Перевод "согласованные рамки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
согласованные - перевод : рамки - перевод : согласованные рамки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Согласованные рамки для переходного периода излагаются в настоящей Декларации принципов. | The agreed framework for the interim period is set forth in this Declaration of Principles. |
| Существуют согласованные рамки для урегулирования этих вопросов и именно в этом направлении необходимо работать. | There was an agreed upon framework for the resolution of such issues and that was how they should be resolved. |
| Все это образует согласованные рамки международного сотрудничества, но реальных результатов их осуществления пока нет. | Those represent agreed frameworks for international cooperation, but lack meaningful implementation. |
| a) одни согласованные рамки действий по борьбе с ВИЧ СПИДом, которые обеспечивают основу для координации работы всех партнеров | (a) One agreed HIV AIDS action framework that provides the basis for coordinating the work of all partners |
| Согласованные элементы | Agreed elements |
| Никто не оспаривает необходимости соблюдать существующие согласованные рамки разрешения ивуарийского кризиса, предусмотренные Соглашением Лина Маркуси и Аккрскими соглашениями II и III. | There is no debate about respecting the existing agreed framework for the solution to the Ivorian crisis, as provided for in the Linas Marcoussis and the Accra II and III Agreements. |
| Согласованные выводы 3 | the biennium 2006 2007 3 |
| Согласованные рекомендации 3 | Agreed recommendations 3 |
| Четко определенные и взаимно согласованные рамки гарантируют оперативные действия, чтобы при необходимости дать отпор угрозам безопасности, и только тогда, когда это необходимо. | A clearly defined and mutually agreed framework will guarantee swift action to meet security threats when necessary and only when necessary. |
| Необходимы более согласованные действия. | More concerted action was needed. |
| Согласованные выводы 482 (LII) | Agreed conclusions 482 (LII) |
| Согласованные выводы 401 (ХХХIХ). | Agreed conclusions 401 (XXXIX). |
| Согласованные выводы 403 (ХХХIХ). | Agreed conclusions 403 (XXXIX). |
| Согласованные выводы 404 (ХХХIХ). | Agreed conclusions 404 (XXXIX). |
| Все согласованные дополнительные издержки | Agreed full incremental costs |
| Рамки | Draw boxes |
| Рамки | Box Properties |
| Рамки | Border |
| Рамки. | Framework. |
| ПОПРАВКИ К ПРАВИЛАМ 18, СОГЛАСОВАННЫЕ | AMENDMENTS TO REGULATION No. 18 |
| Приложение quot Согласованные заявления quot | Agreed Statements Annex, |
| Согласованные договоренности, касающиеся Конституционного соглашения | Agreed arrangements concerning the Constitutional Agreement |
| СОГЛАСОВАННЫЕ ДОГОВОРЕННОСТИ, КАСАЮЩИЕСЯ КОНСТИТУЦИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ | AGREED ARRANGEMENTS CONCERNING THE CONSTITUTIONAL AGREEMENT |
| В. Согласованные выводы и решение | B. Agreed conclusions and decision |
| 4. Все согласованные дополнительные издержки | 4. Agreed full incremental costs |
| D. Все согласованные дополнительные издержки | D. Agreed full incremental costs |
| Вместе с другими Венгрия выступает за более согласованные институциональные рамки международного управления окружающей средой, которые привели бы к созданию экологической организации в составе Организации Объединенных Наций. | Along with others, Hungary favours a more coherent institutional framework of international environmental governance, leading to the establishment of a United Nations environment organization. |
| РАМКИ БЮДЖЕТА | Changes in the post structure |
| Логические рамки | United Nations loan |
| Стратегические рамки | Policy framework |
| Правовые рамки | Implementation of EU rules |
| Рамки исследования | Scope of the study |
| Рамки сотрудничества | The cooperation framework |
| РАМКИ БЮДЖЕТА | Operating costs |
| Логические рамки | The Logical Framework |
| Международные рамки | International framework |
| Юрисдикционные рамки | Jurisdictional framework |
| Цвет рамки | Border Color |
| Цвет рамки | Frame Color |
| Толщина рамки | Frame Width |
| Без рамки | No border |
| Нет рамки | No Border |
| Без рамки | No FOV |
| Название рамки | Name for FOV symbol |
| Ширина рамки | The width of the box outline |
Похожие Запросы : согласованные действия - согласованные ставки - условия, согласованные - согласованные действия - согласованные стандарты - согласованные условия - Согласованные показатели - согласованные скидки - широко согласованные - согласованные пределы - согласованные суммы - отдельно согласованные
