Перевод "скупка собственных акций корпорацией" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

акций - перевод :

скупка собственных акций корпорацией - перевод :

ключевые слова : Shares Stock Stocks Controlling Majority Money Children Kids Than

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Также начнется скупка драгоценностей и другой сложно обнаруживаемой собственности.	And there would be a rush into jewelry and other hard to detect real assets.
Энергетические гиганты ExxonMobil и General Electric являются первым и десятым, соответственно, корпоративным покупателем своих собственных акций.	The energy giants ExxonMobil and General Electric are the first and tenth largest corporate buyers of their own shares.
Скупка активов не имеет балансового эффекта, поскольку активы заменяют деньги.	Asset purchases have no balance sheet effect, because assets replace money.
Хороший пример спонсирование корпорацией Adidas теннисных турниров.	A benign example is Adidas s sponsorship of tennis tournaments.
Участники акций в Черную пятницу требовали повысить зарплату и сетовали на то, что стоимость медицинской страховки, предоставляемой корпорацией, подскочила с 30 до 100 долларов в месяц.	Protesters on Black Friday demanded a salary increase and complained that the cost of medical insurance provided by the corporation went from 30 to 100 dollars a month.
В 1995 году компания была куплена корпорацией U.S. Robotics.	The company was acquired by U.S. Robotics Corp. in 1995.
Один из внешних эффектов политики количественного смягчения скупка ФРС долгосрочных финансовых активов обесценивал доллар.	One of the policy externalities of QE the Fed s purchase of long term financial assets was a depreciating dollar.
Впервые компакт кассета была представлена в 1963 году корпорацией Philips.	The Mercury Record Company, a U.S. affiliate of Philips, introduced M.C.
До сих пор разработчики стратегии говорят только об обмене старых греческих облигаций на деньги (при скупке собственных акций) или новые греческие облигации.	So far, policymakers are talking only about exchanging old Greek bonds for cash (in buybacks) or new Greek bonds.
Обретает силу ценность владельца акций , расширился доступ к организованной бирже акций.	Shareholder value has gained force access to an organised stock exchange has widened.
Toyota Hiace (произносится Хай Эйс ) коммерческий автомобиль, производимый японской корпорацией Toyota.	The Toyota HiAce is a motor vehicle produced by the Japanese manufacturer Toyota.
Первое сомнение касается рынка акций.	The first doubt is about the stock market.
Цена акций компании подскочила вчера.	The company's stock price jumped yesterday.
Создание и редактирование собственных видеороликов	Create and edit your own movies
Он действовал в собственных интересах.	He acted in his own interest.
Я запутался в собственных чувствах.	I'm confused about my feelings.
У него нет собственных идей.	He doesn't have his own ideas.
Конечно, Том любит собственных детей.	Of course, Tom loves his own children.
Для рынка акций просто нет места.	There is no room for an equities market.
Держатели акций хотят урвать свой кусок.	Stockholders insist on getting their pound of flesh.
Предсказания прибыли оскудели, рынок акций упал.	As forecasts of profitability drooped, the stock market declined.
Возьмите любого недавнего организатора акций протеста.	Pick any recent protest organizer.
Большинство акций обеих компаний принадлежит государству.	The UAE government owns a majority of shares of both companies.
Рынок акций находится в затяжном падении.	The stock market is in a prolonged slump.
Safari (МФА ) браузер, разработанный корпорацией Apple и входящий в состав OS X и iOS.	Safari is a web browser developed by Apple Inc. included with the OS X and iOS operating systems.
OpenSolaris операционная система с открытым исходным кодом, созданная корпорацией Sun Microsystems на базе Solaris.	OpenSolaris () was an open source computer operating system based on Solaris created by Sun Microsystems.
У них было достаточно своих собственных.	They had enough of their own.
Мы встретимся в наших собственных деревнях .	We will meet you in our own villages .
Её заботит только безопасность собственных детей.	Her only care is the safety of her children.
У неё есть немного собственных денег.	She has some money of her own.
Том автор и исполнитель собственных песен.	Tom is a singer songwriter.
Во имя собственных внуков, спасите леса!	On behalf of your grandchildren, save the forests!
Не учи меня воспитывать собственных детей.	Don't tell me how to raise my children.
Природа никогда не нарушает собственных законов.	Nature never breaks her own laws.
Природа никогда не нарушает собственных законов.	Nature never breaks its own laws.
Собственных монет на островах не чеканят.	Based on this, they chose to reject secession.
Табита Кинг опубликовала девять собственных романов.	Tabitha King has published nine of her own novels.
Цена акций на нью йоркской бирже завышена.	Stocks on the New York exchange are overpriced.
В исторической ретроспективе рынок акций работал хорошо.	Historically, the stock market has performed well.
Тейлор подорвал ряд миротворческих акций в регионе.	Taylor has undermined a string of peacekeeping interventions in the region.
100 акций предприятия останутся в госсобственности Крыма.	100 of the enterprise s shares will remain the property of the government of Crimea.
Мне бы хотелось проверить вчерашний курс акций.	I would like to check yesterday's stock prices...
Эти цифры близки результатам моих собственных вычислений.	By this standard, many US and foreign banks are effectively insolvent and will have to be taken over by governments.
Создание ваших собственных библиотек текстур для SweetHome3D	Create your own SweetHome3D textures libraries
Стоять на собственных ногах означает быть независимым.	To stand on your own feet means to be independent.

Display this page in English