Перевод "слот открывания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Слот | Slot |
| Создать слот | Create Slot |
| 8.3.3 Запрещение открывания упаковок | 8.3.3 Prohibition on opening packages |
| Слот на отдачу | Upload Slot |
| Как ... для открывания двери гаража. | Like a...garage door opener. |
| Какой слот памяти использовать | Memory slot to use |
| Способ открывания пряжки должен быть простым. | The procedure for opening the buckle must be evident. |
| Один вооруженный бандит, слот машина. | The one armed bandit, the slot machine. |
| Но, что делает слот машина работы? | But, what makes the slot machine work? |
| Мэри вставила планку оперативной памяти в соответствующий слот. | Mary inserted a stick of RAM into the RAM slot. |
| 7.8.2 Комплект ремня снимается с испытательной тележки без открывания пряжки. | The belt assembly shall be removed from the test trolley without the buckle being opened. |
| Слот машина привыкание для людей делает переменная награду график. | What makes the slot machine addictive to people is the variable reward schedule. |
| Если есть неиспользуемый слот LPTx, адреса других портов сдвигаются вверх. | If there is an unused slot, the port addresses of the others are moved up. |
| Отдавать данные только тем участникам обмена, которые имеют слот отдачи | Only peers which have an upload slot will get data from us |
| 7.8.3 Измеряется сила, необходимая для открывания пряжки, и отмечается любая неисправность пряжки. | The buckle opening force shall be measured and any failure of the buckle noted. |
| В системе имеется мост UMA PCI, пользователю доступен один слот PCI. | A PCI bus is bridged onto the UMA with one slot available. |
| Так же есть слот microSD, поддерживающий карты ёмкостью до 32 ГБ. | It supports a microSD card of up to 32 GB capacity. |
| Они ставят их в слот, где никто никогда не будет их смотреть. | They put them on a slot where no one was ever going to watch them. |
| Не допускается возможность открывания пряжки неожиданно, случайно или с приложением усилия менее 1 даН. | It shall not be possible to release the buckle inadvertently, accidentally or with a force of less than 1 daN. |
| При приложении силы, необходимой для открывания пряжки, последняя должна удерживаться каким либо жестким упором. | During the application of the force needed to open the buckle, the buckle shall be held by a rigid support. |
| Таким образом, Тёрнер ошибочно считал, что Слот весь день находился под наблюдением союзников. | Thus, Turner mistakenly believed that the Slot was under Allied observation throughout the day. |
| Карта может быть вставлена непосредственно в слот ExpressCard, который есть на множестве ноутбуков. | Compatibility The card can be inserted directly into an ExpressCard slot, available on many notebooks. |
| Слот для карты microSDHC также находится под задней панелью, но не под аккумулятором. | The microSDHC card socket is also located under the back cover (but not under the battery). |
| Он подключается к настольному компьютеру или ноутбуку через ExpressCard или PCI Express слот. | It connects to a desktop or laptop computer via PCIe or ExpressCard 34 interface. |
| В дополнение к высокой четкости, у него есть обновления для привода DVD (слот). | In addition to High Definition, it has an upgrade for a DVD drive (slot in). |
| Положение, касающееся открывания упаковок, поможет компаниям, занимающимся доставкой мелких партий грузов, в их каждодневной работе. | The provision for opening of the packages will assist small distribution companies on their daily delivery round. |
| И хороший слот машина, или по крайней мере эффективный слот машина для казино Владелец настраивается так, что награда является переменной, это случайные, вы не можете быть Некоторые точно когда это будет происходить. | And a good slot machine, or at least an effective slot machine for the casino owner is tuned so that the reward is variable, it's random, you can't be certain exactly when it's going to happen. |
| MFM ST506 Hard Drive interface контроллер для подключения MFM винчестеров, устанавливается в слот Zorro II. | This was followed up fairly early by the Amiga 2000 HD, which bundled an Amiga 2090 hard drive controller and a SCSI based hard drive. |
| Вскоре CPU получила контракт на разработку микропроцессорного контроллера слот машины для Ace Coin Equipment (ACE). | CPU soon obtained a consultancy contract to develop a microprocessor based controller for a fruit machine for Ace Coin Equipment (ACE) of Wales. |
| e Reader так же вставляется в слот Game Boy Advance, как и картридж с игрой. | Compatibility The e Reader plugs into the cartridge slot of the Game Boy Advance like a regular game would. |
