Перевод "создать отношения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

отношения - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

... и не создать у моих читателей предвзятого отношения к основному содержанию книги .
... and so prejudice my readers against all those things which were the main design of the book.
Это поможет создать симбиотические отношения, что будет выгодно для государства, делового сектора и местных сообществ.
This can create a symbiotic relationship, offering benefits to government, business, and the local community.
У делегатов Всемирного форума по проблемам воды есть хорошая возможность создать и или укрепить данные партнёрские отношения.
Delegates to the World Water Forum will have ample opportunity to forge and or strengthen these partnerships.
Создать сеть
Building a Network
Создать нового пациента
Create a new patient
Создать новую модель.
Create a new scene.
Создать новый документ.
Create a new document a new document will be created and will contain all the output of the script.
Создать новый документ
Open a New Document
Создать файл kickstart
Create a kickstart file
Невозможно создать отчет
Cannot create report
Надо создать стимулы.
Incentives must be introduced.
Такой ход помог бы укрепить двухсторонние отношения, создать добрую волю в Египте и повысить веру Израиля в приверженность Братьев мусульман к миру.
Such a move would strengthen bilateral relations, generate goodwill in Egypt, and increase Israel s confidence in the Muslim Brotherhood s commitment to peace.
Задача состоит в том, чтобы создать максимально правдоподобный шквал комментариев для понижения рейтинга автора дневника, а также формирование негативного отношения к нему.
The task is to create the maximum believable wave of comments to degrade the rating of the journal's author and to form a negative attitude toward him.
Отношения подразумевают компромисс.
Relationships involve compromise.
Это бесперспективные отношения.
It's a dead end relationship.
У нас отношения.
We have a relationship.
Их отношения портятся.
Their relationship is falling apart.
Их отношения портятся.
Their relationship is deteriorating.
Наши отношения стабильные.
Our relationship is stable.
но как создать взаимодействие?
Now how would you do it interactively?
Мы должны создать переход.
We must make the transition.
Ctrl а Файл Создать
Ctrl N File New
невозможно создать рабочую область
unable to create work area
Закладки Создать папку закладок
Bookmarks New Bookmark Folder
Я хочу создать семью.
I want to start a family.
Как и в случае с Северной Кореей, соседи Ирана могли обеспечить правильный механизм, который помог бы создать более прозрачные отношения между Ираном и миром.
As in North Korea, Iran s neighbors might provide the right mechanism to create a more transparent relationship between Iran and the world.
Согласно первому посту, этот блог попытка создать чистые отношения с российскими интернет регулировщиками, которые заявляют, что старый блог Навального содержит призывы к незаконным митингам.
According to the first post , this blog is an attempt to create a clean slate with Russia's Internet regulators, who claim that Navalny's old blog contains calls for unlawful rallies.
Новые американо китайские отношения?
A New Sino American Relationship?
Особые отношения с Францией?
The special relationship with France?
Отношения с Международным Судом
Relations with the International Court of Justice
Двусторонние отношения были заморожены.
Bilateral relations were frozen.
У нас открытые отношения.
We have an open relationship.
Наши отношения напоминают приключение.
Our relationship is like an adventure.
У них платонические отношения?
Is their relationship platonic?
Отношения это трудная работа.
Relationships are hard work.
У нас хорошие отношения.
We have a good relationship.
Человеческие отношения очень сложны.
Human relationships are very complex.
Так начались наши отношения.
This is how our relationship started.
М. Международные отношения, 2004.
М. Международные отношения, 2004.
Ему требуется создать определённый план.
Some sort of plan is needed.
я тоже хочу создать подобное.
I see this incredible speed and scale.
Я предлагаю создать легкий ERM .
I suggest creating an ERM light.
Сильные переживания могут создать модель.
Strong feelings can create a model.
Классический ответ создать организацию, правильно?
The classic answer is to form an institution, right?
Дерек Сиверс Как создать движение
Derek Sivers How to start a movement

 

Похожие Запросы : создать правовые отношения - отношения - отношения - отношения - создать бизнес - создать давление - создать возможность - создать доверие - создать интерес - создать новый - создать спрос - создать влияние