Перевод "приблизительно эквивалентно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

приблизительно - перевод : приблизительно - перевод : эквивалентно - перевод : эквивалентно - перевод : приблизительно эквивалентно - перевод : приблизительно - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это эквивалентно приблизительно 2,5 общего объема потребления бензина в США.
This volume was equivalent to about 2.5 of total US gasoline consumption.
долл. США, что эквивалентно приблизительно 60 процентам валового внутреннего продукта в 2003 году.
The United Nations Office on Drugs and Crime has reported that opium production in Afghanistan recorded a 64 per cent rise in poppy cultivation, which now occurs in all 32 provinces, involves 10 per cent of the population and with an export value of 2.8 billion, equated to some 60 per cent of the gross domestic product for 2003.
В 1995 г. было произведено приблизительно 200 млн. τ городского мусора, что эквивалентно 420 кг чел год.
Approximately 200 million tonnes of municipal waste was generated in 1995, equivalent to 420 kg person year.
Какие уравнение эквивалентно
Which equation is equivalent to
В перспективе, как приблизительно подсчитала Комиссия ООН по вопросам продовольствия и сельского хозяйства, 60 миллиардов животных убиваются ежегодно для потребления человеком это эквивалентно приблизительно девяти животным на каждого человека на планете.
To put this in perspective, the United Nations Food and Agriculture Organization estimates that 60 billion animals are killed each year for human consumption the equivalent of about nine animals for each human being on the planet.
Наибольший ущерб в показателях ветровала был нанесен в Швеции, где было повалено приблизительно 75 млн. м3 леса, что эквивалентно годовому объему лесозаготовок.
Sweden sustained the worst damage in terms of windthrow volumes, at approximately 75 million m3, the equivalent of a year's normal harvest.
Дефицит по счету текущих операций увеличится в 2005 году, согласно прогнозам, до приблизительно 800 млрд. долл. США, что эквивалентно почти 6,5 ВВП.
The current account deficit is projected to rise to some 800 billion in 2005, equivalent to about 6.5 of GDP.
максимальные значения в точке В50L 0,2 лк, что эквивалентно 20 , и 0,3 лк, что эквивалентно 30
maximum values at point B50L 0.2 lx equivalent 20 per cent and 0.3 lx equivalent 30 per cent
максимальные значения в точке В50L 0,2 лк, что эквивалентно 20 , и 0,3 лк, что эквивалентно 30
maximum values at point B50L 0.2 lx equivalent 20 per cent and 0.3 lx equivalent 30 per cent
Это эквивалентно задолженности в иностранной валюте.
This is equivalent to foreign currency debt.
Это, заявил он, эквивалентно 60 млрд.
He proceeded with the official inauguration of the second session of the World Urban Forum.
Перемещает курсор в конец строки (эквивалентно клавише ).
(end) moves the cursor to the line end (equivalent to the key ).
И 3 эквивалентно 1, поэтому 0,999 1.
To see this, consider that in subtracting 0.999... from 9.999..., each of the digits after the decimal separator cancels, i.e.
максимальные значения на сегментах Е, F1, F2 и F3 0,2 лк, что эквивалентно 20 , и 0,3 лк, что эквивалентно 30
maximum values at segments E, F1, F2 and F3 0.2 lx equivalent 20 per cent and 0.3 lx equivalent 30 per cent
максимальные значения на сегментах Е, F1, F2 и F3 0,2 лк, что эквивалентно 20 , и 0,3 лк, что эквивалентно 30
maximum values at segments E, F1, F2 and F3 0.2 lx equivalent 20 per cent and 0.3 lx equivalent 30 per cent
На основании раздела IV Ломейской конвенции было выделено около 620 миллионов экю этой группе государств на период 1990 1995 годов, что эквивалентно приблизительно 775 млн. долл. США.
