Мне больно на это смотреть	Mexico hurts me
На это было больно смотреть.	That was painful to watch.
На это было больно смотреть.	It was painful to watch.
Даже смотреть на это было страшновато.	Just to watch it made me nervous.
Это прекрасно смотреть на белую лилию.	Seeing a white lilly is splendid.
Я мог часами на это смотреть.	I could look at this for hours.
Женщинам не стоит на это смотреть.	The women should not see it.
Женщинам на это смотреть не стоит.	The women should not see it.
Я больше не могу на это смотреть.	I can't look at this anymore.
Я не могу не смотреть на это.	I can't keep my eyes off of it.
У меня сил нет на это смотреть.	I don't have the nerve to watch it.
Я не могу спокойно на это смотреть.	I can't look at this calmly.
Я больше не мог на это смотреть.	I couldn't look at it any longer.
Я был не в силах на это смотреть.	I couldn't stand looking at it.
Мы должны смотреть это?	Do we have to watch this?
Отчего же не потушить свечу, когда смотреть больше не на что, когда гадко смотреть на все это?	Why not put out the candle, if there is nothing more to look at? If everything is repulsive to look at?
Взять, например, Луну. Это очень важно смотреть на Луну.	Take the Moon. It's really important to look at the Moon.
Как мы можем позволить нашим детям на это смотреть?	How can we let our kids see this?
Интересно смотреть на звезды.	It is interesting to watch stars.
Интересно смотреть на звёзды.	It is interesting to look at the stars.
Перестаньте на меня смотреть!	Stop looking at me!
Перестань на меня смотреть!	Stop looking at me!
Хватит на меня смотреть!	Stop looking at me!
Перестань на меня смотреть.	Stop looking at me.
Перестань смотреть на меня.	Stop looking at me.
Перестаньте на меня смотреть!	Stop looking at me.
Перестань на меня смотреть!	Stop looking at me.
Хватит на меня смотреть!	Stop looking at me.
Сами продолжал смотреть это видео.	Sami kept watching that video.
Несмотря на это, пишет Волков, он будет смотреть эти игры.	Regardless, he will still watch the Games, said Volkov.
Неприлично пристально смотреть на людей.	It isn't polite to stare at people.
Прекрати смотреть на меня так.	Quit looking at me like that.
Мне нравится смотреть на птиц.	I love watching birds.
Мне невыносимо смотреть на Тома.	I can't bear to look at Tom.
Не могу смотреть на Тома.	I can't look at Tom.
Он продолжал смотреть на меня.	He kept staring at me.
Том продолжает смотреть на Мэри.	Tom keeps looking at Mary.
Пожалуйста, перестать смотреть на меня.	Please stop looking at me.
Хватит на меня так смотреть.	Stop looking at me like that.
Перестань на меня так смотреть.	Stop looking at me like that.
Перестаньте на меня так смотреть.	Stop looking at me like that.
Том избегал смотреть на Мэри.	Tom avoided looking at Mary.
Я не хочу смотреть это видео.	I don't want to watch this video.
Сами перестал смотреть это ТВ шоу.	Sami stopped watching that TV show.
Я не хочу смотреть это кино.	I don't want to watch that movie.

Display this page in English