Перевод "собранные знания о" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Вэнивар Буш с его Мемексом всех человеческие знания, собранные вместе, в нашем распоряжении, вот как он это видел. | Vannevar Bush with his Memex this idea of all of human knowledge at your fingertips he had this vision. |
Собранные параметры системы | Cache Values |
Удалить собранные данные | Clear gathered data |
Учёные проанализировали собранные ими данные. | The scientists analyzed the data they had gathered. |
Собранные данные свидетельствуют о том, что к настоящему времени достигнут значительный успех. | Data collected demonstrate that significant success has been achieved to date. |
Знающие люди имеющие знания в чем? науке, физике, химии, биологии? имеющие знания в чем? религии... имеющие знания о Писании имеющие знания о Сунне и что они делали после получения этого знания? впали в разногласия, почему? | 'Knowledgeable' people knowledgeable in what? Knowlegeable in what?.. Science,physics,chemistry,biology..what are they knowledgeable in? |
из Центрального статистического бюро, и данные о предприятиях, собранные министерством экономики и транспорта). | The National Agency for Environmental ProtectionAPAT publishes a number of national sectorial reports (e.g. on waste management and , on the quality of the environment in urban areas' environment ) , and, among them, including the Yearbook of Environmental Data , produced in Italian and English and which is widely distributed in both Italian and English. |
2) Данные, собранные для доклада КЛДЖ. | Source (1) Department of Culture, Religion, Women's Affairs Archives, 1995 (2) Data collected for the CEDAW Report. |
Кадры, собранные нами для научных целей. | It's footage that we've collected for scientific purposes. |
Листья чая, собранные с чайного куста. | Think for a minute. |
Данные, собранные ЕЦМНН, служат двум целям | The EMCDDA national reporting package has three elements a national report, statistical tables and structured questionnaires. |
Если собранные во время инспекции факты свидетельствуют о правонарушениях, они расследуются согласно установленной процедуре. | If any incidents noted during an inspection constitute offences, proceedings are instituted through the ordinary courts. |
Как удалить собранные из исходников приложения KDE? | You need the GNU msgfmt which is part of the GNU i18n package gettext. |
Посмотрите на эти данные, собранные компанией Activision. | Consider these statistics released by Activision. |
Источник данные, специально собранные для доклада КЛДЖ. | Source Data collected for the CEDAW Report. |
Как удалить собранные из исходников приложения kde ? | How do I uninstall kde applications compiled from source? |
Все собранные подарки мы упакуем и отсортируем. | Здесь все собранные подарки мы упакуем и отсортируем. |
Мы распространяем знания о планировании семьи, о ВИЧ и СПИДе. | We provide information about family planning and about HIV AIDS. |
Мы распространяем знания о планировании семьи, о ВИЧ и СПИДе. | We provide information about family planning and about HlV AlDS. |
Собранные данные говорят о том, что экономические беды коренятся в ценностях и убеждениях греческого общества. | What the data do show are economic ills rooted in the values and beliefs of Greek society. |
Собранные материалы изучит спецпрокурор и примет решение о том, достаточно ли их для предъявления обвинения. | The special prosecutor will examine the collected material and will decide if it is sufficient to file charges. |
Но знания Гомера о Земле были весьма скудными. | Homer's knowledge of the Earth was very limited. |
Собранные нами данные выкладываются в международную базу данных. | The data collected will be uploaded into an international database. |
Собранные данные отправляются в центр производства в Тиране. | The data collected are sent to the center of production in Tirana. |
Собранные доходы объединяются и распределяются между членами группы. | Revenue collected is pooled and shared by the group. |
Почему он был освобождён, несмотря на собранные факты? | Why did The police release him suddenly with The evidence They had against him? |
Возможно, ты захочешь увидеть документы, собранные мром Гейнсборо | Perhaps you'd like to see the documents Mr. Gainsboro has collected. |
Собранные во время расследования материалы свидетельствуют о том, что обстрел велся главным образом по кабинам автомобилей. | The evidence collected by the investigation indicated that the cabins of the vehicles were the principal target. |
34. Собранные наблюдателями согласующиеся показания свидетельствуют о том, что похитителями являются непоименованные группы вооруженных гражданских лиц. | 34. The accounts recorded by the observers are in agreement that the abductors are groups of unidentified armed civilians. |
Программа Аполлон значительно расширила наши знания о космическом пространстве. | The Apollo program greatly advanced our knowledge of space. |
Также развивал теоретические и практические знания о плодосеменном хозяйстве. | The Principles of Practical Agriculture Embracing ... A.O. |
Именно знания о моих делишках привели тебя в тюрьму. | It was knowing about my deals that got you that jail term. |
знания | Conclusions are |
К твоему Господу конечный предел знания о нем о наступлении Дня Суда . | The extent of its knowledge goes to your Lord. |
Дает человеку знание о том, о чем у него не было знания. | Taught man what he did not know. |
К твоему Господу конечный предел знания о нем о наступлении Дня Суда . | Towards your Lord only is its conclusion. |
Дает человеку знание о том, о чем у него не было знания. | The One Who taught man all what he did not know. |
К твоему Господу конечный предел знания о нем о наступлении Дня Суда . | Unto thy Lord is the final end of it. |
Дает человеку знание о том, о чем у него не было знания. | taught Man that he knew not. |
К твоему Господу конечный предел знания о нем о наступлении Дня Суда . | Unto thy Lord is the Knowledge of the limit fixed therefor. |
Дает человеку знание о том, о чем у него не было знания. | Hath taught man that which he knew not. |
К твоему Господу конечный предел знания о нем о наступлении Дня Суда . | To your Lord belongs (the knowledge of) the term thereof? |
Дает человеку знание о том, о чем у него не было знания. | Has taught man that which he knew not. |
К твоему Господу конечный предел знания о нем о наступлении Дня Суда . | To your Lord is its finality. |
Дает человеку знание о том, о чем у него не было знания. | Taught man what he never knew. |
Похожие Запросы : собранные знания - знания, собранные - знания о - знания о - знания о - глубокие знания о - знания о продуктах - обширные знания о - имеет знания о - фоновые знания о - мои знания о - распространять знания о - текущие знания о