Перевод "смеялись над ним" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

над - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Люди смеялись над ним.
People laughed at him.
Они смеялись над ним.
They laughed at him.
Они над ним смеялись.
They laughed at him.
Над ним все смеялись.
Everyone laughed at him.
Все над ним смеялись.
Everyone laughed at him.
Мы над ним смеялись.
We laughed at him.
Все над ним смеялись.
Everybody laughed at him.
Друзья Тома смеялись над ним.
Tom's friends laughed at him.
Все мальчишки над ним смеялись.
The guys all made fun of him.
Все девчонки над ним смеялись.
The girls all made fun of him.
Сначала местные ковбои над ним смеялись.
At first, the local cowboys laughed at him.
Люди смеялись над ним за его спиной.
People used to laugh at him behind his back.
Дети в школе смеялись над ним из за его странного акцента.
The other kids at school made fun of him because of his strange accent.
Все смеялись над мальчишкой.
Everybody laughed at the boy.
Над мальчиком все смеялись.
The boy was laughed at by everybody.
Все смеялись над Джеком.
Everybody laughed at Jack.
Все смеялись над Томом.
Everybody laughed at Tom.
Все смеялись над Томом.
Everyone laughed at Tom.
Мы смеялись над Томом.
We laughed at Tom.
Над чем они смеялись?
What were they laughing at?
Мы над ними смеялись.
We laughed at them.
Мы над ней смеялись.
We laughed at her.
Все над тобой смеялись.
Everybody laughed at you.
Все над вами смеялись.
Everybody laughed at you.
Все над нами смеялись.
Everybody laughed at us.
Все над ними смеялись.
Everybody laughed at them.
Все над ней смеялись.
Everybody laughed at her.
Все смеялись над нами.
Everyone laughed at us.
Они смеялись над Томом.
They laughed at Tom.
Мы смеялись над этим.
We laughed about it.
Все смеялись над его ошибкой.
Everybody laughed at his error.
Над Джеком смеялись все мальчики.
Jack was laughed at by all the boys.
Они смеялись над его ошибкой.
They laughed at his mistake.
Они смеялись над моей идеей.
They laughed at my idea.
Все дети смеялись над Томом.
All the children laughed at Tom.
Раньше люди над нами смеялись.
People used to laugh at us.
Мы все над этим смеялись.
We were all laughing about that.
Русский обычай сватовства считался чем то безобразным, над ним смеялись, все и сама княгиня.
The Russian way, of employing a professional match maker, was considered monstrous, and was laughed at by everybody, including the Princess herself.
Над девочкой смеялись все её одноклассники.
The girl was laughed at by all her classmates.
Мы все смеялись над его шуткой.
We all laughed at his joke.
Все они смеялись над его шутками.
They all laughed at his jokes.
Том и Мэри смеялись над тобой.
Tom and Mary were laughing at you.
Все друзья Тома смеялись над Мэри.
All of Tom's friends laughed at Mary.
Мы с Томом над тобой смеялись.
Tom and I were laughing at you.
Мы с Томом над вами смеялись.
Tom and I were laughing at you.

 

Похожие Запросы : над ним - над ним - над ним - издеваться над ним - получить над ним - смеяться над ним - насмехались над ним - и мы смеялись - перед ним - перед ним - за ним - к ним - за ним - под ним