Перевод "снижение актуальности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Срок актуальности ссылки истекает после | URLs expire after |
| Эти рекомендации не утратили своей актуальности. | Those recommendations are still valid. |
| Они и сегодня не утратили своей актуальности. | They are just as relevant today. |
| 49. Однако это не снижает актуальности статьи 64. | 49. However, this does not render article 64 irrelevant. |
| И сегодня это утверждение не потеряло своей актуальности. | That situation had not changed. |
| Снижение ликвидности | Lower liquidity |
| снижение издержек | Boundary of the eTIR Project |
| Снижение вреда | Harm Reduction |
| проведение периодических обзоров статистических программ для обеспечения их актуальности | Periodic review of statistical programmes to ensure their relevance |
| Эти мудрые слова не утратили своей актуальности и сегодня. | To do this effectively, it needs the support of Member States and, in particular, the Committee on Information, its partner in this vital task. |
| 8. Эти два основных аспекта не утратили своей актуальности. | 8. Those two basic concerns persist. |
| Снижение консолидации бюджета | Shorting Fiscal Consolidation |
| А. Снижение рисков | Risk reduction |
| Снижение потребления чернил | Ink Reduction |
| Снижение вреда революция | Harm Reduction Revolutions |
| Снижение производства молока | In regions which have experienced specific climatic and economic problems, it has sometimes exceeded 70 . |
| Дифференциация Снижение цен? | Dtferenliation Price cut? |
| снижение сброса стоков | reduction of fresh water consumption |
| снижение сброса стоков | decrease in waste waters discharge |
| Подумайте о конкретных результатах и их актуальности. Создайте прозрачную систему. | Respect your partners and highlight their work Make sure you are able to keep your promises Think about their benefi t or their areas of interest Ensure that all contributors receive credit for their work It takes a lot of time to build trust but it can be quickly lost forever! Consult partners, ask for feedback and get them to check NDO publications Involve them in follow up activities |
| Например, снижение ценового давления. | For example, a decline in price pressure. |
| 3. Снижение остроты про | 3. Poverty alleviation through |
| Снижение (в про центах) | Countries Goal reduction |
| Снижение (в процен тах ) | reduction |
| Продолжайте снижение на двигателе. | You're go to continue powered descent. |
| Сдерживание, и Снижение вреда. | Repression, and Harm Reduction. |
| Снижение цен способствует этому. | And the falling price of drugs has a lot to do with that. |
| снижение потребл. пресной воды | reduction of fresh water consumption |
| снижение потребления пресной воды | decrease in waste waters discharge |
| Это свидетельствует о признании актуальности этой проблемы среди высшего руководства кнессета. | This betokens recognition in highest echelons of the Knesset of its continuing importance. |
| Прогресс во всех областях необходим для сохранения авторитета и актуальности Организации. | Progress in all clusters is imperative to maintain the credibility and the relevance of the Organization. |
| Еще одним средством повышения актуальности ПРООН являются ее новаторские инициативы начинания. | Another means by which the relevancy of UNDP has been enhanced is through start up pioneering interventions. |
| Для обеспечения актуальности всей контактной информации следует регулярно проводить проверку связи. | Regular communication exercises should be conducted to ensure that all contact information is up to date. |
| И девальвация это не снижение курса национальной валюты, это снижение стоимости собственного народа. | So devaluation isn't a decrease in the exchange rate of the national currency it's a decrease in the cost of the people. |
| Снижение пошлин на австралийскую говядину. | Reducing the tariff on Australian beef. |
| Он выступал за снижение налогов. | He advocated the reduction of taxes. |
| Началось неуклонное снижение рейтингов шоу. | The show began a steady decline in ratings. |
| Первая подпретензия Снижение урожаев сельхозкультур | Saudi Arabia states that there was loss of marine turtles, but it does not claim compensation for that loss. |
| Снижение затрат на денежные переводы | Reducing the costs of remittances |
| Снижение показателей смертности и рождаемости | Declines in mortality and fertility rates |
| Возвращение тени на снижение холмах | Driving back shadows over lowering hills |
| Вот такое получается снижение цены. | That's the price improvement curve that we need some breakthroughs in physics along the way, |
| Это означает снижение кровяного давления. | This represents a fall in blood pressure. |
| Мы имеем снижение на 1,8 . | U.N. says it's a reduction with 1.8 percent. |
| Снижение вреда от употребления наркотиков | National strategies, coordination mechanisms and legislation |
Похожие Запросы : значение актуальности - усиления актуальности - Принцип актуальности - поддержание актуальности - точка актуальности - отсутствие актуальности - повышение актуальности - проверка актуальности - отсутствие актуальности - актуальности и востребованности
