Перевод "содержащаяся система" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

система - перевод :

ключевые слова : System Immune Systems Nervous Justice Contained Acid Freezes Squadron Attest

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Содержащаяся в нем информация перемещается в соответствии с законами электричества.	There is also a system of specialized cells, and these interact, exchanging chemicals that also convey information.
Содержащаяся в нем информация перемещается в соответствии с законами электричества.	That information moves according to the laws of electricity.
Логика, содержащаяся в поддержке Турцией объявленной Соединенными Штатами войны против терроризма, проявилась очень быстро.	The logic of Turkish support for America's war against terrorism was quick to appear.
Если кто то употребляет марихуану регулярно, то содержащаяся в его организме доза ТГК выше, чем предполагается.	It is also easy to underestimate the dose being taken, because there is a wide variety in the strength of cannabis.
Если кто то употребляет марихуану регулярно, то содержащаяся в его организме доза ТГК выше, чем предполагается.	For someone using cannabis routinely, the dose carried in the body is higher than imagined.
Система нестабильна.	The system is unstable.
Система работает	The System is Working
Система контрактов	Contractual arrangements
Неформальная система	Informal system
Формальная система	Formal system
Сложная система	Sophisticated System
Система прогнила.	The system is rotten.
Хорошая система.	It's a good system.
Система работает.	The system is working.
Система сработала.	The system worked.
Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия.	The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety.
Двоичная система счисления позиционная система счисления с основанием 2.	The base 2 system is a positional notation with a radix of 2.
Это потрясающая система.	This system is fantastic.
Тухлая банковская система	Lemon Banking
Вот Оранжевая Система.	There is the Orange System.
Система здравоохранения разрушена.	The health system had collapsed.
Иммунная система Интернета	The Internet s Immune System
Пенсионная система больна.	The pension system is ailing.
Система координаторов резидентов	Resident coordinator system
Система пенсионных коррективов	Pension adjustment system
B. Система контрактов	B. Contractual arrangements
В. Система контрактов	B. Contractual arrangements
Генеалогическая система Gramps	Gramps Genealogy System
Геоинформационная система GRASS	GRASS GIS
Географическая информационная система	Geographic Information System
x5z Файловая система.	x5z File system.
Справочная система kde	kde User's Manual
Компьютерная алгебраическая система	A Computer Algebra System
Профессиональная CAD система	A professional CAD System
Система автоматизированного перевода	Computer Aided Translation System
Персональная поисковая система	Desktop Search
Алгебраическая система Maxima	Maxima Algebra System
Система Интернет Мониторинга	Internet Monitoring System
Система, поддерживаемая обществом	A system endorsed by society
Система работала хорошо.	The system worked well.
Старая система работает.	The old system works.
Это хорошая система.	It's a good system.
Это хорошая система.	This is a good system.
Это работающая система.	It's a system that works.
Это глупая система.	It's a stupid system.

Display this page in English