Перевод "сооружения и оборудование" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
оборудование - перевод : сооружения и оборудование - перевод : сооружения и оборудование - перевод : оборудование - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Под такими активами и имуществом имеются в виду, в частности, сооружения и оборудование аэродромов, мосты и оборудование для проведения работ по разминированию. | This refers, in particular, to airfield installation and equipment, bridges and mine clearing equipment. |
| Сооружения, оборудование, организационные структуры и процедуры, связанные с обеспечением физической безопасности, должны учитывать специфические угрозы в конкретных пунктах. | Construction, equipment, organizations and procedures for physical security must address specific threats at particular locations. |
| В гавани Паго Паго имеется все необходимое оборудование и сооружения, а также судоремонтная мастерская с судоподъемным эллингом грузоподъемностью 3000 тонн26. | Pago Pago harbour provides the full complement of equipment and facilities and has a ship repair facility with a 3,000 ton marine railway.26 |
| Небоскребы красивые сооружения. | Skyscrapers are beautiful structures. |
| Строительство сборные сооружения | Construction prefabricated buildings |
| Строительство сборные сооружения | Construction prefabricated buildings |
| Строительство сборные сооружения | Construction prefabricated |
| Сигнальное оборудование и оборудование связи. | Signals and communication. |
| И люди начали восстанавливать старые сооружения. | And people started renovating their own structures. |
| b) компьютерное оборудование, оборудование для ответного вызова и контрольное оборудование, а также различное оборудование | (b) Computer, callback and control equipment, and miscellaneous equipment |
| Оборудование связи и прочее оборудование 130,0 | Communications and other equipment 130.0 |
| Оборудование ИТ и телекоммуникаций Потребительское оборудование | Large Household Appliances Automatic Dispensers |
| 12.4 Санитарно технические сооружения | 12.4 Sanitation facilities |
| Приемлемые сооружения для отходов | Waste reception facilities |
| f) Строительство сборные сооружения | (f) Construction prefabricated buildings . |
| е) Строительство сборные сооружения | (e) Construction prefabricated buildings . |
| III. ВОЕННЫЕ СООРУЖЕНИЯ 20 | III. MILITARY INSTALLATIONS 20 |
| и оборудование | services and equipment 579.0 |
| 8. Оборудование связи и прочее оборудование 4 834,0 | 8 Communications and other equipment 4 834.0 |
| Санитарные сооружения, Сирийская Арабская Республика | Sanitation projects, Syrian Arab Republic |
| Коммунальные услуги Строительство сборные сооружения | Construction prefabricated buildings 97 091.1 95 964.9 1 126.2 |
| Сооружения специалистов по прудовому хозяйству | The works of master pondkeepers |
| Международные водотоки и сооружения в период вооруженного конфликта | International watercourses and installations in time of armed conflict |
| 13. Водоочистные сооружения и мягкие резервуары для воды | 13. Water purification and bladders |
| Бытовое оборудование Прочее оборудование | Accommodation equipment 7 550.0 7 550.0 940.0 6 610.0 |
| Ремонтное оборудование и | Workshop and test equipment |
| обслуживание и оборудование | services and equipment 579.0 |
| Ремонтное оборудование и | Workshop and test equipment 762.0 175.0 |
| Оборудование и приспособления | Hardware and accessories |
| Мебель и оборудование | Furniture and fixtures 546.9 546.9 |
| Мебель и оборудование | Furniture and equipment 32 000 |
| Устройства и оборудование | Marketing of agricultural products |
| Соединенное Королевство Противообледенительное оборудование и оборудование для буксировки самолетов | United Kingdom of Donation of de icing and aircraft |
| Оборудование жилых помещений Прочее оборудование | Accommodation equipment |
| до н. э. грандиозные ирригационные сооружения. | before the Seleucid era, i.e. |
| Это девятиярусные сооружения высотой 42,19 метра. | They are 42.19 meters (140 feet) high. |
| Общая стоимость сооружения достигла 178 млн. | This brought the cost of the roof to 16 million. |
| Контролируется ли доступ в портовые сооружения? | Are periodic security audits performed at airports and seaports? |
| Готовые сооружения необходимо оставить в Камбодже. | The installed bridges should be left in Cambodia. |
| f) Строительство сборные сооружения 4 000 | (f) Construction prefabricated buildings . 4 000 |
| Его проект сохранил древность сооружения и первоначальную готическую форму. | His designs respected the old construction as well as the original Gothic elements. |
| Оборудование для оказания первой помощи, оборудование безопасности и транспортные средства | First aid, security and transportation equipment 4 000 |
| Конторское оборудование Оборудование для обработки данных | Office equipment |
| Электрическое и электронное оборудование | Electrical and electronics equipment |
| Ремонтное оборудование и контрольно | Workshop and test equipment 3.0 |
Похожие Запросы : оборудование и сооружения - сооружения и площадки - здания и сооружения - Сайты и сооружения - свойства и сооружения - здания и сооружения - помещения и сооружения - здания и сооружения - растения и сооружения - активы и сооружения - пространства и сооружения - и оборудование - и оборудование
