Перевод "собирать ягоды" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

собирать - перевод : собирать - перевод : собирать - перевод : собирать - перевод : собирать - перевод : собирать - перевод : ягоды - перевод : собирать ягоды - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Каждый летний день Белоснежка и Розочка уходили в лес собирать ягоды
Every day in summer, Snow White and Rose Red went off to the woods to pick berries for food.
Ягоды можно заморозить.
Berries can be frozen.
Тут ягоды и...
It has, like, berries and...
Такие большие ягоды.
I never get big ones like that.
Если все собирают ягоды, торговать незачем у меня ягоды, у тебя ягоды. Но если я собираю ягоды, а ты делаешь молотки, то у нас возникает резон для обмена.
Like, if everybody picks berries for a living, there's no reason to trade, because I have berries, and you have berries, but if I pick berries for a living and you make hammers, suddenly, we have cause to trade.
Мы одного поля ягоды.
We are cut from the same cloth.
Ты думаешь, это ягоды?
You think these are berries?
А ягоды будут весной.
Berries will come again in the spring.
Зацветут цветы! Созреют ягоды!
Flowers bloom! and the berries ripe!
А ягоды будут весной!
For berries it needs to be spring!
Фрукты и ягоды закупленные
Fruit and berries
Но, если Вы все свое время потратите на ловлю кроликов, у Вас не будет времени собирать ягоды, Итак Вы соберете 0 ягод.
But, if you spend all of your time getting rabbits, you're not going to have any time to get berries, so you are going to be able to get zero berries.
Мэри собирает ягоды в лесу.
Mary is picking berries in the forest.
В этом лесу растут ягоды?
Do berries grow in this forest?
У меня нет времени на ягоды.
I have no time for berries.
Ягоды этого дерева содержат внутри семена.
The cherries on this tree have seeds inside.
Собирать
Gather
Ибо виноград их от виноградной лозы Содомской и с полей Гоморрских ягоды их ягоды ядовитые, грозды их горькие
For their vine is of the vine of Sodom, of the fields of Gomorrah. Their grapes are grapes of gall, Their clusters are bitter.
Ибо виноград их от виноградной лозы Содомской и с полей Гоморрских ягоды их ягоды ядовитые, грозды их горькие
For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter
Том и Мэри собирали в лесу ягоды.
Tom and Mary picked some berries in the forest.
Let're отсюда живым избавиться, избавиться от сил некоторых сил собирать и собирать и собирать?
How many powers will you collect and collect and collect?
Собирать информацию.
Collect his data.
Собирать вещи.
Upstairs to pack.
Я люблю любые ягоды, но больше всего клубнику.
I love all berries, but especially strawberries.
Осенью и летом его главную пищу составляют ягоды.
It is not found naturally in the Americas.
Эти ягоды, на самом деле, сладкие, съедобные плоды.
These cherries are, actually, a sweet, edible fruit.
Джинна и Кэри одного поля ягоды с ним.
Ginna and Cary would. Birds of a feather.
Собирать модуль arts.
kde arts Soundsystem. arts is usually installed with kde .
Собирать модуль ALSA.
aKode library. aKode is a decoder library that is part of kde .
Собирать данные каждые
Gather data every
Они могут собирать.
They might be a collector.
Персики собирать умеете?
Can you pick peaches?
Скво собирать хворост.
Squaw, get 'em firewood.
Скво собирать хворост!
Squaw, get 'em firewood.
Иду собирать вещи
I'll go start packing.
щиплют зелень подле кустов, и ягоды можжевельника хлеб их.
They pluck salt herbs by the bushes. The roots of the broom are their food.
щиплют зелень подле кустов, и ягоды можжевельника хлеб их.
Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their meat.
Ягоды и орехи собирают местные жители, в основном пожилые женщины.
The berries and nuts are gathered by local residents, most of them elderly women.
Также регулярно потребляет насекомых, беспозвоночных и различные фрукты (особенно ягоды).
It also regularly eats insects, other invertebrates, and various fruits (especially berries).
Рацион состоит преимущественно из листьев, также включает фрукты и ягоды.
Its diet consists mainly of leaves and, to a lesser extent, fruits and berries.
Вы с ней не одного поля ягоды, это моё мнение.
She just ain't in the same class with you, and I can't help it if I think so.
27 июля 1993 года примерно в 11 ч. 45 м. три албанских гражданина углубились на 50 метров в глубь югославской территории в районе сторожевого поста Козара вблизи Джяковицы, с тем чтобы собирать ягоды.
On 27 July 1993, at about 11.45 a.m., three Albanian citizens entered about 50 metres deep into Yugoslav territory in the area of the security post Kosara near Djakovica, to pick up berries.
Она прекратила собирать ромашки.
She stopped picking daisies.
Я люблю собирать марки.
I love to collect stamps.
Том стал собирать вещи.
Tom started packing his things up.

 

Похожие Запросы : собирать и собирать - красные ягоды - дикие ягоды - боярышник ягоды - кофе ягоды - летние ягоды - измельченные ягоды