Переменные типа Алголя достаточно близкие системы и соответственно период затмений невелик, обычно несколько дней.	Most Algol variables are quite close binaries, and therefore their periods are short, typically a few days.
соответственно.	Music.
соответственно).	).
СООТВЕТСТВЕННО	ACCORDINGLY
Соответственно,	CourtCourt ofof AuditorsAuditors
т соответственно.	ISBN 0 87021 715 1. .
США, соответственно.	A standard desktop computer and printer are provided for all new posts.
Масштабы этих исследований были достаточно скромными выборка составляла 10 и 15 лиц, оказывавших платные сексуальные услуги в Уолфиш Бей и Виндхуке, соответственно.	These studies were rather of a small scale nature with a sample of only 10 and 15 sex workers in Walvis Bay and Windhoek, respectively.
Соответственно, Генеральный секретарь решил, что для выполнения мандата МНООНКРЭ будет достаточно относительно небольшой группы международных гражданских сотрудников, действующей при поддержке местного персонала.	Accordingly, the Secretary General decided that a relatively small international staff of civilians, supported by local personnel, would be sufficient to fulfil the mandate of UNOVER.
Однако этой суммы будет достаточно лишь для удовлетворения 25 процентов потребностей, а остальные средства должны, соответственно, быть получены из двусторонних источников финансирования.	That amount, however, would meet only 25 per cent of the needs of all those projects and the balance would have to be raised from bilateral sources.
Том отреагировал соответственно.	Tom reacted appropriately.
Соответственно, Комитет постановляет	Accordingly, the Committee decides that
поэтому подготовьтесь соответственно.	We are having a proper funeral for her, so prepare accordingly.
Переведите часы соответственно.	Adjust your clocks.
Веди себя соответственно.	You have to learn to behave like one.
Достаточно!	Enough!
Достаточно!	Enough already!
Достаточно.	So 1 2 ab is one of these and I multiplied it by 4 to get all four of these triangles.
Достаточно.	Enough.
Достаточно?	We're done now, right?
Достаточно.	Fair enough.
Достаточно!	That's enough.
Достаточно.	Valid.
Достаточно.	That's enough.
Достаточно!	That's enough!
Достаточно.	Yes.
Достаточно.	Sir, you've said enough.
Достаточно?	Is this enough?
Достаточно.	Give me a couple of hours.
Достаточно?	Even? Nay.
Достаточно!	Shush!
Достаточно!	Enough now.
Достаточно.	Es suficiente.
Достаточно...	All it takes is a...
Достаточно.	That's enough, thank you.
Достаточно.	What'll you have?
Достаточно?	Close enough?
Достаточно.	That's enough of that.
Достаточно?	It's enough, isn't it?
Достаточно	Plenty.
Достаточно.	(ALL GROANING) Enough of that.
Веди себя соответственно возрасту.	Act your age.
Поступайте соответственно своему положению.	Work according to your ability, and so will I.
Поступайте соответственно своему положению.	Work in your place and I too am at work.
Поступайте соответственно своему положению.	Work according to your power.

Display this page in English