Перевод "сокращение оттока абонентов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сокращение - перевод : сокращение - перевод : сокращение - перевод : сокращение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Количество абонентов 2,2 млн человек.
The number of subscribers exceeded 43.2 million.
Это было сюрпризом для большинства работников и абонентов.
This was a surprise for the most of its workers and subscribers.
1999 год количество абонентов компании превысило 100 000 человек.
1999 number of the company s subscribers became over 100,000.
В действительности, замечательно, что не было еще оттока капитала.
Indeed, it is remarkable that there has not been more capital flight.
Мобильная связь в странах Африки южнее Сахары, например, прошла путь от почти нулевого уровня абонентов 20 лет назад до 700 миллионов абонентов сегодня.
Mobile phone coverage in Sub Saharan Africa, for example, has gone from nearly zero subscribers 20 years ago to around 700 million today.
Сокращение малярии
Marginalizing Malaria
Сокращение спроса
Demand reduction
Сокращение ПИИ
Contraction of FDI
Это сокращение.
It's a shortcut.
Сокращение населения России
Russia s Population Implosion
Второе Большое сокращение
The Second Great Contraction
Сегодня насчитывается 4,6 млрд абонентов мобильной связи, причём число их стремительно увеличивается.
There are now 4.6 billion mobile subscribers, and the numbers are soaring.
Ноябрь 2001 года количество абонентов Северо Западного GSM превысило 500 000 человек.
November 2001 number of North West GSM subscribers exceeded 500,000.
Май 2002 года количество абонентов Северо Западного GSM превысило 1 млн человек.
May 2002 The number of North West GSM subscribers exceeded 1 million.
В одних только странах Африки южнее Сахары количество абонентов составляет 250 млн человек.
An estimated 250 million subscribers live in Sub Saharan Africa alone.
В Бразилии сегодня более 130 миллионов абонентов, а в Индонезии около 120 миллионов.
Brazil now has more than 130 million subscribers, and Indonesia has roughly 120 million.
6 центров обслуживания абонентов и 193 эксклюзивных магазинов life ) в 106 городах Украины.
As of today, 6 life ) customer service centers and 193 exclusive shops operate in 103 cities of Ukraine.
Египет за последние месяцы потерял около 9 млрд долларов в виде оттока капитала.
Egypt has lost roughly 9 billion in capital flight in recent months.
Вместо оттока, начался приток капитала в страну, причем более стремительно, чем когда либо ранее.
Instead of fleeing the country, capital was flowing in more rapidly than ever before.
Сокращение расходов сейчас ослабит экономику.
Cutting spending now will weaken the economy.
Великое сокращение 2008 2009 годов
The Great Contraction of 2008 2009
i) сокращение продолжительности процесса ликвидации
(i) Reduction in the duration of the liquidation process
Док это сокращение от доктор .
Doc is an abbreviation of doctor .
Апр. это сокращение для апрель .
Apr. is an abbreviation for April.
И я в шутку сказал в шутку! Я посчитал. У компании Verizon 70 миллионов абонентов.
And I said as a joke as a joke, I said, I did the math. Verizon has 70 million customers.
Экономика Египта сталкивается с продолжающимися рисками вследствие оттока капитала, роста инфляции, безработицы и популистской политики.
Egypt s economy is facing continued risks, owing to capital flight, rising inflation, unemployment, and populist policies.
Четвёртый вариант заключается в установлении контроля над притоком капитала (или в либерализации контроля оттока капитала).
The fourth option is to impose capital controls on inflows (or liberalize controls on outflows). Leaving aside the issue of whether or not such controls are leaky, evidence suggests that controls on inflows of short term hot money do not affect the overall amount of capital inflows.
с)(i) сокращение сроков (сокращение числа месяцев, недель и дней), необходимых для выполнения рабочих процедур
(c) (i) An improvement in the timeliness of business processes (reduction in the number of months, weeks or days required)
Имеются местные операторы кабельного телевидения с общим количеством около 15 000 абонентов и три местных провайдера.
It has two local cable TV operators with a total number of subscribers about 15000 and three local ISPs.
Но причиной так называемого оттока капитала является слабая банковская система России и ее нефункционирующая налоговая система.
But the cause of Russia s so called capital flight is a poor bank system and its dysfunctional tax system.
Но сокращение в любом случае неизбежно.
But, either way, there will be downsizing.
Больную пенсионную систему вылечит сокращение пенсий.
The way to cure an ailing pension system is to cut pensions.
57 58. Сокращение нестратегических ядерных вооружений
57 58. Reduction of non strategic nuclear weapons
58 50. Сокращение нестратегических ядерных вооружений
58 50. Reduction of non strategic nuclear weapons
g) сокращение спроса и лечение наркоманов
(g) Demand reduction and treatment of addicts
Визуализация, редактирование и сокращение GPS маршрутов
Visualize, edit and prune GPS tracks
Сокращение США означает Соединённые Штаты Америки .
The initials USA stand for the United States of America.
НЛО сокращение означающее неопознанный летающий объект .
UFO stands for unidentified flying object.
В Индии около 300 миллионов абонентов, число которых увеличивается на восемь миллионов или даже больше каждый месяц.
India has around 300 million subscribers, with subscriptions rising by a stunning eight million or more per month.
В Африке, в которой расположены беднейшие страны мира, рынок растет небывалыми темпами, составляя более 280 миллионов абонентов.
In Africa, which contains the world s poorest countries, the market is soaring, with more than 280 million subscribers.
дальнейшее сокращение ядерных сил США и России.
further reductions in US and Russian nuclear forces.
Сокращение финансирования наносит вред и признанным ученым.
Shrinking budgets are also damaging established scientists.
Началось резкое и непродуманное сокращение государственных служащих.
No one took into account the fact that countries like France and Switzerland somehow manage to thrive with large states.
Это составляет соответствующее 3 сокращение в ВВП.
This amounts to a corresponding reduction of 3 of GDP.
Компенсирующее сокращение расходов также не является выходом.
And offsetting spending cuts provides no safety valve.

 

Похожие Запросы : прогнозирования оттока абонентов - предотвращение оттока абонентов - сокращение оттока клиентов - сокращение оттока клиентов - широкополосных абонентов - Количество абонентов - база абонентов - путь оттока - Риск оттока - пути оттока - давление оттока - скорость оттока - сокращение