Перевод "совершенство" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

совершенство - перевод :
ключевые слова : Perfection Perfect Excellence Perfection Perfect

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы совершенство.
You are perfection.
Совершенство недостижимо.
Perfection isn't good enough.
Само совершенство!
Ever perfect?
Просто совершенство.
It's perfect.
Само совершенство.
I don't think I've ever....
Остынька, совершенство.
Just a minute, bees knees.
Она совершенство.
Yeah, she's only perfect.
Это само совершенство.
They're perfect.
Дивное совершенство, богиня.
Wonderful perfection, a goddess.
Лабрадорретривер, настоящее совершенство.
A Labrador Retriever of unequalled perfection.
ты само совершенство.
You're perfect.
Я само совершенство.
I'm perfect.
Совершенство приходит с опытом.
Practice makes it perfect.
Совершенство из двух букв?
Hm? What's a threeletter word for perfection?
O, ты само совершенство.
Oh, you're just too marvelous.
Лиза, это само совершенство.
Lisa... it's perfect.
Совершенство не так манит.
A lure not found in excellence.
Мне очень надоело её совершенство.
I was getting awfully bored with her perfection.
Все знают, что я совершенство.
Everybody knows I'm perfect.
Произведения этого периода отличает особое совершенство.
The works of this period is of particular excellence.
Бог совершенен, а совершенство есть существование.
He seems to have assumed that existence is a predicate of a perfection.
Целомудрие моральное совершенство, честность, великодушие, сдержанность...
Virtue Moral excellence Uprightness
По мне, виртуальные миры само совершенство.
For my virtual worlds are perfect.
Совершенство. Тысячи извинений. Меня зовут Джилл.
I don't know how i should take that.
На самом деле оно означает совершенство.
But really, it means excellence.
Твоё тело совершенней, чем само совершенство.
Your body has that perfection which perfection lacks.
позвольте, совершенство среди женщин, мне оправдаться.
Vouchsafe, divine perfection of a woman... of these supposed crimes, to give me leave... by circumstance, but to acquit myself.
Целомудрие моральное совершенство, честность, великодушие, справедливость, сдержанность...
Virtue moral excellence, uprightness, goodness, justice, temperance
Совершенство в каждой детали и в каждом пикселе.
Passion for design poured into every corner, piece and pixel.
Само совершенство, лаванйа сара означает сливки, сама суть красоты.
So perfect. Lāvaṇya sār means beauty cream , but not like in the modern world.
Так что совершенство появляется вовсе не из за случайных контактов.
So it's not really that out of these haphazard contacts, perfection arises.
У них нет ожиданий. Они видят совершенство сознания без ожиданий.
They are not expecting and they see the excellence of the non expecting consciousness.
Таким образом, несмотря на всё совершенство линий, этот пейзаж не натурален!
Although its perspective is flawless ... ... this is no natural landscape!
Совершенство достигнуто не тогда, когда нечего добавить, а тогда, когда нечего отнять.
Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.
Первая вручается организации АХЛ и признаёт совершенство во всех областях вне льда .
The first award is presented to an AHL organization and recognizes excellence in all areas off the ice.
Вы представляете себе целую культуру, олицетворяющую совершенство, возвышенность, красоту, героизм и благородство.
later ages would look back to this kind of sculpture and see this as kind of apex as a kind of high point of human achievement.
(М2) Архангел Михаил являет (М) нам красоту и совершенство (М2) человеческого облика.
As you move away from Michael where we have a representation of the human form as beautiful and perfect.
Вы чисты, помоему вы само совершенство. Я сержусь вовсе не на вас, напротив...
You're pure, you're perfect, and I'm not angry at you, on the contrary.
Спиралевидная форма изображения позволяла демонстрировать физическую силу фигур, их страсть, напряжение и семантическое совершенство.
A style of form began by which figures showed physical power, passion, tension and semantic perfection.
Да, да, я знаю, что вы все совершенство но что же делать, что я дурная?
Yes, yes, you are all perfection but how can I help it if I am bad?
Религиозные достопримечательности этого региона не менее почитаемы за их архитектурное совершенство и глобальное культурное значение.
Southeast Asia is famous for exotic destinations like Phuket and Bali and modern cities like Singapore and Kuala Lumpur, but its religious landmarks are also recognized for their architectural beauty and global cultural significance.
Затем Всевышний Аллах подчеркнул совершенство Своего посланника и его превосходство над остальными творениями и сказал
Allah is ever Witness over all things.
Подобное совершенство гармонии спокойствия и блаженства вы найдёте на крупнейшем курорте Моравии в городе Лугачовице.
This combination of harmony and tranquillity can be found in the Moravian spa town of Luhačovice.
Всестороннее совершенство является одним из этих качеств. Сердца его преданных рабов переполнены любовью к своему Господу.
His semblance is of the most sublime in the heavens and the earth.
Как видно, совершенство достигается не тогда, когда уже нечего прибавить, но когда уже ничего нельзя отнять .
And he says, You know you've achieved perfection in design, not when you have nothing more to add, but when you have nothing more to take away.

 

Похожие Запросы : награда совершенство - маркетинг совершенство - технологическое совершенство - инновации совершенство - совершенство дизайна - эксплуатации совершенство - розничная совершенство - вождения совершенство - обеспечивая совершенство - совершенство кулинарного - юридическое совершенство - предпринимательская совершенство - чистое совершенство - регулирующий совершенство