Lomé IV allocates an amount of nearly 620 million ECUs to this group of States in the 1990 to 1995 period the equivalent of approximately 775 million.
А, оказывается, что это эквивалентно девяти до ой,
Well, it turns out that this is equivalent to nine to the oops,
Это эквивалентно почти 900 машинам, утилизированным за год.
That's the equivalent of about 900 cars removed from the road in one year.
максимальные значения в зоне III, HV и на сегменте ВLL 0,3 лк, что эквивалентно 20 , и 0,45 лк, что эквивалентно 30
maximum values at zone III, HV and segment BLL 0.3 lx equivalent 20 per cent and 0.45 lx equivalent 30 per cent
максимальные значения в зоне III, HV и на сегменте ВLL 0,3 лк, что эквивалентно 20 , и 0,45 лк, что эквивалентно 30
maximum values at zone III, HV and segment BLL 0.3 lx equivalent 20 per cent and 0.45 lx equivalent 30 per cent
Это эквивалентно отводу до 56 миллиметров осадков в час.
This is equivalent to of rain drained in one hour.
Но это эквивалентно утверждению, что цена юаня идет вверх.
But that's equivalent to saying the price of a Yuan goes up.
Это эквивалентно скоплению 12 и спутников высочайшей разрешающей способности.
That's equivalent to a constellation of 12 satellites at highest res capacity.
приблизительно
approximated
Приблизительно.
Well, roughly.
Приблизительно.
That's a generous allowance.
XOR также обладает ассоциативностью и коммутативностью, что означает, что x XOR y XOR x эквивалентно x XOR x XOR y, что эквивалентно y.
XOR is also associative and commutative, so that means if we have x XOR y XOR x that's equivalent to x XOR x XOR y which is also equivalent to y.
Это эквивалентно перемещению на расстояние в один световой год каждые .
This is equivalent to moving a distance of one light year every 14,700 years.
8,5 процента объема средств с вспомогательного счета эквивалентно менее чем
8.5 per cent for the support account is equivalent to less
Приблизительно так.
About this much.
Приблизительно так.
Something like that.
Приблизительно 500.
Depth of fog approximately 500.
Приблизительно так.
Like this.
Чтение эквивалентно мышлению при помощи чужой головы, а не своей собственной.
Reading is equivalent to thinking with someone else's head instead of with one's own.
Это эквивалентно производству света для 300 домов в течение одного года.
This is equivalent to providing the lighting for about 300 homes.
Уровень смертности оценивался в 14,2 , что было эквивалентно 240 000 погибших.
The mortality was estimated at 14.2 equivalent to a death toll of 240,000.
Разница между остатком наличных средств (33 млн. долл. США) и общими потребностями (28,4 млн. долл. США) составляет 4,6 млн. долл. США, что эквивалентно приблизительно сумме расходов на содержание СООННР в течение 1,5 месяцев.
The difference between cash balance ( 33 million) and total requirements ( 28.4 million) is 4.6 million, which is equivalent to approximately one and a half months of expenditure for UNDOF.
И выглядят они следующим образом приблизительно 0.1698 и приблизительно 0.8301.
And they look as follows approximately 0.1698 and approximately 0.8301.
Приблизительно, вот такое
That's what I have behind myself.
Приблизительно две недели.
Approximately two weeks.
приблизительно 10 лет.
Ms. Walsh cohabited with B. for approximately 10 years.
Это приблизительно 4,7.
Which is approximately 4.7.
Будет приблизительно так.
It's going to be like that.
Это слишком приблизительно.
It's too much of an estimation.
При нынешнем уровне развития экономики это эквивалентно 750 миллиардам долларов ежегодных сбережений.
In today s economy, that is equivalent to annual savings of 750 billion.

 

Похожие Запросы : что эквивалентно - это эквивалентно - что эквивалентно - эквивалентно уровня - топлива эквивалентно - будет эквивалентно - производство эквивалентно - сколько приблизительно - только приблизительно