Перевод "совал вопрос" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : совал вопрос - перевод :
ключевые слова : Issue Answer Asking Matter Asked Stiff Snooping Sticking Belong Stuck

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том совал свой нос куда не просят.
Tom stuck his nose where it didn't belong.
Я не хочу, чтобы ты совал свою шею в петлю.
I don't want you to stick your neck in a noose.
Хоть мы и знакомы сто лет, я никогда не совал нос в твою личную жизнь.
Close as we've always been, I've never nosed into your real private notions.
Рон Совал, 18 лет, из Лехавима, расположенного к северу от Беер Шебы, был убит в ходе второго нападения.
Ron Soval, 18, from Lehavim, north of Beersheba, was killed during the second attack.
Этот вопрос это не традиционный вопрос.
The question is not a textbook question.
Вопрос
The Question
вопрос
question
Вопрос
The question
Вопрос
Question
Вопрос
b. s.
Вопрос
And the question is
Вопрос
Our question is
Вопрос
Questioner
ВОПРОС
She takes a train. background voices
Вопрос...
The answer...
Вопрос
Question
Вопрос
Q
Вопрос
Questioner
Вопрос
The question is
Вопрос?
You did?
Это вопрос духовный. Это вопрос глубоко моральный.
It's a profound moral matter that engages and should engage us all.
Первый вопрос это вопрос о нашем происхождении.
First one is really a question of origins.
Не обменивай этот вопрос на другой вопрос. Вопрос Будды Кто тот, кто видит?
Don't exchange this question for another question.
lt lt Вопрос о Восточном Тиморе это вопрос ответственности международного сообщества, вопрос международного права.
quot The question of East Timor is the responsibility of the international community, a question of international law.
Это чисто процедурный вопрос, а не вопрос существа.
This is just a question of procedure as opposed to one of substance.
Это вопрос не просто экономический, это вопрос выживания.
This is a matter of survival, one that transcends economics.
Я знаю, что вопрос частной собственности вопрос политический.
Yes, I know that real estate is political.
Вопрос преобразования в Африке в действительности вопрос лидерства.
The question of transformation in Africa really is a question of leadership.
Китайский вопрос
The China Question
Трудный вопрос.
That's the snag.
Вопрос первый.
Question One.
Вопрос третий.
Question Two.
Вопрос интригует.
The question is intriguing.
Хороший вопрос.
Good question!
Хороший вопрос.
It's a good question.
Хороший вопрос.
A good question.
Хороший вопрос.
It is a good question.
Странный вопрос.
That's a strange question.
Дурацкий вопрос!
That's a stupid question!
Глупый вопрос!
That's a stupid question!
Это вопрос?
Is that a question?
Каков вопрос!
What a question!
Вопрос снят.
The matter is settled.
Вопрос почему.
The question is why.
Вопрос кто.
The question is who.

 

Похожие Запросы : совал над - вопрос вопрос - Вопрос на вопрос - Вопрос спорный вопрос - приоритетный вопрос