Перевод "смотреть онлайн версию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Весной 2009 года TEJO запустила онлайн версию под названием Pasporta Servo 2.0 . | In the spring of 2009, TEJO launched Pasporta Servo 2.0, an online version of the service. |
| Дизайн Sony Online Entertainment , которая также запустила онлайн версию игры, опубликованную Comic Images . | Designed by Sony Online Entertainment who also run the Online version of the game and published by Comic Images. |
| Используя PDF версию учебника, доступную онлайн, Петров выделяет отрезки текста, где даже не было заменено старое название предмета. | Using a PDF version of the textbook available online, Mr. Petrov identified segments of the text where even the name of the old subject has not been replaced. |
| Купите полную версию. | Buy the full version. |
| Купи полную версию. | Buy the full version. |
| Спустя несколько часов после публикации статьи в New York Times, портал онлайн перевода inoSMI.ru разместил русскоязычную версию статьи Путина. | Within hours of its publication on the New York Times website, the online translation portal inoSMI.ru posted a Russian language version of Putin s article. |
| У потребителей Европы должна быть возможность покупать песни онлайн, смотреть видео онлайн и прибретать онлайн любые товары по своему выбору, а европейские компании должны иметь возможность в полной мере пользоваться гигантским рынком ЕС. | Europe s consumers should be able to buy online songs, watch online video, and shop online for whatever products they choose, and Europe s businesses should be able to benefit fully from the EU s giant market. |
| Я предпочитаю эту версию. | I prefer this version. |
| Я использую бесплатную версию. | I use a free version. |
| Позже газета исправила онлайн версию статьи, указав там никнейм в должной форме GruevskiNikola. Это можно считать еще одной победой глаз Твиттер сообщества. | The daily subsequently corrected the article's online version into the appropriate GruevskiNikola, which counts as yet another victory of the critical eye of the Twitter community. |
| Усов разместил ссылку на английскую версию фильма в разных социальных сетях и на онлайн медиаплатформах, включая свою страницу в социальной сети Facebook . | Usov has shared the link to the film's English version on various social networks and online media platforms, including his Facebook page . |
| Смотреть вперед | View Ahead |
| Я просто предложил новую версию. | I just proposed a new version. |
| Расскажи мне свою версию событий. | Tell me your version of the events. |
| Расскажите мне свою версию событий. | Tell me your version of the events. |
| Расскажи мне твою версию событий. | Tell me your version of the events. |
| Том рассказал свою версию событий. | Tom told his side of the story. |
| Участие онлайн | Engaging online |
| Онлайн атаки | Online attacks |
| Онлайн обсуждения | Online discussions |
| Ты онлайн? | Are you online? |
| Каждая из сторон выдвигает свою версию. | Each side will argue its own version. |
| Вы видели полную версию без цензуры? | Have you seen the uncensored version? |
| Вы не хотите послушать мою версию? | Don't you want to hear my side of the story? |
| Ты не хочешь послушать мою версию? | Don't you want to hear my side of the story? |
| Вы не хотите услышать мою версию? | Don't you want to hear my side of the story? |
| Ты не хочешь услышать мою версию? | Don't you want to hear my side of the story? |
| Я хочу услышать твою версию произошедшего. | I want to hear your version of what happened. |
| Я хочу услышать твою версию случившегося. | I want to hear your version of what happened. |
| Я хочу услышать вашу версию произошедшего. | I want to hear your version of what happened. |
| Я хочу услышать вашу версию случившегося. | I want to hear your version of what happened. |
| Том рассказал нам свою версию произошедшего. | Tom told us his version of what happened. |
| Том рассказал нам свою версию случившегося. | Tom told us his version of what happened. |
| Оба издания включают цифровую версию фильма. | They both include a digital copy of the film. |
| Нужно смотреть вперед. | You have to look forward. |
| Смотреть другими глазами. | You listen with new eyes. |
| Было тяжело смотреть. | It was hard to watch. |
| Смотреть телевизор весело. | It's fun to watch TV. |
| Телевизор смотреть интересно. | Watching TV is fun. |
| Старайся смотреть вперёд. | Try to look ahead. |
| Старайтесь смотреть вперёд. | Try to look ahead. |
| Они продолжали смотреть. | They kept looking. |
| Вы собираетесь смотреть? | Are you going to watch? |
| Ты собираешься смотреть? | Are you going to watch? |
| Здесь нечего смотреть. | There's nothing to see here. |
Похожие Запросы : смотреть онлайн-версию - смотреть онлайн - смотреть онлайн - смотреть онлайн - смотреть онлайн - дать версию - запустить версию - пропустить версию - представила версию - регулирующая версию - преобладающая версию - размечать версию - сравнить версию - поставил версию - выпустить версию
