Перевод "скорость истечения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

скорость - перевод :

ключевые слова : Expires Lease Limitations Ultimatum Resolution Speed Velocity Speeding Limit Rate

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Скорость убивает.	Speed kills.
Сделки по фьючерсным контрактам совершаются до истечения их срока.	Commodity futures are generally traded before their expiration date. Indeed, only 2 of contracts end in the delivery of the physical commodity.
Америка снижает скорость?	America at Stall Speed?
Водитель увеличил скорость.	The driver increased his speed.
Поезд набрал скорость.	The train gained speed.
Он увеличил скорость.	He accelerated.
Не превышай скорость.	Don't go above the speed limit.
Не превышай скорость.	Don't exceed the speed limit.
Не превышайте скорость.	Don't go above the speed limit.
Не превышайте скорость.	Don't go over the speed limit.
Не превышайте скорость.	Don't exceed the speed limit.
Давай снизим скорость.	Let's slow down.
Машина снизила скорость.	The car slowed down.
А это требует контрактов, которые не ограничены фиксированной датой истечения.	That requires contracts that do not come with a fixed expiry date.
Итак, поскольку есть гравитация, вот немного увеличиваем скорость, увеличиваем скорость корабля.	So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed.
В настоящее время нет никаких долговременных перспектив после истечения временного контракта.	Currently, there are no long term prospects after the expiration of a temporary contract.
Скорость света измерена (1676).	1676 First measurement of the speed of light.
И решил увеличить скорость.	I decided to accelerate.
Твоя машина превысила скорость.	Your car exceeded the speed limit.
Ваша машина превысила скорость.	Your car exceeded the speed limit.
Он вычислил скорость света.	He calculated the speed of light.
Поезд постепенно набрал скорость.	The train gained speed gradually.
Автомобиль медленно набрал скорость.	The car slowly gathered speed.
Пилот увеличил скорость самолета.	The pilot increased the speed of the plane.
Мотоциклист превысил допустимую скорость.	The motorcyclist went over the speed limit.
Я часто превышаю скорость.	I often drive over the speed limit.
Тебе нужно снизить скорость.	You need to slow down.
Вам нужно снизить скорость.	You need to slow down.
Скорость распространения ударной волны в среде превышает скорость звука в данной среде.	Shock waves form when the speed of a fluid changes by more than the speed of sound.
Два десятилетия после истечения официального срока службы она вызывала серьёзное беспокойство общественности.	It has been a major public concern for over two decades since its official terms of service expired.
НЬЮ ЙОРК Мир набирает скорость.	NEW YORK The world is speeding up.
Это 50 ная скорость дефляции.	That's a 50 percent deflation rate.
Есть несколько способов измерить скорость.	There are several ways to measure speed.
Скорость распространения СПИДа ужасающе высока.	The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.
Скорость это ещё не всё.	Speed isn't everything.
Через минуту поезд наберёт скорость.	The train will pick up speed in a minute.
У меня низкая скорость интернета.	My internet connection is slow.
Многие водители слегка превышают скорость.	Many drivers drive slightly over the speed limit.
Том никогда не превышает скорость.	Tom never drives above the speed limit.
Том никогда не превышает скорость.	Tom never drives over the speed limit.
Сбавь скорость. Это не гонка.	Slow down. It's not a race.
Почему ты не сбросил скорость?	Why didn't you slow down?
В итоге допуск Оппенгеймера был аннулирован лишь за день до истечения срока действия.	Oppenheimer's clearance was revoked one day before it was due to lapse anyway.
Что определяет величину и скорость потока?	How large and fast is the flow?
Американская экономика сегодня рискует потерять скорость.	America s economy today risks stall speed.

Display this page in English