Перевод "смотреть и наблюдать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Смотреть Greek присягу правительства political клятву такая редкость, как наблюдать полярного медведя на Acropolis. | Watching a Greek govt swear a political oath is as rare as seeing a polar bear on the Acropolis. Bruno Tersago ( BrunoTersago) January 27, 2015 |
| Наблюдать природные пейзажи через оконное стекло кондиционированного вагона всё равно, что смотреть их по телевизору. | To watch the scenarios of nature through the glass window of an air conditioned coach is like watching a television screen. |
| Я буду наблюдать. | I'll be watching. |
| И действительно, квантовые явления нельзя наблюдать непосредственно. | But we can deduce their existence and attributes by measuring their effects on things that are directly observable. |
| И действительно, квантовые явления нельзя наблюдать непосредственно. | True, quantum phenomena cannot be observed directly. |
| Том сел и начал смотреть. | Tom sat back and watched. |
| Собрался наблюдать за мессой из парка Ухуру, но сперва нужно было туда добираться. Спросив себя WhatWouldMagufuliDo, решил сэкономить на проезде и смотреть трансляцию из дома. | I wanted 2 spend fare n go watch the papalmass frm uhuru park bt afta thinkin WhatWouldMagufuliDo ,i decided to save fare n watch frm home STEVEN G.I.D.I ( OUMASTEVE1) November 26, 2015 |
| За нами могут наблюдать. | Somebody could be watching us. |
| За нами могут наблюдать. | Someone could be watching us. |
| И также можно наблюдать за лодками, проплывающими мимо. | And you can watch the boats passing by too. |
| Смотреть вперед | View Ahead |
| Мои хобби рыбачить и смотреть телевизор. | My hobbies are fishing and watching television. |
| Том только и мог, что смотреть. | Tom could do nothing but watch. |
| Перестань смотреть телевизор и начни заниматься! | Stop watching TV and start studying! |
| Увлекательно наблюдать, как меняется мир. | It is fascinating to see how the world turns. |
| Мы можем наблюдать зарождение теократии . | This suggests the beginnings of a theocracy. |
| Отладка Переменные Наблюдать за переменной | Debug Variables Watch variable |
| Я буду за тобой наблюдать. | I'll be watching you. |
| Я буду за вами наблюдать. | I'll be watching you. |
| Том любит наблюдать за птицами. | Tom likes to observe birds. |
| Я люблю наблюдать за людьми. | I like watching people. |
| Я буду наблюдать за Томом. | I'll watch Tom. |
| Ей нравится наблюдать за птицами. | She likes to observe birds. |
| Я люблю наблюдать за людьми. | I like to observe people. |
| Мне нравится наблюдать за людьми. | I like to observe people. |
| Мы будем за тобой наблюдать. | We'll be watching you. |
| Мы будем за вами наблюдать. | We'll be watching you. |
| Я люблю наблюдать за птицами. | I like to observe birds. |
| Мне нравится наблюдать за птицами. | I like to observe birds. |
| Ему нравится наблюдать за птицами. | He likes to observe birds. |
| Им нравится наблюдать за птицами. | They like to observe birds. |
| Я люблю наблюдать за птицами. | I love bird watching. |
| Мне нравится и смотреть спорт, и заниматься им. | I like both watching and playing sports. |
| Журналисты должны читать и смотреть много новостей. | Journalists should read a lot of news, watch a lot of news. |
| Том и Мэри любят смотреть кулинарные шоу. | Tom and Mary love watching cooking shows. |
| И вы должны определённо знать, куда смотреть . | And you have to know where to look. |
| Нужно смотреть вперед. | You have to look forward. |
| Смотреть другими глазами. | You listen with new eyes. |
| Было тяжело смотреть. | It was hard to watch. |
| Смотреть телевизор весело. | It's fun to watch TV. |
| Телевизор смотреть интересно. | Watching TV is fun. |
| Старайся смотреть вперёд. | Try to look ahead. |
| Старайтесь смотреть вперёд. | Try to look ahead. |
| Они продолжали смотреть. | They kept looking. |
| Вы собираетесь смотреть? | Are you going to watch? |
Похожие Запросы : смотреть и слушать - стоять и смотреть - смотреть и видеть - ждать и смотреть - смотреть и чувствовать - смотреть и видеть - сидеть и смотреть - ждать и смотреть - смотреть - смотреть - смотреть
