизительно вот здесь.	It's roughly around there.
Приблизительно выглядит его курс.	His course is going to look something like that.
Приблизительно вероятность равна 0.4858.	In the approximate probabilities 0.4858.
Приблизительно три дня назад.	About three days ago.
Приблизительно, на три недели.	Oh, about three weeks.
Приблизительно 15 часов назад.	That's about 16 hours ago.
Это займет приблизительно неделю.	This will take about a week.

Display this page in English