Перевод "следовать за карьеру" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

за - перевод : за - перевод : следовать - перевод : следовать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

F1 Настройка Следовать за мышью
F1 Settings Follow Mouse Mode
Каждая попытка следовать за мной
Every attempt to follow me
Каждая попытка следовать за мной....
Every attempt to follow me....
Я готов следовать за тобой.
I am ready to follow you.
Я готова следовать за тобой.
I am ready to follow you.
Я готов следовать за вами.
I am ready to follow you.
Я готова следовать за вами.
I am ready to follow you.
Я готова следовать за тобой.
I'm ready to follow you.
Я готов следовать за вами.
I'm ready to follow you.
Я готова следовать за вами.
I'm ready to follow you.
Я буду следовать за Томом.
I'll follow Tom.
Я буду следовать за тобой.
I'll follow you.
Я буду следовать за вами.
I'll follow you.
Он будет следовать за Томом.
He will follow Tom.
Мы должны следовать за Томом.
We have to follow Tom.
Нам надо следовать за Томом.
We have to follow Tom.
Мы должны следовать за ними.
We have to follow them.
Мы должны следовать за ним.
We should follow him.
За свою профессиональную карьеру он играл за различные команды.
During his professional career he moved around between different teams.
Мы не должны следовать за ней.
We don't have to follow her.
Они попросили нас следовать за ними.
They asked us to follow them.
Не следовать за связанным контентом, никаких исключений.
Do not follow up on related content, no exceptions.
Видишь, я решил следовать за тобой повсюду.
You see I've resolved to follow you wherever you go.
Фома жестом пригласил Машу следовать за ним.
Tom motioned to Mary to follow him.
Он придерживался кредо Конрада Я должен быть правдивым , а также Следовать за мечтой, и снова следовать за мечтой .
His lived Conrad s credo I shall be faithful, and also To follow the dream, and again to follow the dream.
Игровую карьеру завершил в 1987 году из за травмы.
He quit playing football in 1987 because of an injury.
Он сделал мне знак рукой следовать за ним.
He motioned for me to follow him.
Я буду следовать за тобой до самой смерти, Джордж!
I will follow you until death, Georges!
Отчего ты решил, что я намерен следовать за Томом?
What makes you think I'm going to follow Tom?
Коштуница сделал карьеру скорее за счет отсутствия отрицательных характеристик, чем за счет своих достижений.
Koštunica has made a career more by the absence of negative characteristics than by what he has achieved.
Скандал разрушил его карьеру.
The scandal ruined his career.
Обвинители должны следовать за доказательствами, куда бы они не вели.
The trials should be conducted transparently and with broad public involvement.
Обвинители должны следовать за доказательствами, куда бы они не вели.
Prosecutors must follow the evidence wherever it leads.
Даже то, что говорит Я должен следовать за , перед тобой.
Even that which says 'I must go behind', is also in front of you.
Доводилось ли тебе следовать за Белым Кроликом в его нору?
Have your ever followed the White Rabbit to its hole?
Фома жестом показал мне, что я должен следовать за ним.
Tom signaled that I should follow him.
За всю свою карьеру торгового агента я никогда не бывал в Африке.
In all my career as a travel agent, I never visited Africa.
Нужно следовать правилам.
The rules should be followed.
Нужно следовать правилам.
One must follow the rules.
Он хотел сделать карьеру певца.
He wanted to make singing a career.
Отсюда Том начал свою карьеру.
That's where Tom started his career.
Завершил карьеру в 2009 году.
It was his first year of eligibility.
и каждый из нас должен следовать за своей мечтой, неважно какой.
and you should follow your dreams no matter what.
Роджер Федерер в числе немногих теннисистов, имеющих более тысячи побед в матчах за карьеру.
Roger Federer is among the very few tennis players to have notched more than a thousand career match wins.
У них также не хватает сил, чтобы заставить других следовать за собой.
It also lacks the means to compel others to follow its lead.

 

Похожие Запросы : следовать за его карьеру - следовать за - следовать за - следовать за - следовать за - следовать за - следовать за веру - из-за следовать - будет следовать за - следовать за светом - следовать за приглашение - следовать за приглашение - следовать за приглашение - следовать за рекой