Перевод "собственно кредит" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
кредит - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Работа, собственно, закончена. | The job is as good as done. |
| Банк Центр кредит | CenterCredit Bank |
| Мне нужен кредит. | I need a loan. |
| Это не кредит. | It's not a loan. |
| Вы получили кредит? | Did you get the loan? |
| Ты получил кредит? | Did you get the loan? |
| Нам понадобится кредит. | We're going to need a loan. |
| Что это, собственно, значит? | What does it actually mean? |
| В чём, собственно, дело? | What is it really about? |
| В чём, собственно, дело? | What's it really about? |
| Кредит Кэролайн Билер PRI | Credit Carolyn Beeler PRI |
| Не покупай в кредит. | Don't buy on credit. |
| Не покупайте в кредит. | Don't buy on credit. |
| Вы продаёте в кредит? | Do you sell on credit? |
| Думаю, вам понадобится кредит. | I think you'll need a loan. |
| Думаю, тебе понадобится кредит. | I think you'll need a loan. |
| Обычно именно кредит обеспечивает заемные средства на бирже, а кредит по природе рефлексивен. | Usually, it is credit that provides the leverage, and credit is by nature reflexive. |
| Да ты зачем, собственно, приехал? | But what has brought you here specially?' |
| Собственно говоря это они изгои. | I would say they re marginals. |
| Вот, собственно, и весь рассказ. | And that s the story. |
| Скажите честно, что, собственно, произошло? | Man to man, what are the facts? |
| В чём, собственно, причина затруднений? | What seems to be the cause of the trouble? |
| О чём мы, собственно, говорим? | What are we actually talking about? |
| Кредит там, где он необходим | Credit Where Credit is Due |
| Банки не давали ей кредит. | Banks wouldn't give her a loan. |
| Не покупай вещи в кредит. | Don't buy things on credit. |
| Мне больше не нужен кредит. | I do not need a loan anymore. |
| Могу я заплатить в кредит? | Can I pay on credit? |
| Я позволил ему получить кредит. | I let him get the credit. |
| Он получил кредит в банке. | He got a loan from the bank. |
| Банк отказался выдать мне кредит. | The bank refused to grant me the loan. |
| Том получил кредит в банке. | Tom got a loan from the bank. |
| Я купил его в кредит. | I bought it on credit. |
| Я купил её в кредит. | I bought it on credit. |
| Так чего собственно, пытается достичь Аббас? | So what, exactly, is Abbas hoping to achieve? |
| Собственно говоря, стена не упала бы. | Strictly speaking, the Wall would not have fallen. |
| Напротив медцентра собственно штаб нашей делегации. | Across from the medical centre is our delegation's headquarters. |
| Некоторые спрашивают, о чем, собственно, спор? | Some have asked, what's the fuss? |
| Собственно говоря, она моя старшая сестра. | Actually, she's my older sister. |
| Что, собственно, вы имеете в виду? | Just what do you mean? |
| Я, собственно, должен был уехать вчера. | I was supposed to leave yesterday. |
| Что вы, собственно, хотите этим сказать? | Why, what do you mean? |
| Затем кредит иссякает и экономика обваливается. | Then credit dries up and the economy collapses. |
| Вы можете получить кредит в банке. | You can get a loan from a bank. |
| Ты можешь получить кредит в банке. | You can get a loan from a bank. |
Похожие Запросы : собственно - собственно говоря - собственно город - собственно процесс - собственно функциональность - собственно немецкий - собственно офицер - собственно доставка - собственно владелец - игра собственно - собственно проклейки - собственно очищено - собственно цитатой - собственно достаточно
