Перевод "скоро начнется" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

начнется - перевод : начнется - перевод : скоро - перевод : скоро - перевод : Скоро - перевод : скоро - перевод :
ключевые слова : Begins Begin Starts Starting Trial Shortly Soon Enough Coming Long

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Концерт скоро начнется.
The concert is about to start.
Собрание скоро начнется?
How soon will the meeting begin?
Представление скоро начнется.
The show is about to start.
Когда начнется спектакль?
What time does the play begin?
Пусть начнется игра.
Let the game begin.
Шоу сейчас начнется.
The show is about to start.
Уход начнется следующей весной.
Withdrawal will begin next spring.
Игра начнется через час.
The game will start in an hour.
Когда начнется следующая игра?
When will the next game begin?
Скоро, скоро.
'Soon, soon.
Скоро, скоро.
'Soon, very soon!
Бомбардировка начнется через пять минут. .
We begin bombing in five minutes .
Скоро, скоро, Лизавета Петровна...
Soon, Mary Vlasevna, soon... !'
КА Сейчас начнется прямая трансляция с Каракаса
CA We are going live now to Caracas.
Вероятно, рост инфляции начнется в следующем году.
Inflation is likely to begin rising in the year ahead.
Предвыборная кампания начнется 25 сентября 2011 года.
Pre election campaigning will start on September 25.
Вот вот начнется продажа новой книги Мураками.
Countdown to the new Haruki Murakami book going on sale.
Скоро.
Soon.'
Помогите с национальной кампанией, которая начнется этой весной.
Help with the mass persuasion campaign that will start this spring.
А, по моим ощущениям, бой вот вот начнется.
But, I have a feeling that the bout is just about to start.
Игра начнется в 22 00 по московскому времени.
The game starts at 10 p.m. Moscow time.
Учебный год в ДНР начнется не раньше октября
The academic school year in the DPR will begin no earlier than October
Строительство 90 блок секций начнется в ближайшее время.
Construction of a 90 block section will commence soon.
Я точно не знаю, во сколько начнется концерт.
I'm not sure what time the concert is going to start.
А скоро?
'Will it be soon?
Скоро вернусь.
I will be back soon.
Я скоро.
I will be back soon.
Скоро рассветёт.
Day will break soon.
Скоро потеплеет.
It will get warmer soon.
Скоро три.
It is almost three.
Скоро распогодится.
It will clear up soon.
Скоро стемнеет.
It will be dark soon.
Скоро ухожу.
I'm about to leave.
Скоро стемнеет.
It will soon grow dark.
Скоро вернусь.
I'll be back soon.
Я скоро.
I'll be back soon.
Скоро вернусь.
I'll come back soon.
Я скоро.
I'll come back soon.
Скоро экзамены.
The examination is at hand.
Скоро весна.
Spring is coming soon.
Скоро весна.
It will be spring soon.
Скоро весна.
It'll soon be spring.
Скоро весна.
It'll be spring soon.
Скоро Рождество.
Christmas is soon.
Скоро Рождество.
Christmas is coming.

 

Похожие Запросы : начнется - начнется - скоро - Скоро - скоро