Перевод "совершенно неверно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

совершенно - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это неверно.
Wrong.
Это неверно.
That's wrong.
Это неверно.
That's incorrect.
Это неверно.
That's wrong!
Данное заявление совершенно неверно ученые лауреаты нобелевской премии, которые работают в IPCC, являются сторонниками нейтральной политики .
This is simply incorrect the IPCC s Nobel Peace Prize winning scientists are policy neutral.
Теперь это неверно.
This is no longer the case.
Такое предположение неверно.
This is wrong.
Неверно говорить неправду.
It is wrong to tell a lie.
Он ответил неверно.
He answered incorrectly.
Это утверждение неверно.
That statement is incorrect.
Это просто неверно.
It's just wrong.
Безусловно, это тоже неверно.
It is also obviously wrong.
Это в корне неверно.
This is plainly wrong.
Но это просто неверно.
And it's just not right.
Это в корне неверно.
It's totally wrong.
Это не полностью неверно.
This isn't completely wrong.
Боюсь, что это неверно.
I'm afraid that's wrong.
Ты неверно понял предложение.
You misunderstood the sentence.
Думаю, вас неверно информировали.
I think you've been misinformed.
Это в корне неверно.
This is completely untrue.
Это верно или неверно?
Is it right or wrong?
Это неверно в значительной степени.
Wrong and by a substantial margin.
Это глупо и исторически неверно.
This is crazy and unhistorical.
Вы неверно ответили на вопрос.
Your answer to the question is not correct.
Ты неверно ответил на вопрос.
Your answer to the question is not correct.
Я уверен, что это неверно.
I'm sure that's not correct.
Я уверена, что это неверно.
I'm sure that's not correct.
Это и верно, и неверно.
It's correct, and it's incorrect.
То, что он говорит, неверно.
What he says is not correct.
Мне кажется, что это решение неверно.
I think this judgment is wrong.
Почему Билл Гейтс неверно это воспринял
ब ल ग ट स न इस ग लत क य समझ
То, что ты говоришь, абсолютно неверно.
What you are saying is absolutely wrong.
Строго говоря, это предложение грамматически неверно.
Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.
То, что ты говоришь, абсолютно неверно.
What you're saying is absolutely wrong.
Кто это сказал? Это в корне неверно!
Who said that? It's totally wrong!
Поэтому если вы думаете, что сначала появилась сладость, а потом мы эволюционировали чтобы любить сладкое, то вы все перевернули, это неверно. Все совершенно наоборот.
So if you think first there was sweetness, and then we evolved to like sweetness, you ve got it backwards that s just wrong. It s the other way round.
В Би Би Си, похоже, неверно истолковали новость.
As an aside, the BBC just can t seem to get their reporting right.
Моё будущее совершенно Смех совершенно американское.
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
Совершенно справедливо! отозвался Васенька Весловский. Совершенно.
'Perfectly true!' chimed in Vasenka Veslovsky. 'Perfectly true!
Это может быть верно в отношении некоторых людей, особенно тех, у кого сейчас сравнительно высокие доходы, но это совершенно точно неверно в отношении большей части населения.
That may be true for some people, especially those with relatively high incomes, but it is definitely not true for most people.
Это неверно и в отношении Северной Кореи и Ирана.
This is not true of either North Korea or Iran.
Однако они вполне могут неверно истолковывать беспокойство своих граждан.
But they might well be misreading their citizens concerns.
Однако при подобных прогнозах неверно истолковывается существующая демографическая динамика.
Such forecasts, however, misrepresent underlying demographic dynamics.
Говард указал на это и сказал, что это неверно.
And Howard looked to that and said, that's wrong!
Однако было бы неверно называть украинские телевизионные каналы независимыми .
It would be misleading, however, to describe Ukraine's television channels as independent.

 

Похожие Запросы : неверно - это неверно - неверно рассчитало - введен неверно - это неверно - это неверно - фактически неверно - неверно называть - Это неверно - верно неверно - утверждение неверно - абсолютно неверно - технически неверно - неверно оценил