Перевод "собирать грибы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

собирать - перевод : собирать - перевод : собирать - перевод : собирать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Если погода позволит, они пойдут собирать грибы в лесу.
If the weather permits, they will go and pick mushrooms in the woods.
Его внук говорит, что дедушка и прежде ходил собирать грибы, но далеко в лес никогда не углублялся.
His grandson says that his grandfather had gone collecting mushrooms before, but he had never gone deep into the woods.
Грибы распространяют споры.
Fungi disperse spores.
Эти грибы несъедобны.
These mushrooms aren't edible.
Эти грибы ядовиты.
These mushrooms are poisonous.
Добавьте сливки и грибы.
Add the cream and mushrooms.
Ибен Бэйер Грибы вместо пластика?
Eben Bayer Are mushrooms the new plastic?
Грибы, кетчуп ну и так далее.
There's a mushroom, ketchup it goes on and on.
Девочка пошла в лес по грибы.
The girl went into the forest to look for mushrooms.
К какому виду относятся эти грибы?
What kind of mushrooms are they?
Она прекратила собирать ромашки.
She stopped picking daisies.
Я люблю собирать марки.
I love to collect stamps.
Том стал собирать вещи.
Tom started packing his things up.
Том начал собирать вещи.
Tom started packing his things up.
Том начал собирать чемодан.
Tom started packing his suitcase.
Том стал собирать чемодан.
Tom started packing his suitcase.
Я стал собирать вещи.
I started packing.
Я стал собирать чемоданы.
I started packing.
Тому ещё чемодан собирать.
Tom still has to pack his suitcase.
Женщина продаёт грибы на рынке в Алматы.
Woman selling mushrooms at a market in Almaty.
Грибы сейчас в сезоне, поэтому стоят дёшево.
Mushrooms are in season now, so they are cheap.
Одни грибы есть безопасно, а другие нет.
Some mushrooms are safe to eat, others are not.
Грибы и растения принадлежат к разным царствам.
Mushrooms and plants belong to different kingdoms.
и собирать его после сушки.
Then they had to bring them in.
Часть информации пришлось собирать вручную.
GS Some of the information had to be collected manually.
Почему я должен собирать хлопок?
Why do I have to collect cotton?
Ты должен продолжать собирать информацию.
You must gather further information.
Он любит собирать старые монеты.
He likes collecting old coins.
Ему нравится собирать старинные монеты.
He likes collecting old coins.
Моё хобби собирать старинные монеты.
My hobby is collecting old coins.
Мне надо идти собирать чемоданы.
I have to go pack.
Мне надо начинать собирать чемоданы.
I must start packing.
Я люблю собирать модели самолётов.
I like making model airplanes.
Марсия любит собирать плюшевых мишек.
Marcia likes to collect teddy bears.
Грибы помогают растению извлекать воду и минеральные вещества из почвы, а растение снабжает грибы углеводородами, произведёнными в результате фотосинтеза.
The fungi help the plants gain water and mineral nutrients from the soil, while the plant gives the fungi carbohydrates manufactured in photosynthesis.
Том и Мэри пошли в лес по грибы.
Tom and Mary went into the forest to collect mushrooms.
Роберт Уиттекер предлагал выделить грибы как отдельное царство.
Robert Whittaker recognized an additional kingdom for the Fungi.
Теперь время урожая время собирать урожай.
Now is the time when it's ripe ripe for the picking.
Так я начала собирать красивые бассейны .
So I started collecting beautiful baths.
Это было его работой, собирать яйца.
It was his job to gather eggs.
Как мы будем это обратно собирать?
How are we going to put this back together?
Пол Штамец 6 способов, которыми грибы могут спасти мир.
Paul Stamets on 6 ways mushrooms can save the world
Это взаимовыгодные отношения, поскольку грибы получают от растений сахара.
This is a reciprocal relationship as the plants provide the fungi with sugars from photosynthesis.
Для финансирования этих расходов надо собирать доходы.
In order to fund this spending, revenues must be raised.
Размножились грибы. Возникли орхидеи, формы их половых органов привлекают насекомых.
Fungi multiplied. Orchids emerged, genitalia shaped to lure insects ...

 

Похожие Запросы : грибы - грибы - собирать - собирать - собирать и собирать - белые грибы - дикие грибы - нитчатые грибы - Портобелло грибы - волшебные грибы