Когда чего то слишком много это плохо, но слишком много хорошего виски едва хватает.	Too much of anything is bad, but too much good whiskey is barely enough.
Он плохо выглядит. Он, наверно, вчера вечером слишком много выпил.	He doesn't look well. Probably drank too much last night.
Плохо!	'Very bad!
Вот и мое дело плохо, очень плохо.	Things are in a bad way with me too, very bad, and all on account of women.
Нет, плохо.	'Not much.'
Очень плохо.	'Very bad!
Вышло плохо	It Didn't Go Well
Это плохо?	Is it bad?
Это плохо?	Is this bad?
Вам плохо?	Do you feel sick?
Воровать плохо.	It is wrong to steal.
Воровать плохо.	It is bad to steal.
Это плохо.	This is bad.
Это плохо.	This is a bad thing.
Выглядит плохо.	This looks bad.
Завтра плохо.	Tomorrow's no good.
Плохо выглядишь.	You look bad.
Плохо выглядите.	You look bad.
Врать плохо.	It's wrong to lie.
Списывать плохо.	Copying is bad.
Всё плохо.	Everything is bad.
Все стороны признают, что эта большая и богатая природными ресурсами страна плохо управлялась слишком долгое время.	All sides accept that this large and resource rich country has under performed for far too long.
Слишком многие американцы, однако, полагают, что в то время как торговля это хорошо, импорт это плохо!	Too many Americans believe that while trade is good, imports are bad!
Теперь администрация Буша отреагировала на ситуацию посредством стимулирующего пакета, который является слишком слабым, запоздалым и плохо продуманным.	Now it has responded, with a stimulus package that is too little, too late, and badly designed. To see the inadequacy of that package, compare it with the more than 1.5 trillion that was borrowed in home equity loans in recent years, most of it spent on consumption.
Теперь администрация Буша отреагировала на ситуацию посредством стимулирующего пакета, который является слишком слабым, запоздалым и плохо продуманным.	Now it has responded, with a stimulus package that is too little, too late, and badly designed.
Насколько это плохо?	How bad would that be?
Разве это плохо?	Isn't this good?
А что, плохо?	'Oh, is he in a bad way?'
Это очень плохо.	It Is Very Bad.
Это очень плохо.	It is very bad.
Тебя плохо слышно.	I can hardly hear you.
Настолько это плохо.	It's that bad.
Говорить неправду плохо.	It is wrong to tell a lie.
Думаешь, это плохо?	Do you think it a bad thing?
Я плохо сплю.	I can't sleep well.
Выглядело довольно плохо.	It seemed rather bad.
Том плохо воспитан.	Tom has no manners.
Жидкость плохо растягивается.	The liquid does not strain well.
Я плохо рисую.	I am poor at drawing.
Я плохо плаваю.	I am poor at swimming.
Я плохо вижу.	I can't see well.
Я сплю плохо.	I do not sleep well.
Рыба плохо пахнет.	The fish smells bad.
Я плохо плаваю.	I'm bad at swimming.
Я плохо плаваю.	I don't swim well.

Display this page in English