Перевод "скромное место" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

место - перевод : место - перевод :
ключевые слова : Belong Seat Spot Safe Room Humble Modest Abode Establishment Quiet

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Скромное предложение (1729).
Paris A. and W. Galignani, 1826.
Скромное предложение Большой двадцатки
A Modest Proposal for the G 20
У меня скромное происхождение.
I come from a humble background.
Я добавлю. Думаю, это достаточно скромное предсказание.
And I should say, I think this is a rather modest prediction.
Скромное название не должно вводить в заблуждение.
At first he could not elucidate what he found.
Некоторые из самых крупных владельцев частных предприятий Китая имеют очень скромное происхождение.
Some of China's biggest private entrepreneurs come from extremely humble backgrounds. Many hail from China's impoverished interior and rural areas.
Некоторые из самых крупных владельцев частных предприятий Китая имеют очень скромное происхождение.
Some of China's biggest private entrepreneurs come from extremely humble backgrounds.
Что нибудь скромное, типа Нкандлы. Cindy V ( cindos) 25 ноября 2013 г.
Something modest like Nkandla. Cindy V ( cindos) November 25, 2013
Место
The Place
Скромное экономическое восстановление, которое должно принести выгоду многим странам в 2013 г., похоже, избегает Италии.
Indeed, the modest economic recovery that should benefit many countries in 2013 seems to be eluding Italy.
Наиболее очевидными достоинствами Ана являются его личная история преодоления серьезных проблем и его скромное поведение.
Ahn s most obvious merits are his personal history of overcoming severe challenges and his modest demeanor.
Это скромное создание, которое непальцы называют Habre , боится шума и предпочитает жить в спокойных местах.
The shy creature, called habre in Nepal, loves to live in quiet places and is easily scared by noises.
Место удара.
Location of the impact.
Место чистое?
Is the place clean?
Роскошное место!
Luxurious place!
Место есть.
There's room.
Хорошее место.
Nice place.
Какое место?
What place?
Несмотря на скромное академическое жалование, Кантор был в состоянии обеспечить семье безбедное проживание благодаря полученному от отца наследству.
Cantor was able to support a family despite modest academic pay, thanks to his inheritance from his father.
Это даёт окуляру почти идеальное качество изображения и хороший вынос зрачка, но скромное поле зрения порядка 40 45 .
This gives the eyepiece a nearly perfect image quality and good eye relief, but a narrow apparent field of view about 40 45 .
Это лучшее место.
That's the best place.
Официальное место службы
Official Duty Station
Историческое буддийское место
Historic Buddhist site
Место для творчества
Creativity is everything
Место казни Судзугамори.
Suzugamori Execution Grounds.
Есть свободное место?
Is there a vacant seat?
Подойдёт любое место.
Any seat will do.
Это место занято?
Is this seat taken?
Место нынче незанято.
The job is up for grabs now.
Место нынче вакантно.
The job is up for grabs now.
Я забронировал место.
I booked a seat.
Где мое место?
Where is my seat?
Где моё место?
Where is my seat?
Внутри есть место.
There's room inside.
Это место занято.
That seat is taken.
Это скучное место.
This place is boring.
Ненавижу это место.
I hate this place.
Это место свободно?
Is that seat available?
Это место занято.
This seat is taken.
Займи мне место.
Save me a seat.
Займите мне место.
Save me a seat.
Мир опасное место.
The world is a dangerous place.
Том зарезервировал место.
Tom reserved a seat.
Том занял место.
Tom reserved a seat.
Вернись на место.
Return to your place.

 

Похожие Запросы : скромное значение - скромное происхождение - скромное платье - скромное влияние - скромное число - скромное значение - скромное расширение - скромное предложение - скромное начало - скромное мнение - скромное жилище - скромное предположение - скромное снижение - скромное качество