Перевод "скоро истекает" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

истекает - перевод : скоро - перевод : скоро - перевод : Скоро - перевод : скоро - перевод :
ключевые слова : Expires Expire Statute Runs Deadline Shortly Soon Enough Coming Long

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Время истекает.
Time is running out.
Время истекает.
Time is getting short.
Время истекает.
Time's running out.
Моё время истекает.
My time is running out.
Том истекает кровью.
Tom is bleeding.
Наше время истекает.
We're running out of time.
Ваше время истекает.
Your time is running out.
Твоё время истекает.
Your time is running out.
Он истекает кровью.
He is losing blood.
Срок контракта истекает сегодня.
The contract expires today.
Истекает кровью от отравленного ножа
is gored with a poisoned knife
Контракт Тома истекает двадцатого октября.
Tom's contract expires October 20th.
Контракт Тома истекает двадцатого октября.
Tom's contract expires on October 20th.
Контракт Тома истекает двадцатого октября.
Tom's contract expires October twentieth.
Скоро, скоро.
'Soon, soon.
Скоро, скоро.
'Soon, very soon!
Срок действия контракта истекает в следующем году.
The contract expires next year.
Он знает, что у него истекает время.
He knows he's running out of time.
Фиксированная субсидия на 20 лет истекает в ноябре.
A 20 year fixed subsidy expires in November.
Скоро, скоро, Лизавета Петровна...
Soon, Mary Vlasevna, soon... !'
Срок действия данного предложения истекает 15 августа 1999 года.
This offer expires on August 15, 1999.
Срок действия моих водительских прав истекает на следующей неделе.
My driver's license will expire next week.
Срок действия моего водительского удостоверения истекает на следующей неделе.
My driver's license will expire next week.
Срок действия водительских прав Тома истекает в следующем месяце.
Tom's driver's license will expire next month.
Скоро.
Soon.'
Разрешите напомнить вам ещё раз, что срок истекает 31 марта.
Let me remind you again that March 31st is the due date.
А скоро?
'Will it be soon?
Скоро вернусь.
I will be back soon.
Я скоро.
I will be back soon.
Скоро рассветёт.
Day will break soon.
Скоро потеплеет.
It will get warmer soon.
Скоро три.
It is almost three.
Скоро распогодится.
It will clear up soon.
Скоро стемнеет.
It will be dark soon.
Скоро ухожу.
I'm about to leave.
Скоро стемнеет.
It will soon grow dark.
Скоро вернусь.
I'll be back soon.
Я скоро.
I'll be back soon.
Скоро вернусь.
I'll come back soon.
Я скоро.
I'll come back soon.
Скоро экзамены.
The examination is at hand.
Скоро весна.
Spring is coming soon.
Скоро весна.
It will be spring soon.
Скоро весна.
It'll soon be spring.
Скоро весна.
It'll be spring soon.

 

Похожие Запросы : истекает - истекает - скоро - Скоро - скоро - скоро - скоро