Перевод "следовать за его карьеру" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Скандал разрушил его карьеру. | The scandal ruined his career. |
| Доводилось ли тебе следовать за Белым Кроликом в его нору? | Have your ever followed the White Rabbit to its hole? |
| F1 Настройка Следовать за мышью | F1 Settings Follow Mouse Mode |
| Каждая попытка следовать за мной | Every attempt to follow me |
| Каждая попытка следовать за мной.... | Every attempt to follow me.... |
| Я готов следовать за тобой. | I am ready to follow you. |
| Я готова следовать за тобой. | I am ready to follow you. |
| Я готов следовать за вами. | I am ready to follow you. |
| Я готова следовать за вами. | I am ready to follow you. |
| Я готова следовать за тобой. | I'm ready to follow you. |
| Я готов следовать за вами. | I'm ready to follow you. |
| Я готова следовать за вами. | I'm ready to follow you. |
| Я буду следовать за Томом. | I'll follow Tom. |
| Я буду следовать за тобой. | I'll follow you. |
| Я буду следовать за вами. | I'll follow you. |
| Он будет следовать за Томом. | He will follow Tom. |
| Мы должны следовать за Томом. | We have to follow Tom. |
| Нам надо следовать за Томом. | We have to follow Tom. |
| Мы должны следовать за ними. | We have to follow them. |
| Мы должны следовать за ним. | We should follow him. |
| За свою профессиональную карьеру он играл за различные команды. | During his professional career he moved around between different teams. |
| Мы не должны следовать за ней. | We don't have to follow her. |
| Они попросили нас следовать за ними. | They asked us to follow them. |
| Его роль в атаке уменьшилось, так Шакил совершал лишь 10 бросков за игру, по сравнению с его средним показателем 17 за карьеру. | His role in the offense diminished, as he attempted only 10 field goals per game, versus his career average of 17. |
| Я всегда говорил ему следовать его мечтам . | I always told him follow your dreams. |
| Не следовать за связанным контентом, никаких исключений. | Do not follow up on related content, no exceptions. |
| Видишь, я решил следовать за тобой повсюду. | You see I've resolved to follow you wherever you go. |
| Фома жестом пригласил Машу следовать за ним. | Tom motioned to Mary to follow him. |
| Он придерживался кредо Конрада Я должен быть правдивым , а также Следовать за мечтой, и снова следовать за мечтой . | His lived Conrad s credo I shall be faithful, and also To follow the dream, and again to follow the dream. |
| Игровую карьеру завершил в 1987 году из за травмы. | He quit playing football in 1987 because of an injury. |
| По словам его супруги, в первый раз за карьеру мужчине попадался синий омар в 1990 году. | According to his spouse, the first time in his career that the man caught a blue lobster was in 1990. |
| Он сделал мне знак рукой следовать за ним. | He motioned for me to follow him. |
| Нет необходимости следовать его совету, если ты не хочешь. | There is no need to take his advice if you don't want to. |
| Я буду следовать за тобой до самой смерти, Джордж! | I will follow you until death, Georges! |
| Отчего ты решил, что я намерен следовать за Томом? | What makes you think I'm going to follow Tom? |
| Злоупотребление наркотиками снова завело его карьеру в тупик на несколько лет. | Drug abuse stalled his career again for several years. |
| Коштуница сделал карьеру скорее за счет отсутствия отрицательных характеристик, чем за счет своих достижений. | Koštunica has made a career more by the absence of negative characteristics than by what he has achieved. |
| Вам не следует покидать его, если вы хотите сделать карьеру в парфюмерии. | You really don t want to leave it if you want to have a career in perfumery. |
| Обвинители должны следовать за доказательствами, куда бы они не вели. | The trials should be conducted transparently and with broad public involvement. |
| Обвинители должны следовать за доказательствами, куда бы они не вели. | Prosecutors must follow the evidence wherever it leads. |
| Даже то, что говорит Я должен следовать за , перед тобой. | Even that which says 'I must go behind', is also in front of you. |
| Фома жестом показал мне, что я должен следовать за ним. | Tom signaled that I should follow him. |
| За всю свою карьеру торгового агента я никогда не бывал в Африке. | In all my career as a travel agent, I never visited Africa. |
| Нужно следовать правилам. | The rules should be followed. |
| Нужно следовать правилам. | One must follow the rules. |
Похожие Запросы : следовать за карьеру - следовать за - следовать за - следовать за - следовать за - следовать за - следовать его советам - следовать его пути - следовать за веру - из-за следовать - будет следовать за - следовать за светом - следовать за приглашение - следовать за приглашение
