Перевод "смотреть в" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

смотреть - перевод : смотреть - перевод : смотреть - перевод : смотреть - перевод : смотреть - перевод : смотреть в - перевод : смотреть в - перевод :
ключевые слова : Watching Watch Stand

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Смотреть в будущее.
See tomorrow here.
Важно смотреть ... смотреть Ваши потоки денег.
It's important to watch... watch your cash flow.
Давайте смотреть в будущее.
Let's look to the future.
Нужно смотреть в глаза?
You have to look one in the eye?
ПРОДОЛЖАЙТЕ СМОТРЕТЬ В НЕБО
Can you tell me why? Can you tell me why?
Смотреть мне в глаза!
Look me in the eye!
Как смотреть в глаза...
How can I face you now?
Смотреть!
Watch!
Давайте смотреть фактам в лицо!
Let's face the facts!
Ты любишь смотреть в окно.
You like looking through the window.
Вы любите смотреть в окно.
You like looking through the window.
Давайте смотреть правде в глаза.
Let's face the truth.
смотреть в диалоге о расширении
If other include in about
Давайте смотреть правде в глаза.
I mean, let's get real.
Стыдно людям в глаза смотреть!
One has to be ashamed in front of the people!
Смотреть вперед
View Ahead
Смотреть обложку
View Cover
Смотреть вниз.
Look down.
Продолжай смотреть.
Keep looking.
Смотреть будешь?
Wanna see them?
Продолжай смотреть.
You keep watching.
Смотреть направо.
Eyes right.
Смотреть надо!
Are you blind?
Ты должен смотреть фактам в лицо.
You must face the facts.
Ты должен смотреть правде в глаза.
You must face the facts.
Позволяет смотреть ТВ трансляцию в окне
Lets you watch TV in a window
Ты должен смотреть фактам в лицо.
You have to face the facts.
Вы должны смотреть фактам в лицо.
You have to face the facts.
Тебе надо смотреть фактам в лицо.
You need to face the facts.
Моя кошка любит смотреть в окно.
My cat likes to look through the window.
Мой кот любит смотреть в окно.
My cat likes to look through the window.
Ты должен смотреть фактам в лицо.
You've got to face the facts.
Тебе надо смотреть в лицо реальности.
You need to face reality.
В бейсбол интереснее играть, чем смотреть.
It's more fun to play baseball than to watch it.
Вы должны смотреть фактам в лицо.
You've got to face the facts.
Мы должны смотреть фактам в лицо.
We've got to face facts.
Ты должна смотреть фактам в лицо.
You've got to face the facts.
Шевчук С. Смотреть жизни в лицо.
Шевчук С. Смотреть жизни в лицо.
Нам нужно смотреть правде в глаза.
Every credible renaissance project depends on this. We must work with reality.
Чтобы помешать мне Смотреть в небеса?
To turn me from heaven above?
А он будет смотреть в сторону...
He'll stare... You know...
Мы должны смотреть в глаза реальности.
We have to face reality.
Я должен смотреть вперед, в будущее.
I should look ahead into the future.
Не люблю смотреть в глаза беззащитным.
I didn't like the look on the defenseless one's face.
Джульетта Я буду смотреть, чтобы, как, если смотреть вкусу ход
JULlET I'll look to like, if looking liking move

 

Похожие Запросы : смотреть снаружи в - смотреть в изумлении - смотреть в будущее - смотреть в пространство - смотреть в удивлении - Смотреть в глаза - смотреть в сторону - смотреть в ужасе