Соединение уже подписано	Connection is already subscribed
Соединение по последовательному порту	Communicate with the serial port
Соединение с серверами VNC	Connect to your VNC servers
e, exclusive монопольное соединение	e, exclusive exclusive connection
Или соединение двух душ.	Or the meeting of two souls.
Вода соединение водорода и кислорода.	Water is a compound of hydrogen and oxygen.
У него быстрое интернет соединение.	He has a fast internet connection.
Не удалось! воскликнула.	'I failed!' He cried.
Некоторым непонятно, почему Египту удалось, а Ирану не удалось ...	Some ask why Egypt could, while Iran failed ...
Соединение с Интернетом при помощи модема	Internet Dial Up Tool
У Тома высокоскоростное соединение с интернетом.	Tom has a fast internet connection.
У меня слабое соединение с Интернетом.	My Internet connection is slow.
У меня слабое соединение с Сетью.	My Internet connection is slow.
У меня слабое соединение с Интернетом.	My internet connection is slow.
Бинарное химическое соединение водорода и серы.	Hydrogen sulfide is a chemical compound with the formula .
Это действительно соединение пространства и времени.	It is really the combination of space and time.
Это не природное соединение, а побочный продукт промышленной деятельности человека.	This compound doesn't exist in nature, it is a by product of human, industrial activity, it disrupts the immune system and causes cancer, and has a DNA damaging potential.
Тому не удалось сбежать.	Tom failed to escape.
Выжить не удалось никому.	No one succeeded to survive.
Им это не удалось.	They didn't succeed.
kmyapplication пытается установить соединение с другой стороной.	konversation is trying to establish a connection with the other end.
Эту информацию не удалось подтвердить.	It was not possible to confirm this information.
Ошибка не удалось выделить память	Error Could not allocate memory.
Не удалось запустить веб браузер	Unable to start web browser
Ему не удалось найти работу.	He had no luck in finding work.
Никому не удалось решить загадку.	No one has succeeded in solving the mystery.
Тому не удалось убедить Мэри.	Tom failed to persuade Mary.
Марио не удалось спасти принцессу.	Mario failed to save the princess.
Нам не удалось его убедить.	We didn't manage to convince him.
Тому не удалось прийти вовремя.	Tom failed to come on time.
Соединение настолько медленное, что я не могу получить доступ к большинству сайтов.	The connection has been so slow that I could not access a majority of the sites.
Это будет нездоровым и сделает трансатлантическое соединение неустойчивым.	This would be unhealthy and make the transatlantic compound unsustainable.
Соединение с другим компьютером с помощью Secure Shell	Connect to a remote computer using Secure Shell
В Erlang есть возможность установить и однонаправленное соединение.	Erlang has found some use in fielding MMORPG servers.
Арсени д га ллия (GaAs) химическое соединение галлия и мышьяка.	Gallium arsenide (GaAs) is a compound of the elements gallium and arsenic.
Конденсация четырёх молекул даёт циклическое соединение, называемое метальдегид.	The condensation of four molecules of acetaldehyde give the cyclic molecule called metaldehyde.
Тем не менее, стабильности удалось добиться.	Yet stability was achieved.
Не удалось найти последнюю сыгранную игру.	Aisleriot cannot find the last game you played.
Нам не удалось понять его логику.	We were unable to follow his logic.
Мне не удалось связаться с ним.	I couldn't get in touch with him.
Как вору удалось не быть пойманным?	How did the thief manage to avoid being caught?
Мне не удалось найти его дом.	I failed in finding his house.
Ей не удалось понять ни слова.	She failed to understand a single word.
Мне не удалось найти его дом.	I couldn't find his house.
Тому не удалось это сделать вовремя.	Tom didn't make it in time.

Display this page in English