| iii) в случае дверей с силовым приводом должна обеспечиваться возможность их легкого открывания в случае прекращения подачи энергии | For doors intended for use by persons with reduced mobility, there shall be from the direction from which the door opens, a minimum clearance of 0.60 m between the inner edge of the doorframe on the lock side and an adjacent perpendicular wall. |
| Таким образом, плата расширения, поддерживающая стандарт PCIE 1.x может работать, будучи установленной в слот PCIE 2.0. | PCIe 2.0 cards are also generally backward compatible with PCIe 1.x motherboards, using the available bandwidth of PCI Express 1.1. |
| Когда философы Просвещения восстанавливали старый христианский лозунг Правда освободит Вас , они представляли процесс открывания дверей, а не строительство баррикад. | When the Enlightenment philosophers renovated the old Christian slogan, The truth shall set you free, they imagined a process of opening doors, not building barricades. |
| Чтобы скрыть это смущение, он достал только что купленную с новым способом открывания папиросницу и, понюхав кожу, достал папироску. | To hide that embarrassment he took out a cigarette case with a new kind of fastening which he had only just bought, smelt the leather of which it was made, and took out a cigarette. |
| Несмотря на распространение информации о важности энергосбережения, жители продолжали регулировать температуру в зимний период путем открывания окон (UNDP, 2004). | In the case of the resource rich EECCA countries, national funding could increasingly be used. |
| AMR () специализированный слот расширения, присутствующий на некоторых материнских платах компьютеров (для процессоров Pentium III, Pentium 4 и Athlon). | The audio modem riser, also known as an AMR slot, is a riser expansion slot found on the motherboards of some Pentium III, Pentium 4, Duron, and Athlon personal computers. |
| В 1989 году параллельно началось производство переходной модификации ЗиУ 682В0B, на которой электрический привод механизма открывания дверей был заменён пневматическим. | In 1989, production started in parallel transition modification ZiU 682V0B on which electric drive door opener was replaced pneumatically . |
| Шина шина, по которой графический процессор подключен к системе (обычно слот расширения, такой как PCI, AGP или PCI Express). | Bus interface Bus by which the graphics processor is attached to the system (typically an expansion slot, such as PCI, AGP, or PCI Express). |
| Шина шина, по которой графический процессор подключен к системе (обычно слот расширения, такой как PCI, AGP или PCI Express). | Bus interface Bus by which the graphics processor is attached to the system (typically an expansion slot, such as PCI, AGP, or PCIe). |
| S VIDEO HDMI Слот SD MMC для карт памяти USB OTG RS 232 JTAG 3,5 мм in out audio. | A single SD MMC card slot supporting SDIO, a USB On The Go port, an RS 232 serial connection, a JTAG connection, and two stereo 3.5 mm jacks for audio in out are provided. |
| Подготовить инструмент T 2181, установив монтажа руку на одну из двух слотов слот 45 градусов, для ST токарные станки | Prepare tool T 2181 by installing the mounting arm onto one of two slots the 45 degree slot is for ST Lathes |
| 6.2.2.5 Усилие, необходимое для открывания пряжки во время испытания в условиях, предусмотренных ниже в пункте 7.8, не должно превышать 6 даН. | The force required to open the buckle in the test as prescribed in paragraph 7.8. below shall not exceed 6 daN. |
| Недавно производитель материнских плат Asrock анонсировал аналогичный по назначению слот HDMR (High Definition Multimedia Riser), для большинства выпускаемых фирмой плат. | Recently motherboard manufacturer ASRock has resurrected this concept, introducing the High Definition Multimedia Riser (HDMR) slot on most of its motherboards. |
| В отличие от оригинальной игры, в ремейке можно сохраняться в любой момент вне боя слот для сохранения игры только один. | Players can save their game at any time when not in combat to the game's single save slot for later playing. |
| С помощью т слот для выравнивания поворот на 180 градусов уровня и поместите его в той же позиции в таблице | Using a t slot for alignment rotate the level 180 degrees and place it in the same position on the table The bubble should stay in the exact same position |
Похожие Запросы : легкость открывания - реле открывания - ограничитель открывания - направление открывания - система открывания - открывания ворот - механизм открывания - функция открывания - открывания двери - Время открывания - датчик открывания - Время открывания клапана
